Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Une décision touristique inquiète les habitants de l'île de Pâques

000s_28
000s_28
Avatar
Écrit par éditeur

C'était censé être une première étape dans le contrôle des foules de touristes et de migrants qui menacent l'écologie fragile et le patrimoine culturel de l'île de Pâques.

C'était censé être une première étape dans le contrôle des foules de touristes et de migrants qui menacent l'écologie fragile et le patrimoine culturel de l'île de Pâques.

Depuis le mois dernier, chaque visiteur de la petite tache du Pacifique, l'île isolée et abritant de célèbres statues géantes en pierre, a été obligé de remplir une carte détaillant leurs mouvements. De cette façon, les dirigeants autochtones et les autorités chiliennes, qui administrent l'île, pourraient en théorie surveiller et freiner l'afflux avant qu'il ne devienne trop dommageable.

La Cour suprême du Chili, cependant, a maintenant statué que la carte de visiteur spéciale, connue sous ses initiales espagnoles TEV, viole le droit constitutionnel à la liberté de mouvement. Obliger les gens à remplir le document était «arbitraire, illégal et inconstitutionnel», a-t-il déclaré.

La décision a consterné les 2,500 70,000 habitants de Rapa Nui qui se sentent dépassés par les XNUMX XNUMX visiteurs de l'île chaque année, soit une multiplication par cinq par rapport à il y a à peine dix ans.

«La décision du tribunal est une erreur», a déclaré à la BBC Mario Tuki, porte-parole d'un groupe appelé le Parlement Rapa Nui. «Ils n'ont aucune idée de ce qui se passe ici.»

L'île isolée, à 2,300 miles à l'ouest du Chili et à 1,200 miles à l'est de Pitcairn, survit grâce aux revenus touristiques, mais les autorités locales disent qu'il y a maintenant trop d'arrivées. Le boom met à rude épreuve une infrastructure de base à court d'eau, d'électricité et d'assainissement. L'accumulation des déchets met en danger les sources d'eau souterraines.

L'ironie est que l'île de Pâques est un symbole d'effondrement écologique et civilisationnel: l'ancienne société sophistiquée qui a construit les statues a pratiquement disparu, pense-t-on, à cause de la dégradation de l'environnement.

Certains touristes endommagent les statues monolithiques, appelées Moais, en grimpant dessus et en gravant leurs noms. Un touriste finlandais a été condamné à une amende pour avoir piraté un lobe d'oreille en guise de souvenir. Il y a aussi du ressentiment contre les quelque 2,500 XNUMX migrants chiliens du continent - à égalité avec les Rapa Nui - qui acceptent des emplois.

Des militants autochtones ont bloqué la piste de l'aéroport pendant deux jours en août. Certains ont appelé à l'indépendance et à l'expulsion des Chiliens. «Ces derniers mois, les gens ont simplement réagi à l'afflux et au nombre de personnes venant du continent pour s'installer ici», a déclaré Tuki.

Le gouvernement chilien a promis de céder plus de pouvoir aux Rapa Nui et de contrôler l'immigration. Une première étape, basée en partie sur le système équatorien de protection des îles Galapagos, était une carte de visiteur.

Chaque Chilien et étranger embarquant sur un vol au départ de Santiago pour l'île de Pâques était obligé de remplir une carte indiquant le but de la visite, le lieu et la durée de son séjour. La semaine dernière, la Cour suprême a confirmé à l'unanimité la décision d'un tribunal inférieur selon lequel le caractère obligatoire du document violait la constitution.

Le gouvernement a déclaré que les cartes seraient désormais volontaires. Un processus de consultation avec les insulaires est prévu plus tard ce mois-ci.