Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Ralentissement économique pour créer de nouveaux gagnants et perdants dans les voyages

Écrit par éditeur

Internet bookings will surge. Demand for online virtual meetings will gather pace. Domestic travel will stay stable or grow, as will demand for low-cost flights.

Internet bookings will surge. Demand for online virtual meetings will gather pace. Domestic travel will stay stable or grow, as will demand for low-cost flights. Destinations adjacent to big travel markets will do not so bad. Long-haul travel will fall sharply. And the most pain will be felt in the business travel and MICE sectors.

Those were the predictions for 2009 unveiled by IPK International’s CEO Mr. Rolf Freitag, in an ITB World Travel Trends Update on March 11 at the ITB Convention in Berlin.

Based on 500,000 travel interviews in 58 countries around the world, IPK delivered a wide-ranging forecast. In the predictions, IPK suggested that 2009 will see travel declines in most markets, with 2010 neutral and small growth likely in 2011 and 2012. Mr. Freitag said, “We’re in a full global economic crisis, not a small recession. Consumer greed of the last few years has turned into consumer fear.”

IPK’s travel interviews suggest that 40 percent of Europeans will change their travel plans due to the economic crisis. Some 66 percent of Europeans and 60 percent of Asians plan to change. Mr. Freitag said this change would mean they are likely to switch to domestic travel, travel for shorter periods of time, choose cheaper destinations, or spend less while on holiday.

European and North American markets will be more adversely affected compared to other regions of the world. IPK predicts that China, India, and all of Latin America will record GDP and travel demand growth, even in 2009. However, those growth figures will be smaller than the precedents set over the last 10 years.

Mr. Freitag pointed out that over 50 percent of global travel demand emanates from Europe. Within Europe, in 2008, the Russians, Dutch, and Poles recorded much higher than average travel rates. However, the strong devaluation of the Russian rouble and Polish zloty suggest that such strong performances are unlikely to be repeated in 2009.

While Turkey, USA, Austria, and UK all received strong growth in arrivals numbers from European travelers in 2008, IPK predicts they are unlikely to do so again this year.

In households that earn more than 20,000 Euro a year, travel will remain a high priority, according to IPK. However, households earning less than 20,000 Euro are much more likely to adjust travel plans towards cheaper and/or domestic trips.

Mr. Freitag pointed out that travelers are increasingly using the Internet, not just to find information, but to book and pay for holidays. The Internet as a travel tool will continue to grow in 2009.

To help them face the economic downturn, which is likely to go on longer than previously predicted, Mr. Freitag said companies should reduce costs, go on a price cutting offensive, enter into partnerships with the public sector, communicate new attractions more aggressively and intensify e-marketing and e-sales initiatives.

Companies with good asset security can take advantage of low interest rates to borrow money and invest for the upturn, which will eventually come, he said.

The entire ITB World Travel Trends Report presented by IPK today will be available on March 30 as a free download on Visitors should click on ‘Media Centre’ and then ‘Publications.’

Convention ITB Berlin et ITB Berlin

ITB Berlin 2009 se déroulera du mercredi 11 mars au dimanche 15 mars et sera ouvert aux visiteurs professionnels du mercredi au vendredi. Parallèlement au salon, la Convention ITB Berlin aura lieu du mercredi 11 mars au samedi 14 mars 2009. Pour plus de détails sur le programme, cliquez sur

Fachhochschule Worms and the US-based market research company PhoCusWright, Inc. are partners of the ITB Berlin Convention. Turkey is co-hosting this year’s ITB Berlin Convention. Other sponsors of the ITB Berlin Convention include Top Alliance, responsible for VIP service,, as media partner of the ITB Hospitality Day and Flug Revue as media partner of the ITB Aviation Day. The Planeterra Foundation is premium sponsor of the ITB Corporate Social Responsibility Day and Gebeco is the premium sponsor of the ITB Tourism and Culture Day. TÜV Rheinand Group is basic sponsor of the session “Practical Aspects of CSR.” The following are partners collaborating with the ITB Business Travel Days: Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG, Verband Deutsches Reisemanagement e.V. (VDR), Vereinigung Deutscher Veranstaltungsorganisatoren e.V., HSMA Deutschland e.V., Deutsche Bahn AG,,, Kerstin Schaefer e.K. – Mobility Services and Intergerma. Air Berlin is the premium sponsor of the ITB Business Travel Days 2009.