Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Le personnel de sécurité de la TSA force une musulmane handicapée à soulever sa robe et à exposer ses sous-vêtements

Le Conseil des relations américano-islamiques (CAIR) a appelé aujourd'hui la Transportation Security Administration (TSA) à enquêter sur un incident dans lequel un voyageur musulman handicapé de Pennsylvanie était f

Le Conseil des relations américano-islamiques (CAIR) a appelé aujourd'hui la Transportation Security Administration (TSA) à enquêter sur un incident dans lequel un voyageur musulman handicapé de Pennsylvanie a été contraint de subir une fouille humiliante par le personnel de sécurité de l'aéroport de l'Ohio.

Selon un rapport soumis à la section de Cincinnati du CAIR, la voyageuse musulmane afro-américaine a été arrêtée alors qu'elle traversait la sécurité à l'aéroport de Dayton et s'est retirée de la file pour une recherche «tapotée». La demande d'une fouille secondaire a été faite malgré le fait que le détecteur de métaux n'ait pas été déclenché et que le voyageur musulman n'a pas été «égaré» par le personnel de sécurité.

Lorsque la femme, qui portait une robe longue et un foulard islamique, s'est opposée à une fouille par palpation dans une zone publique, elle aurait été menacée d'être expulsée de l'aéroport. Parce que la femme était en transit par Dayton, elle s'est sentie obligée de se soumettre à une caresse, mais dans un espace privé.

Trois employées de la TSA ont emmené la femme dans une pièce privée pour la caresser, tandis qu'un policier se tenait devant la porte. Au cours de la fouille, la voyageuse musulmane aurait été forcée de soulever sa robe pour exposer tout son corps. L'un des employés de la TSA aurait fouillé sous le sous-vêtement de la femme avec sa main. En outre, la femme a reçu l'ordre de lever les jambes pour se balancer même si elle a dit au personnel de la TSA qu'elle était physiquement incapable de se conformer en raison de son handicap résultant d'un accident de voiture.

Après une épreuve de 70 minutes, la voyageuse musulmane a été autorisée et libérée pour essayer de prendre son vol. Elle rapporte avoir été traumatisée et humiliée par son expérience et était en larmes pendant le reste de son voyage à New York.

Dans une lettre à l'analyste de programme de la TSA pour le directeur fédéral de la sécurité Jon Lisle, la directrice exécutive du CAIR-Cincinnati Karen Dabdoub a demandé une enquête sur l'incident «pour toute conduite discriminatoire ou violation de la politique professionnelle de la TSA par des employés de la TSA». Une copie de la lettre a été envoyée au ministère de la Sécurité intérieure du Bureau des droits civils et des libertés civiles.

Elle a demandé un «examen de la politique de filtrage secondaire de la TSA, y compris les procédures de détournement et de fouille à l'aéroport de Dayton Ohio et son impact discriminatoire sur les musulmans ou ceux qui semblent musulmans ou d'origine sud-asiatique ou moyen-orientale.

Parallèlement à l'enquête et à la révision de la politique, Dabdoub a demandé que des excuses officielles soient présentées au voyageur musulman. Dabdoub a également demandé une compensation pour «la douleur émotionnelle et le traumatisme» dont le voyageur musulman a souffert à la suite de la fouille invasive.

Le CAIR est la plus grande organisation musulmane de défense des libertés civiles et de défense des droits civils en Amérique. Sa mission est d'améliorer la compréhension de l'islam, d'encourager le dialogue, de protéger les libertés civiles, d'autonomiser les musulmans américains et de construire des coalitions qui favorisent la justice et la compréhension mutuelle.