Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Tourisme en Iran: qu'en est-il de l'auto-stop en tant que femme?

iran1
iran1
Avatar

Il n'y a pas de guerre en Iran, le pays est généralement sûr et le niveau de vie est comparable à celui de l'Europe. L'architecture est magnifique, les paysages diversifiés et les gens ... les Iraniens sont les meilleurs. Ils sont incroyablement gentils et amicaux, et toujours désireux de rencontrer des étrangers avec une porte ouverte et une tasse de chai. C'est vraiment un pays incroyable.

Jamais auparavant je n’ai été dans un pays dont les idées préconçues sont si éloignées de la réalité.

Néanmoins, l'auto-stop en Iran peut être un défi de taille, que vous soyez un homme ou une femme. La grande majorité du pays n'a jamais entendu parler des mots «auto-stop» ou «arrêt automatique», et encore moins ils savent ce que cela signifie. Dès que vous traverserez la frontière à l'est de l'Arménie ou de la Turquie, des tonnes de personnes s'arrêtent pour vous sans aucun problème, mais avec la seule intention d'amener ce touriste perdu au terminal de bus le plus proche (à côté de vous inviter pour un chai ou un repas chez eux).

Ce qui n'aide pas non plus, c'est qu'en Iran, le signal «pouce levé» signifie en fait quelque chose d'insultant, vous devrez donc faire signe avec votre bras pour que les voitures s'arrêtent. En tant que femme, vous serez confrontée à des regards encore plus étranges et à des situations inexplicables, car les femmes en Iran ne voyagent généralement pas seules.

Pourquoi feriez-vous de l'auto-stop en tant que femme?

Le peuple iranien est extrêmement hospitalier et toujours prêt à aider une femme (ou un homme) dans le besoin. Expliquer que vous n'avez pas besoin d'aide, êtes parfaitement capable de prendre soin de vous et jouir se tenir à côté de l'autoroute pour attendre une voiture, c'est quelque chose que beaucoup de gens ne semblent pas comprendre. Essayer de faire de l'auto-stop (ou du camp sauvage) avec une autre voyageuse m'a appris que les gens ne peuvent pas ou choisissent de ne pas comprendre ce que vous voulez faire, car c'est beaucoup trop dangereux à leur avis. Au lieu de cela, ils vous emmèneront à la gare routière, vous feront monter dans un taxi, vous écriront des panneaux d'aide pour la police ou vous escorteront dans un bus. Alors que je faisais de l'auto-stop quelques jours avec un gars aussi, la différence était assez nette. Avec un homme à mes côtés, les gens nous ont déposés à côté de l'autoroute et nous ont laissé faire du camping sauvage (éventuellement). Bien sûr, ils étaient encore confus et nous ont invités à la place chez eux, mais le fait que la phrase `` c'est trop dangereux pour vous '' soit passée de dix à une fois par jour montre à quel point l'écart entre les sexes est important.

Alors que dois-je faire, en tant que femme indépendante qui a fait tout le chemin en auto-stop des Pays-Bas à l'Iran, face à un tel sexisme?

Bien sûr, je n'ai pas simplement cédé.

Bien que les habitants de ce pays soient extrêmement préoccupés par l'esprit et l'esprit aventureux des femmes voyageuses, l'Iran est en fait assez sûr. Habituellement, le plus grand défi pour les femmes voyageant seules est l'aspect sécurité concernant l'attention (sexuelle) indésirable des hommes. En Iran, ce n'était pas beaucoup plus un problème que n'importe quel autre pays dans lequel j'ai fait de l'auto-stop. En fait, les hommes iraniens que j'ai rencontrés en auto-stop étaient pour la plupart très polis, gardaient leurs distances et étaient en général très respectueux. Bien sûr, il y a toujours les précautions habituelles à prendre lorsque vous voyagez seul ou uniquement avec des femmes, mais pendant les 31 jours que je passe dans ce pays, je ne me suis jamais senti en danger.

La meilleure chose à faire est que lorsque vous recevez une invitation chez quelqu'un en Iran, vous n'avez pas à vous soucier d'être seul avec un homme étrange, car essentiellement tout le monde dans ce pays vit avec sa famille.

Un de nos premiers jours en Iran, mon amie Lena et moi avons été pris en charge par un jeune homme, qui nous a invités à déjeuner chez sa famille. C'était l'une des nombreuses invitations que nous avons reçues et acceptées. Comme nous n'étions restés que quelques jours en Iran, nous ne savions pas quand il était approprié de retirer le foulard et quand non. La grand-mère de la maison a dissipé nos inquiétudes en nous montrant ses propres cheveux et en souriant. Au cours de l'après-midi, d'autres membres de la famille et des amis sont venus. Nous avons dansé ensemble, mangé ensemble et surmonté les barrières linguistiques principalement par un mélange de farsi, de turc et d'anglais de base, souriant, prenant des photos et beaucoup de points. Quand les fils nous ont ramenés dehors, pour aller dans une ville, les différences entre le monde intérieur et extérieur sont devenues encore plus claires. Le foulard devait être remis et si quelqu'un le demandait, nous devions nous rencontrer il y a quelques minutes. Nous avons appris à la dure ce qui n'était pas approprié, car les gars semblaient légèrement gênés par notre comportement bruyant et étrange et nos mouvements de danse aléatoires dans le parc. De retour à l'intérieur, nous avons pu danser à nouveau et profiter d'un délicieux dîner avec toute la famille.

Lors de notre séjour en Iran, j'apprécie vraiment les grand-mères des pays. La nourriture est très délicieuse et même si je suis végétarienne, les gens ont fait de leur mieux pour préparer un plat iranien sans viande.

Que fais-tu ici, au bord de la route?

Étant donné que l'attention indésirable des hommes n'est pas plus un problème que dans n'importe quel autre comté où j'ai fait de l'auto-stop, les défis rencontrés sont davantage liés à expliquer aux gens de manière appropriée ce que vous faites, comment cela fonctionne et qu'ils n'ont pas à s'inquiéter. au propos de vous.

1. Expliquer ce que vous faites

La meilleure chose pour faire de l'auto-stop en Iran est de sortir de la ville, de passer la gare routière et / ou le terminal, puis de marcher encore plus loin devant tous les chauffeurs de taxi. Ma copine d'auto-stop et moi (nous avons voyagé avec nous deux la plupart de mon temps en Iran) avons généralement commencé à marcher le long de la route, et les gens s'arrêteront automatiquement par curiosité pour voir ce que vous faites et s'ils peuvent vous aider. . Une autre façon est de faire des signes de la ville que vous voulez visiter en farsi et de vous tenir le long de la route.

L'utilisation des mots auto-stop et arrêt automatique n'a aucun effet, car les gens ne savent pas de quoi vous parlez. N'oubliez pas qu'ils ont une histoire différente de celle de l'Europe. Il n'y a pas de hippies des années 60, ils n'ont pas eu de génération de flowerpower et de révolutions féministes.

La moitié du temps, j'ai montré un texte en farsi à des conducteurs potentiels qui expliquaient que nous voyagions avec un petit budget (quelque chose de très inhabituel en Iran), et que nous ne prenions pas de taxi, de bus ou de train. Nous voulons rencontrer la population locale et conduire avec eux sur le chemin de leur destination, si cela leur convient également.

Il est également important de demander d'abord au chauffeur où il va, sinon il dira simplement la destination à laquelle vous souhaitez vous rendre. Soit parce qu'ils veulent vous y amener par hospitalité et curiosité, soit parce qu'ils viennent de se transformer en taxi privé (et s'attendront à de l'argent).

Le mot le plus proche de l'auto-stop est «salaavoti», ce qui signifie quelque chose comme «pour de bonnes prières» et donc gratuitement. Je l'ai utilisé l'autre moitié du temps pour expliquer ce que nous voulions faire.

2. Comment ça marche

Le concept de Tarof est quelque chose de très courant en Iran. Cette coutume pousse les gens à vous proposer une balade, de la nourriture, un lieu de séjour ou tout autre chose qui sort de la normale, même si ce n'est pas vraiment pratique pour eux. Pour s'assurer qu'une offre est authentique et non une «offre Tarof», il est important de demander à plusieurs reprises si quelque chose va vraiment bien avec l'autre personne. Lorsque vous faites de l'auto-stop, cela signifie que vous devriez demander «Salaavot okay?», Pool (money) niest? »,« Êtes-vous sûr? »,« No Tarof? avant de monter dans une voiture.

3. Ils n'ont pas à s'inquiéter

Dès que vous montez dans la voiture de quelqu'un en tant qu'étranger en Iran, vous êtes son invité. Et si vous êtes une voyageuse et qu'il n'y a pas d'autre homme dans les parages, vous êtes également leur responsabilité. Le pays a des normes d'hospitalité incroyables, et les gens feront tout pour vous si vous le demandez (et aussi si vous ne le faites pas). Cependant, le concept de l'auto-stop est que vous conduisez avec quelqu'un tant que cela convient aux deux parties, et non pour que les gens conduisent à 100 km de leur chemin juste pour vous aider ou payer votre bus (vraiment, ces choses se produisent souvent en Iran). Faire en sorte que le chauffeur vous laisse sur l'autoroute est le seul plus grand défi pour les autostoppeuses. C'est une chose tellement irresponsable à faire que les conducteurs ont généralement des problèmes avec cela. L'Européen «tu fais ton truc et moi je fais le mien, aucune question ne se pose», la culture ne s'applique pas du tout dans ce pays.

Une fois, ma compagne de voyage et moi traversions l'autoroute au milieu de nulle part (nous avons juste été déposés avec succès par une voiture), lorsque la police est arrivée. Ils nous ont demandé ce que nous faisions et si nous avions besoin d'aide. Nous avons essayé de leur expliquer que nous allions parfaitement bien, n'avions pas besoin d'aide et qu'ils pouvaient nous laisser tranquilles. Nous avons presque pensé que nous avions réussi, jusqu'à ce que nous soyons montés dans un camion et que la voiture de police soit soudainement devant nous - empêchant le camion de continuer à avancer. Ils nous ont demandé de sortir de la voiture et de voir nos passeports. Je pense qu'ils étaient tellement choqués que nous allions dans une voiture étrange et que nous avions définitivement besoin de leur aide pour sortir de cette situation, sans savoir qu'ils faisaient réellement le contraire. Nous savions que les gens étaient extrêmement inquiets pour nous, les filles, si nous leur disions ce que nous faisons, mais être en fait arrêtés par la police et leur demander de rester ici pendant qu'ils trouveraient une solution pour nous amener à Téhéran - était un tout autre niveau. d'inquiétude. À la fin, ils nous ont montés dans une voiture, qui nous a amenés dans la ville voisine, où un autre policier nous attendait pour nous faire monter dans un bus. Il n'y avait aucun moyen de s'opposer.

La seule façon dont ma compagne de voyage et moi avons réussi à laisser les gens nous laisser sur l'autoroute était d'être très insistante et directe. Soyez prêt à être déposé dans les gares routières, les terminaux et les bureaux de police à plusieurs reprises, avant de vous faire une idée.

Entrer au cœur de la culture

Une fois que vous aurez réussi à vous rendre quelque part en faisant de l'auto-stop et à commencer à en profiter, vous pourrez voir le véritable Iran. L'Iran à huis clos, sous les hijabs et au cœur de la culture. Une culture où toutes les règles strictes qui s'appliquent à la «vie extérieure» ne semblent pas avoir beaucoup d'importance. À l'intérieur de leurs propres voitures et maisons, ce sont les gens qui décident de leur comportement et de ce qu'ils font. C'est une partie de l'Iran que vous ne voulez pas manquer. En dehors de cela, il est essentiel de comprendre même la moindre de ces personnes intéressantes.