Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Indice des tendances des voyages: les voyages d'affaires intérieurs devraient augmenter

0a1a-36
0a1a-36

Les voyages à destination et à l'intérieur des États-Unis ont augmenté de 3.6% d'une année à l'autre en décembre, selon le dernier indice des tendances du voyage (TTI) de la US Travel Association, marquant le 108e mois consécutif d'expansion globale de l'industrie.

Cependant, la tendance à la croissance est tempérée par des signes inquiétants sur le lucratif marché international entrant. Ce segment a progressé à un taux de 2.8% en décembre, bien au-delà du rythme de croissance de 3.8% enregistré en novembre sur un an. Pire encore, la tendance à la décélération devrait se poursuivre, le Leading Travel Index (LTI) prévoyant un ralentissement des voyages internationaux entrants à 2.0% jusqu'en juin 2019.

«Un refroidissement économique mondial prévu et des tensions commerciales persistantes continueront de menacer la croissance des voyages internationaux entrants», a déclaré David Huether, vice-président principal de la recherche aux États-Unis. «L’assouplissement attendu du dollar et la désescalade du conflit commercial entre les États-Unis et la Chine devraient être positifs pour le segment international, mais le marché ne sera pas en mesure de tirer pleinement parti de ces avantages sans aide.»

Huether a souligné le renouvellement à long terme de Brand USA et l'amélioration et l'expansion du programme d'exemption de visa (VWP) comme deux initiatives législatives qui pourraient aider les États-Unis à regagner leur part du marché mondial des voyages long-courriers face à une concurrence croissante. pour les voyageurs internationaux. La réautorisation en temps opportun de Brand USA par le Congrès est essentielle pour aider à renverser cette tendance, tout comme l'inclusion de pays qualifiés supplémentaires dans le VWP.
Le point positif du TTI est la force des voyages intérieurs: les voyages d'agrément intérieurs ont enregistré une croissance de 4.0 pour cent en décembre, tandis que le segment des affaires a augmenté d'un plus modeste 2.6 pour cent.

Dans l'ensemble, les voyages intérieurs devraient augmenter de 2.6% au cours des six prochains mois, soit une croissance de 3.4% des voyages d'affaires intérieurs et une croissance de 2.2% des voyages d'agrément intérieurs pour cette période.

Le TTI est préparé pour US Travel par la firme de recherche Oxford Economics. Le TTI est basé sur des données sources des secteurs public et privé qui sont sujettes à révision par l'agence source. Le TTI s'appuie sur: la recherche avancée et les données de réservation d'ADARA et de nSight; les données de réservation des compagnies aériennes de la Airlines Reporting Corporation (ARC); IATA, OAG et autres tableaux des voyages internationaux entrants aux États-Unis; et les données de demande de chambres d'hôtel de STR.