Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Guam Tourism contrôlé par United Airlines et Kim Jong-un

guammain
guammain

Hier, j'ai voyagé sur un vol United Airlines de Shanghai à Guam. L'avion était presque vide, peut-être 15 passagers à bord.

En regardant la charge de réservation et les plans des sièges sur d'autres vols à destination de Guam sur United Airlines, il semble que les vols en provenance du Japon, de Chine et même d'Honolulu volent avec très peu de passagers à bord.

Selon une statistique récemment publiée par une société de recherche britannique, les arrivées internationales sur le territoire américain ont diminué de près de 65% après les 2 menaces reçues par la Corée du Nord d'envoyer une bombe nucléaire à Guam.

Rescuing Guam now are the Koreans themselves – the South Koreans. Arrivals are stable, flight loads are excellent, and you find Korean tourists enjoying Guam’s beaches, shops, and restaurants.

Les plus grands amis, mais aussi les plus grands ennemis, des arrivées touristiques de Guam sont United Airlines.

United Airlines détient le monopole des vols directs vers Honolulu, la porte d'entrée du continent américain pour les voyages vers le territoire.

United Airlines exploite un hub, anciennement connu sous le nom de United Micronesia, pour desservir le Japon, la Corée, la Chine, les Philippines, l'Australie et d'autres îles du Pacifique à partir de Guam.

Voici le problème.

Un passager achetant un billet à Honolulu ou à Los Angeles souhaitant se rendre à Shanghai, au Japon ou à toute autre destination, il doit se connecter à Guam et n'est pas autorisé à faire escale à Guam.

S'arrêter à Guam triple et quadruple souvent le prix du billet.

Les tarifs aériens de Honolulu à Guam sont plus chers que les tarifs aériens de Honolulu vers l'Europe, mais vous pouvez voler de Honolulu à Shanghai par exemple pour 639 $ aller-retour avec un changement à Guam. Le billet pour Guam à lui seul coûterait environ 2,000 dollars. S'arrêter à Guam pour explorer le tourisme de Guam augmenterait votre billet au moins 3 fois.

Avec des avions vides, United n'a que 2 alternatives: ajuster les tarifs aériens ou couper les itinéraires. Le tourisme de Guam est à la merci de cette décision.

Une étude de ForwardKeys révèle que l'imposition de nouvelles sanctions de l'ONU, suivie de la montée de la rhétorique hostile entre Donald Trump et Kim Jong Un le 9 août, a déclenché une baisse du tourisme à Guam. C'est alors que Donald Trump a averti que toute menace contre les États-Unis serait accueillie avec «feu et fureur» et Pyongyang a répondu, affirmant qu'il «examinait attentivement» un plan visant à frapper Guam, qui abrite une base militaire américaine. Dans les cinq semaines qui ont suivi, les arrivées de personnes séjournant entre quatre et vingt et une nuits (une visite touristique typique) ont chuté de 9%, les arrivées en provenance du Japon, traditionnellement le plus important marché d'origine de Guam, chutant de 30%.

La baisse des voyages à Guam aurait été beaucoup plus substantielle, sans une augmentation remarquable de l'enthousiasme pour l'île du Pacifique en provenance de la Corée du Sud. Avant le 9 août, les arrivées à Guam étaient en hausse de 11%, mais cela était dû à une augmentation de 41% des voyages en provenance de Corée du Sud, compensant une baisse de 13% des visites en provenance du Japon.

In producing its reports, ForwardKeys analyzes more than 17 million flight booking transactions a day, drawing data from all the major global air reservation systems and selected airlines and tour operators. This information is enhanced with further independent data sets, including flight search and official government statistics plus data science to paint a picture of who is travelling where and when, and to predict future travel patterns.

En examinant de plus près les projets des gens de se rendre à Guam en analysant les réservations de voyage effectuées à ce jour (pour des séjours de même durée), il est clair qu'après le 9 août, les réservations globales ont chuté de 43%, comparées à la même période l'année dernière et aux réservations de Le Japon a chuté de 65%. En comparaison, les réservations en provenance de Corée du Sud ont chuté de 16%.

Pour l'avenir, en analysant l'état des réservations actuelles effectuées pour des voyages à Guam jusqu'à la fin de l'année, la situation actuelle est que les réservations globales accusent un retard de 3% par rapport à la même période l'année dernière. Les réservations actuelles en provenance du Japon accusent un retard de 24%; des États-Unis, ils sont 17% derrière; de Hong Kong, ils sont 15% derrière et de Chine, ils sont 51% derrière. Cependant, sur une note beaucoup plus encourageante, les réservations actuelles en provenance de Corée du Sud sont en avance de 14%.

La forte croissance des réservations peut être en partie attribuée à l'augmentation de la capacité aérienne entre Guam et la Corée du Sud. Depuis le 13 septembre 2017, Air Seoul est devenu le sixième transporteur coréen à fournir des services directs vers Guam. Le programme initial est une opération cinq fois par semaine, mais Air Seoul augmentera ce nombre à des opérations quotidiennes en octobre.

Mario Hardy, PDG de la Pacific Asia Travel Association, a déclaré: «Nous vivons dans un monde de volatilité, d'incertitude et d'instabilité politique constantes, ce qui est très préoccupant pour de nombreuses destinations à travers le monde. L'île de Guam commence à ressentir l'impact des paroles de guerre entre les dirigeants de deux nations et nous rappelle la fragilité de l'industrie du voyage et du tourisme.

Olivier Jager, PDG de ForwardKeys, a conclu: «Alors que le décrochage des réservations pour Guam est préoccupant, les réservations actuelles sont un instantané à partir de maintenant et il est encore possible pour l'élan de reprendre, si par exemple, le bruit du sabre a incité les gens à simplement réserver plus tard (c'est-à-dire plus près de la date du voyage) plutôt que de ne pas venir. On ne peut pas être surpris que l'escalade des tensions entre la Corée du Nord et les États-Unis ait dissuadé les visiteurs de Guam. Ce qui est intéressant, c'est à quel point le marché sud-coréen est le «chevalier blanc», à contre-courant de la tendance. Je ne peux que supposer que les Sud-Coréens ont été enthousiasmés par les affirmations promotionnelles de Guam selon lesquelles c'est la destination idéale pour la romance - et en y allant, ils démontrent qu'ils sont beaucoup plus intéressés à faire l'amour que la guerre!