Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Secrétaire général du CTO: les perspectives 2019 sont bonnes pour les Caraïbes

0a1a-248
0a1a-248

Alors que le secteur du tourisme des Caraïbes se prépare à accueillir la nouvelle année, nous attendons avec impatience 2019 avec un sentiment d'optimisme, d'enthousiasme et beaucoup d'espoir. Nous sommes optimistes parce que nous voyons des signes que les bas que Dame Nature nous a imposés au cours de la dernière partie de 2017 à 2018 sont en train de s'inverser. Nous sommes enthousiasmés par nos perspectives en raison du revirement incroyable que nous constatons dans les destinations les plus touchées. Et nous espérons que les progrès de nos pays membres et de nos partisans pourront se poursuivre sans relâche, pour maintenir l'élan qu'ils ont développé depuis les tempêtes de 2017, lorsque tout le monde a retroussé ses manches et s'est mis au travail pour construire un produit amélioré et plus durable.

Nous sommes heureux d'annoncer que les hébergements touristiques sont en cours de reconstruction et de réouverture, les aéroports reçoivent leur horaire complet de vols avec le retour complet des compagnies aériennes et la diversité des offres de produits au sein de nos destinations est en cours de restauration.

Dans le même temps, l'augmentation du nombre de sièges disponibles, les messages positifs et les promotions sur le marché ont permis aux destinations non concernées d'enregistrer une croissance continue. La demande des visiteurs internationaux est forte et les ressortissants caribéens ont poursuivi leur quête pour explorer et profiter des plaisirs de leurs destinations voisines.

En ce qui concerne le secteur des croisières, la plupart des ports ont été réparés et les escales de croisière sont déjà revenues à des niveaux normaux. En effet, les visites de croisières régionales ont augmenté chaque mois depuis mai, la région enregistrant une croissance de 13.7% pendant la période de mai à septembre et de 17.1% au troisième trimestre de 2018.

En octobre, la région a lancé une campagne de sensibilisation numérique «Le rythme ne s'arrête jamais» sur les plateformes de médias sociaux telles que YouTube et Facebook, coïncidant avec un pont aérien augmenté pour la saison touristique hivernale 2018/19. Les professionnels du voyage et leurs clients ont reçu le message que les Caraïbes sont une région résiliente avec une volonté irrésistible de réussir et de continuer à avancer dans la bonne direction.

Pour 2019, les perspectives sont bonnes pour nos destinations. Nous sommes ravis de déclarer 2019 «Année des festivals» dans les Caraïbes. En termes simples, il y a un rythme dans la région qui ne peut être reproduit nulle part sur terre. Il n'y a pas d'échappatoire à la mélodie de la nature, car les brises douces et les frondes fluides se combinent magnifiquement en parfaite harmonie; pas d'échapper aux chœurs célestes des marées caressant de magnifiques plages de classe mondiale; pas manquer la cadence de notre conversation, le tempo de notre mouvement.

Les Caraïbes sont un festival de rythmes et un foyer de festivals - musique, art, littérature, voile, lumières, nourriture, rhum, religieux, danse - tous avec leurs propres rythmes attrayants.

L'Année des festivals se concentrera sur les événements fascinants qui font désormais partie intégrante du calendrier touristique des Caraïbes. Les festivals aident à dynamiser les communautés de la région, tout en donnant aux visiteurs plus de raisons de profiter de nos destinations.

Malgré tout ce qu'il y a à célébrer en 2019, il faut aussi aborder la nouvelle année avec une certaine prudence car il reste encore beaucoup de travail à faire. Alors que les données préliminaires de nos pays membres ont révélé une demande accrue de voyages vers la grande majorité des 24 pays déclarants, et malgré une augmentation de 9.1% des arrivées en septembre 2018 par rapport au même mois en 2017, dans l'ensemble, notre performance était toujours en baisse en 2018. Une baisse de 3.2% au troisième trimestre en a fait notre meilleur trimestre, et le taux d'arrivées de touristes devrait maintenant ralentir pour passer de -1.0% à -2.0% - un signe certain que le vent est en train de tourner. Les arrivées de passagers de croisière devraient augmenter à un rythme accéléré d'environ 6 à 7%.

Sans aucun doute, notre région est dans une position plus forte qu'elle ne l'était il y a un an. Nous sommes encouragés par la perspective d'une collaboration encore plus grande avec nos partenaires du secteur, notamment la Caribbean Hotel and Tourism Association, la Florida Caribbean Cruise Association, et un éventail de professionnels du voyage et de partenaires de l'industrie qui offrent constamment des expériences de vacances dans les Caraïbes à leurs meilleurs clients. . Notre confiance est portée par les progrès réalisés par notre région pour combiner ses ressources afin de renforcer notre position concurrentielle à l'international. Il est clair qu'une Caraïbe forte et unifiée donne à la région un avantage mondial que les pays membres individuels ont peu de chances d'obtenir à eux seuls. Le succès de nos pays repose sur notre capacité à parler en tant que région d’une seule voix forte.

Au nom du Conseil des ministres et commissaires du tourisme de l'OTC, du conseil d'administration, des membres et du personnel de l'Organisation du tourisme des Caraïbes, je vous remercie pour tout votre engagement, votre travail acharné et votre soutien en 2018, et vous souhaite une nouvelle année riche bénédictions et prospérité.