BEIJING – Le ministère de la Santé (MOH) a déclaré mardi que la Chine interdisait les transplantations d'organes aux visiteurs étrangers munis d'un visa touristique et que le ministère traiterait sévèrement les institutions médicales nationales impliquées dans les transplantations illégales d'organes.
La Chine s'oppose à la transplantation d'organes pour les touristes étrangers, conformément à la pratique internationale, a déclaré le porte-parole du ministère de la Santé, Mao Qunan, lors d'une conférence de presse.
Soulignant le manque de donneurs d'organes dans le pays, le responsable a déclaré qu'en Chine, les transplantations d'organes devraient être effectuées pour les patients nationaux qui ont un besoin urgent d'une opération.
Le 1er mai 2007, la Chine a publié des dispositions sur la transplantation d'organes humains. Jusqu'à présent, le ministère a accordé à plus de 160 établissements médicaux l'autorisation de mener de telles opérations. Certains hôpitaux ont été privés de licence.
Le ministère de la Santé a ordonné aux hôpitaux nationaux de ne pas procéder à des transplantations d'organes pour les touristes étrangers. Ceux qui souhaitent mener de telles opérations doivent obtenir l'approbation officielle des départements provinciaux de la santé, et les départements provinciaux de la santé doivent faire rapport au ministère de la Santé avant d'approuver les demandes.
Les hôpitaux nationaux doivent également interdire à leurs médecins de procéder à des greffes d'organes lors de voyages à l'étranger en tant que touristes, indique le communiqué.
QUE RETENIR DE CET ARTICLE :
- Soulignant le manque de donneurs d'organes dans le pays, le responsable a déclaré qu'en Chine, les transplantations d'organes devraient être effectuées pour les patients nationaux qui ont un besoin urgent d'une opération.
- The Ministry of Health (MOH) said on Tuesday that China prohibits organ transplants for foreign visitors carrying a tourist visa and the ministry will deal harshly with domestic medical institutions involved in illegal organ transplants.
- La Chine s'oppose à la transplantation d'organes pour les touristes étrangers, conformément à la pratique internationale, a déclaré le porte-parole du ministère de la Santé, Mao Qunan, lors d'une conférence de presse.
