Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Un touriste canadien tombe à la mort de la tyrolienne de Chiang Mai après le freinage des verrous de sécurité

0a1a-60
0a1a-60

Un visiteur du Canada est mort samedi d'une tyrolienne dans la province septentrionale de Chiang Mai.

Les responsables thaïlandais des secours ont déclaré que le touriste de 25 ans était décédé alors qu'il conduisait une tyrolienne dans une forêt de la destination touristique populaire Mae Kam Pong. Ses verrous de sécurité se sont brisés, le faisant plonger à plus de 50 mètres dans un ruisseau. Il est mort sur les lieux.

L'opérateur de tyrolienne Flight of the Gibbon a déclaré qu'il assumerait l'entière responsabilité et indemniserait la famille de la victime.

Les travailleurs du service de tyroliennes ont déclaré que les verrous de sécurité se sont cassés peu de temps après que le touriste, qui aurait pesé environ 400 livres (180 kilogrammes), a décollé du point de départ. Un opérateur de tyrolienne hawaïenne fixe sa limite de poids maximale à 260 livres, soit environ 118 kilogrammes.

Le site Web de l'opérateur indique que les personnes pesant plus de 275 livres (125 kilogrammes) ne sont pas autorisées à monter. On ne sait pas immédiatement pourquoi le touriste a été autorisé à le faire.

Le major général Pichate Jiranantasin, chef de la police provinciale, a déclaré que l'opérateur avait été accusé de négligence mortelle pour avoir permis à une personne aussi lourde de faire le trajet.

La police soupçonne que l'équipement de sécurité ne pouvait pas supporter son poids, ajoutant qu'ils n'ont trouvé que trois câbles installés pour retenir les clients, alors qu'il y aurait normalement au moins huit lignes de câbles pour assurer la sécurité.

Depuis 2016, les responsables de Chiang Mai ont promis d'améliorer les normes de sécurité des nombreux sites de tourisme d'aventure de la province à la suite d'une série d'accidents graves ou mortels - y compris des accidents chez cet opérateur de tyrolienne.

Le vol du Gibbon a été temporairement arrêté après que trois touristes israéliens ont été blessés après s'être heurtés sur la tyrolienne et être tombés au sol.

La même société avait également fait l'objet d'une enquête en 2017 pour avoir fait construire certaines de ses propriétés sur des terres forestières protégées.

Les décès de tyroliennes à Chiang Mai ont eu lieu pour la dernière fois en 2015, lorsque deux touristes chinois sont décédés après être tombés de deux attractions de tyroliennes distinctes, exploitées par Skyline Adventure et Flying Squirrels. Un autre touriste chinois a été blessé alors qu'il conduisait la tyrolienne des Flying Squirrels en 2016.