ABU DHABI - Les passagers arrivant et transitant par l'aéroport international d'Abu Dhabi reçoivent une introduction surprise aux traditions de l'Aïd dans une tente spéciale pour la saison des fêtes où ils sont invités à se détendre, à déguster des thés et cafés locaux, des dattes et des beignets lquimat, le tout servi avec une explication de les célébrations qui marquent la fin du mois sacré du Ramadan.
L'initiative de l'Autorité du tourisme d'Abou Dhabi (ADTA), activée en collaboration avec Abu Dhabi Airports Company (ADAC), suscite une forte réponse de la part des touristes, dont beaucoup reçoivent leur premier aperçu de la légendaire hospitalité arabe.
«C'est une façon de faire connaître nos traditions culturelles à d'autres nationalités et, espérons-le, de susciter chez ces passagers le désir d'en savoir plus sur notre patrimoine et peut-être de retourner à Abu Dhabi pour en faire l'expérience», a déclaré Saeed Hamdan Al Tunaiji, média directeur, ADTA.
L'initiative a été un succès immédiat auprès des touristes suédois Karin Karlsson et Ida Ahlborg qui transitaient par Abu Dhabi International en route pour des vacances à trois destinations en Extrême-Orient.
«Tout le monde était très sympathique», a déclaré Karin. «Nous avons goûté le café, ce que pour être honnête, j'ai trouvé un peu bizarre, mais le thé était bon. Les gars ici nous ont expliqué l'Aïd - et nous n'en savions vraiment rien. Nous n'avions jamais pensé à passer des vacances dans un pays arabe auparavant - mais je pense que nous devrons y réfléchir davantage à l'avenir.
La famille Dunn de Manchester en Angleterre a également trouvé que la tente était un «endroit très chaleureux pour se détendre» lors d'une courte escale lors de leur voyage en Malaisie. Olivia, quatre ans, était fascinée par la couleur et le dynamisme de la tente alors qu'elle rejoignait sa mère Sheha pour goûter à l'hospitalité d'Abu Dhabi.
«Elle n'a jamais rien vu de tel auparavant, elle absorbe donc tout», a déclaré Sheha. «Nous voyageons souvent en Extrême-Orient depuis le Royaume-Uni et, pour être honnête, nous n'avions pas pensé à faire une pause ici - mais évidemment, il y a beaucoup plus à offrir, et pour tous les âges, que nous ne le pensions.
La tente d'accueil est exploitée pendant la période précédant l'Aïd et en continu pendant la saison des fêtes.
QUE RETENIR DE CET ARTICLE :
- Passengers arriving and transiting Abu Dhabi International Airport are getting a surprise introduction to Eid traditions at a special festive season tent where they are invited to relax, sample local teas and coffees, dates and lquimat doughnuts, all served up with an explanation of the celebrations which mark the end of the Holy Month of Ramadan.
- «C'est une façon de faire connaître nos traditions culturelles à d'autres nationalités et, espérons-le, de susciter chez ces passagers le désir d'en savoir plus sur notre patrimoine et peut-être de retourner à Abu Dhabi pour en faire l'expérience», a déclaré Saeed Hamdan Al Tunaiji, média directeur, ADTA.
- “We often travel to the Far East from the UK and to be honest had not thought of having a break here – but obviously it has much more to offer, and for all ages, than we realized.
