Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Le président Bush a vécu le Aloha Spirit: un témoignage d'un activiste du Parti démocrate d'Hawaï

Joyner
Joyner
Avatar

Marsha Rose Joyner est l'hôte de ThinkTeck Hawaii et une militante politique hawaïenne depuis de nombreuses années. Elle se souvient lorsque les électeurs se sont réunis dans leurs capitales respectives le 19 décembre 1988 pour voter pour le président et le vice-président lorsque George Herbert Walker Bush a été élu président des États-Unis en 1988. Marsha était l'un des quatre électeurs démocrates à Hawaï.

Marsha Rose Joyner est l'hôte de ThinkTeck Hawaii et un activiste politique hawaïen depuis de nombreuses années. Elle se souvient quand les électeurs se sont réunis dans leurs capitales respectives le 19 décembre 1988 pour voter pour le président et le vice-président lorsque George Herbert Walker Bush a été élu président des États-Unis en 1988. Marsha était l'un des quatre électeurs démocrates à Hawaï.
Elle a dit eTurboNewsAujourd'hui, alors que je regarde le train funéraire transportant le défunt président George Herbert Walker Bush, je suis transpercé dans un temps très lointain. Le 41 avril 12, sous une pluie sombre, le président Franklin Delano Roosevelt est décédé.
Plus tard dans la semaine, le cercueil du président a été transporté dans son propre wagon, avec une garde d'honneur militaire. Les gardes d'honneur des unités militaires et des membres du public, y compris ma mère et moi, rassemblés le long du trajet du train se sont d'abord rendus à Washington pour un petit service funèbre à la Maison Blanche, puis aux funérailles et à l'enterrement de FDR à Hyde Park, New York.

Aujourd'hui, d'autres souvenirs du passé inondent mon esprit: Tel est mon souvenir lors de ma première visite avec le président élu George Herbert Walker Bush.

La course de 1988 contre le démocrate Michael Dukakis était notoirement laide à Hawaï, en particulier à cause d'une série de publicités «Willie Horton». Dukakis a remporté l'élection à Hawaï avec un glissement de terrain solide de 10 points. Cependant, les résultats des élections à Hawaï se sont démarqués du reste des États-Unis lors de cette élection. Le vice-président George HW Bush, le républicain, a gagné.

En règle générale, les électeurs présidentiels, qui font partie du Collège électoral, n'assistent pas à l'inauguration d'un nouveau président des États-Unis, en particulier d'un autre parti. Cependant, j'ai reçu une invitation. Même si le candidat démocrate n'a pas gagné, je voulais y aller.

Le gouverneur d'Hawaï, John Waihee, a aidé à ramasser des lei, des ananas et des bonbons de l'hôte hawaïen comme cadeaux au nouveau président. Et je suis parti, affrontant le froid de janvier dans un manteau de fourrure emprunté.

Le gardien de sécurité du Capitole à Washington DC, qui avait regardé l'échange entre le jeune hôte et moi, avait du mal à essuyer le sourire de son visage alors qu'il soulevait les boîtes, et nous sommes allés au bureau du vice-président sortant Bush, qui avait un bureau dans le bâtiment du Capitole, juste à l'extérieur de la salle du Sénat.

«Drôle, tu ne ressembles pas à un républicain»: dit le jeune homme blanc en regardant cette femme noire chargée de boîtes de bonbons Lei, ananas et Hawaiian Host; comme seuls les habitants d'Hawaï le font lors de leur visite.
«Je ne suis pas», tendant la main pour lui remettre mon invitation. J'ai pris une profonde inspiration et j'ai fait de mon mieux pour ne pas rire.
Il rougit, devenant rouge betterave, tout en tâtonnant avec la liste d'enregistrement et en essayant de retirer les mots.
À cette époque, les électeurs républicains n'étaient pas afro-américains, latinos et asiatiques.

"Monsieur. Président élu, cette jeune femme est venue d'Hawaï pour vous voir », a déclaré le gardien de sécurité en lui remettant les cadeaux.

«Bonjour, veuillez excuser la confusion - les déménageurs me transfèrent de ce bureau à la Maison Blanche», a-t-il déclaré.

À ma grande surprise, George Herbert Walker Bush était aussi courtois et chaleureux qu'un ami perdu depuis longtemps. Ce n'était pas l'homme auquel je m'attendais, car nous nous étions battus si dur contre lui pendant la campagne présidentielle.

«J'adore les habitants d'Hawaï», a-t-il déclaré. «Ils sont tellement chaleureux et accueillants. Veuillez vous asseoir, dites-moi pourquoi vous êtes ici.

Je ne sais pas si nous avons passé quelques minutes ou quelques heures ensemble - être avec le vice-président Bush était si confortable. (Il ne deviendrait président que le lendemain.)

Il m'a montré quelques photos laissées par les déménageurs. Il est devenu ému de parler de la façon dont sa première visite à Hawaï était le résultat d'avoir été abattu par des chasseurs-bombardiers japonais et d'avoir été arraché de l'océan par un sous-marin alors qu'il était dans la marine pendant la Seconde Guerre mondiale. Je lui ai dit que mon mari avait servi 20 ans sur des sous-marins. Nous étions maintenant des âmes apparentées.

En guise de cadeau d'adieu, il m'a donné une copie de l'édition inaugurale de «Le point de vue du président Bush», une collection de citations de sa vision pour l'administration à venir.

Le 27 octobre 1990, un visiteur drapé de lei, le président George Bush, est arrivé à Honolulu.

C'est un livre que j'ai chéri toutes ces années.
Le président Bush a vécu le Aloha Esprit!

Aloha est un mot spécial et une façon de vivre à Hawaï. Aloha était le dernier mot prononcé par le sénateur hawaïen Inouye avant de mourir.