Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

À Amsterdam, la croissance du tourisme n'est pas l'ennemi, la mauvaise gestion

Taleb-Rifai
Taleb-Rifai
Écrit par éditeur

En tant qu'ancien Secrétaire général de l'OMT, l'agence spécialisée des Nations Unies chargée de promouvoir un tourisme sain et durable, j'observe avec inquiétude certaines des tendances émergentes dans la belle ville d'Amsterdam. Amsterdam, autrefois connue comme l'un des meilleurs exemples de ville accueillant une croissance du tourisme durable de manière responsable et gérable, commence à tourner le dos au tourisme. Aujourd'hui, je soutiens, Amsterdam est à un point d'inflexion; il peut soit utiliser le tourisme à son avantage, soit gâcher cette opportunité.

Au cours de ma carrière, j'ai vu des villes utiliser tous les avantages du tourisme et le voir comme une opportunité non seulement de contribuer au bien-être économique de ses citoyens, mais aussi comme un outil puissant pour s'engager et interagir avec d'autres cultures. Ces villes utilisent le tourisme pour faire tomber les barrières et les stéréotypes et, à leur tour, renforcer la tolérance et la compréhension, contribuant à la paix mondiale. J'ai vu le Danemark, par exemple, s'engager avec l'industrie du tourisme pour garantir plus de recettes fiscales, Londres travailler dur pour apporter des avantages touristiques aux arrondissements extérieurs et maintenant Palerme impliquant ses citoyens dans la décision touristique.

J'ai également vu des villes diaboliser le tourisme et supposer rapidement que le problème réside dans le tourisme lui-même et dans la nature même de cette activité humaine. La conclusion facile serait donc de réduire les chiffres et de rejeter la faute sur des cibles faciles comme Airbnb et d'autres. De telles villes qui choisissent des solutions de «sortie facile» finissent, dans de nombreux cas, par adopter une approche «populiste» de leurs défis. Ces villes reposent davantage sur les émotions et moins sur les faits, mais plus sérieusement et, typiques de la politique et des tactiques populistes, font appel à la colère et à la peur, dans ce cas le tourisme et tout ce qui est différent et étranger devient l'ennemi. J'ai vu des décideurs politiques alimenter la xénophobie dans des destinations européennes populaires, par exemple, des villes qui continuent de promouvoir ses hotspots touristiques au lieu de joyaux cachés et maintenant Amsterdam vouloir limiter ses propres résidents à partager leurs maisons avec les visiteurs.

Le tourisme, comme toute grande activité humaine, qui a connu une croissance impressionnante au cours des 70 dernières années, a un inconvénient, mais cela ne devrait jamais nous distraire des opportunités qu'il offre, lorsqu'il est bien géré, de rendre ce monde meilleur. . Les voyages et le tourisme sont responsables de plus de 10 pour cent du PIB mondial, soit 1 emploi sur 10, et croissent plus vite que l'économie mondiale elle-même. L'OMT estime qu'en 2030, 1.8 milliard de voyageurs franchiront les frontières internationales chaque année. Que cela se traduise par 1.8 milliard d'opportunités ou 1.8 milliard de catastrophes dépend de nous et de la manière dont nous gérons cette croissance impressionnante.

Amsterdam, la ville dont la base même est construite sur l'ouverture et le commerce, la ville qui a beaucoup investi dans le tourisme en croissance au cours de la dernière décennie, emprunte aujourd'hui une voie différente. Au lieu de se préparer aux 25 millions de visiteurs attendus en 2025, il se concentre sur la limitation de la capacité d'accueil des visiteurs d'une nuit. Au lieu de permettre à plus d'Amsterdammers de profiter du tourisme, il propose de limiter et même d'interdire le partage de maison dans certaines zones. Et au lieu de faire croître les 70,000 2 emplois actuels liés au tourisme et les plus de XNUMX milliards d'euros de gains économiques directs générés par le tourisme, il choisit d'avoir moins et de faire du tourisme un bouc émissaire.

Une fois qu'une ville sera connue pour ne pas accueillir plus de visiteurs, elle perdra tout et pas seulement les chiffres qu'elle ne veut pas. N'oublions pas que plus d'un emploi sur dix dépend du tourisme à Amsterdam.

Plutôt que de poursuivre ses politiques actuelles - qu'elle mène depuis quelques années sans aucun effet souhaité - Amsterdam devrait se concentrer sur des solutions de gestion du tourisme à long terme alors que le tourisme continue de croître. Premièrement, Amsterdam devrait se concentrer sur la maximisation des avantages du tourisme pour tous les citoyens grâce à des idées créatives. S'assurer que chaque citoyen non seulement partage les bénéfices de l'entreprise touristique, mais profite réellement de l'entreprise elle-même et crée son propre travail indépendant; Deuxièmement, Amsterdam doit mieux disperser les foules de visiteurs dans le temps et dans l'espace, réduire la saisonnalité et alléger la pression du centre-ville et apporter des avantages économiques aux communautés qui n'ont généralement pas bénéficié du tourisme, au-delà des hauts lieux touristiques; Enfin, les décideurs politiques d'Amsterdam doivent encourager l'industrie du tourisme à se rassembler, stimuler les partenariats public-privé et rechercher une collaboration entre les secteurs pour catalyser le changement nécessaire pour maintenir les destinations touristiques en bonne santé.

Le tourisme, lorsqu'il est bien géré, fournit une impulsion incroyable aux communautés d'accueil. J'exhorte donc les décideurs politiques d'Amsterdam à collaborer avec l'industrie du tourisme, et non contre elle. La mauvaise gestion est le démon, l'ennemi, pas le tourisme et sa croissance