Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

L'événement du bureau des visiteurs de Guam illumine Pleasure Island Tumon avec plus de 12,000 participants

0a1a1a1a1a1a1a1a-2
0a1a1a1a1a1a1a1a-2

Le Bureau des visiteurs de Guam (GVB) est fier d'annoncer les gagnants du concours de barbecue de la cinquième fête annuelle de barbecue de Pleasure Island à Guam qui a eu lieu le samedi 1er juillet. Huit équipes ont concouru dans trois catégories - poulet, bœuf et porc - mais une seule a remporté le titre de Champion Grill Master 2017. L'équipe Meskla, dirigée par le chef Peter Duenas, a balayé la compétition et a remporté cet honneur. L'équipe Meskla s'est également classée première dans les trois catégories.
GVB félicite Team Meskla, ainsi que les gagnants dans les catégories suivantes:

POULET:

Première place: Meskla (capitaine de l'équipe: Peter Duenas)
Deuxième place: Team Dokgnos (capitaine de l'équipe: Darren Dragon)
Troisième place: Åsu Smokehouse (capitaine de l'équipe: Buddy Orsini)

PORC:

Première place: Meskla (capitaine de l'équipe: Peter Duenas)
Deuxième place: Guam Barbecue Company
(Capitaine d'équipe: Joe Okada)
Troisième place: Dusit Smiles (capitaine de l'équipe: David Hodge)

DU BOEUF:

Première place: Meskla (capitaine de l'équipe: Peter Duenas)
Deuxième place: Team Dokgnos (capitaine de l'équipe: Darren Dragon)
Troisième place: Åsu Smokehouse (capitaine de l'équipe: Buddy Orsini)

La Micronesian Chefs Association s'est à nouveau associée à GVB pour organiser le concours de barbecue et a décerné plus de 4,000 XNUMX $ en prix aux gagnants du concours.

«Lors de la Guam BBQ Block Party, une personne remporte le titre de Champion Grill Master 2017, mais tout le monde est gagnant», a déclaré le président et chef de la direction de GVB, Nathan Denight. «Cet événement familial a quelque chose pour tout le monde à apprécier, du concours de barbecue toujours populaire au nouvel ajout de camions de nourriture. Les résidents locaux et les visiteurs se sont réunis pour célébrer l'amour de Guam pour le barbecue alors que les festivités du XNUMX juillet commençaient. »

La soirée s'est ouverte avec un numéro surprise de la fanfare du Guam Territorial Band et des concerts de Joe Guam, Cool Down et DJ Sylnt ont diverti la foule. Domingo Ocampo a été nommé vainqueur du deuxième concours annuel de restauration de hot-dogs Hot Diggety Dog après avoir dévoré sept hot-dogs Nathan de 10 pouces en 5 minutes. De plus, le Guam BBQ Block Party a offert plus d'options de restauration en mettant en vedette des food trucks du Guam Street Grinds & Finds. Comme le veut la tradition, divers vendeurs d'aliments et de boissons ont également organisé la fête de quartier pour des milliers de personnes qui se promenaient autour de Pleasure Island avec leur famille et leurs amis.

GVB tient à remercier ses partenaires et sponsors - T Galleria by DFS, The Plaza Shopping Center, Outrigger Guam Beach Resort, Dusit Thani Guam Resort, SandCastle, Miller Lite, Pepsi Bottling Company, the Stations of KUAM, Triple J Five Star Wholesale, Hot Diggety Dog, Docomo Pacific, The Guam Daily Post, Micronesian Chefs Association, Tymeless, Guam Street Grinds & Finds, Service de police de Guam, Service d'incendie de Guam, Bureau du lieutenant-gouverneur, Département des travaux publics, Guam Homeland Security et Département de Santé publique et services sociaux - pour leur soutien à la fête de quartier Pleasure Island Guam BBQ.