Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Le ministre des Transports du Canada souligne la Journée de l'aviation civile internationale

0a1a-51
0a1a-51

L'honorable Marc Garneau, ministre des Transports, a fait cette déclaration aujourd'hui à l'occasion de la Journée de l'aviation civile internationale:

«En tant que ministre des Transports du Canada, j'ai le plaisir de souligner la Journée de l'aviation civile internationale. En tant que l'un de nos pôles d'aviation les plus importants, nous ne pourrions être plus fiers d'accueillir l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) à Montréal. Depuis 1947, le gouvernement du Canada travaille en étroite collaboration avec l'OACI et ses partenaires de l'aviation internationale pour faire progresser l'aviation civile au Canada et dans le monde. Les progrès que nous avons accomplis ensemble sont stupéfiants.
«L'aviation civile internationale rassemble les gens et sous-tend le développement socio-économique mondial. Le thème de cette année de la Journée de l'aviation civile internationale, «Travailler ensemble pour faire en sorte qu'aucun pays ne soit laissé de côté», met en lumière le renforcement des capacités qui est essentiel à la mission de l'OACI. Comme toujours, le Canada est prêt à travailler avec l'OACI et d'autres États membres pour aider les pays à se conformer aux normes internationales de l'aviation.

«Le Canada est également fier d'appuyer l'adoption du Programme de compensation et de réduction des émissions de carbone pour l'aviation internationale (CORSIA) et de travailler à sa mise en œuvre pour garantir que la croissance mondiale de l'aviation se fait de manière durable.

Alors que nous nous préparons à célébrer le 75e anniversaire de l'OACI et à accueillir la 40e session de l'Assemblée de l'OACI en 2019, nous attendons avec impatience une autre excellente année de collaboration pour faire progresser nos priorités communes dans des domaines tels que la sécurité aérienne, la sécurité, le développement durable et la promotion la participation des jeunes et des femmes aux carrières aéronautiques. »