Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

FestPac 2020: les arts et la culture ne sont jamais montrés à Hawaï avec Guam jouant un rôle clé

635997754393749598-Défilé-de-mode-FestPac-01
635997754393749598-Défilé-de-mode-FestPac-01
Avatar

De nombreux touristes visitant Hawaï du 10 au 21 juin ne savent pas que le plus grand festival des arts et de la culture est organisé dans l'État américain, réunissant toutes les nations du Pacifique. C'est un événement que les visiteurs ne voudraient pas manquer.

Le thème du FESTPAC-Hawaiʻi 2020, «E kū i ka hoe uli» (Prenez la palette de direction), vient d'un chant prophétique qui prévient des changements turbulents à l'horizon. Aujourd'hui, le chant exhorte les peuples autochtones à réclamer le droit de suivre notre propre voie, maintenant et dans l'avenir.

Le Festival des arts et de la culture du Pacifique (FESTPAC) est la plus grande célébration au monde des insulaires autochtones du Pacifique, des dessinateurs, des praticiens de la culture, des universitaires et des fonctionnaires des pays membres de la Communauté du Pacifique (CPS). Le FESTPAC a lieu tous les quatre ans dans une autre nation insulaire du Pacifique, et Hawaiʻi est honorée d'accueillir cette vitrine dynamique des arts et de la culture océaniques du 10 au 21 juin 2020.

FESTPAC-Hawaiʻi 2020 comprendra des performances en direct, des ateliers culturels, des démonstrations pratiques, des films, des contes et plus encore, illustrant la diversité des arts et de la culture traditionnels et contemporains à travers l'Océanie. L'événement soulignera également les problèmes urgents auxquels les insulaires du Pacifique sont confrontés - de l'élévation du niveau de la mer et la mort des récifs coralliens à l'élargissement des inégalités sociales - comme un moyen d'éclairer notre chemin vers l'avenir.

Lancé en 1972 par le Commission du Pacifique Sud (aujourd'hui Communauté du Pacifique), le festival cherche à enrayer l'érosion des pratiques traditionnelles grâce à des échanges culturels continus et à renforcer les relations entre les nations d'Océanie.

Les 27 pays membres du FESTPAC sont: Samoa américaines, Aotearoa, Australie, Îles Cook, États fédérés de Micronésie, Fidji, Polynésie française, Guam, Hawaï, Kiribati, Îles Marshall, Nauru, Nouvelle-Calédonie, Niue, Norfolk, Îles Mariannes du Nord, Palau, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Pitcairn, Rapa Nui, Samoa, Îles Salomon, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Vanuatu et Wallis et Futuna. Hawaiʻi a également invité les peuples autochtones de Taiwan au FESTPAC-Hawaiʻi 2020.

Guam a officiellement soumis son intention de faire partie du Festival 2020 des arts du Pacifique ou FestPac, le plus grand événement culturel de la région qui se déroule tous les quatre ans. Le FestPac 2020 se tiendra à Hawaï du 10 au 21 juin.

Guam a accueilli l'événement du 22 mai au 4 juin 2016, dépensant au moins 8.5 millions de dollars pour cela et attirant des milliers d'artisans et de visiteurs.

La sénatrice Kelly Marsh, présidente du comité législatif du patrimoine et des arts, a déclaré que la participation au FestPac 2020 était une excellente occasion de promouvoir Guam en tant que destination touristique sur le marché touristique international.

«En tant que gouvernement, nous devons faire notre part pour garantir le succès du 13e Festival des arts du Pacifique à Hawaï. veiller à ce que Guam soit représentée avec la dignité que mérite la culture CHamoru; continuer à soutenir ce qui renforce la marque Guam et nos entrepreneurs locaux; et pour garantir que notre communauté, et en particulier le peuple CHamoru de Guam, ait la possibilité de continuer à présenter, maintenir et revitaliser sa culture », a déclaré Marsh dans un communiqué.

Au cours des prochaines semaines, il y aura un appel aux artisans résidents intéressés à présider l'un des quatre sous-comités qui superviseront l'éventail des arts culturels qu'Hawaï a décrits, a-t-elle déclaré.

Marsh a annoncé qu'elle et la présidente du Département des affaires de CHamour, Ann Marie Arceo, chef de la délégation du festival de Guam, ont soumis le formulaire officiel de participation de l'île.

«Notre participation à FestPac a été incroyablement significative pour notre communauté», a-t-elle déclaré.

La sénatrice a déclaré que son défunt beau-père, l'ancien président Carlos P. Taitano, a noté que la participation de Guam a été «un moteur majeur de la revitalisation culturelle et des expressions publiques de CHamoru».

«Nous sommes très chanceux d'avoir le personnel de l'Agence du Conseil des arts et des sciences humaines qui connaît bien les tenants et les aboutissants de la préparation de notre participation au FestPac, comme ils le font depuis des décennies», a-t-elle déclaré.

La participation de Guam a également été importante pour revitaliser les industries culturelles qui sont un élément clé de la marque Guam pour le tourisme, a déclaré Marsh.

«Les touristes affirment depuis longtemps que vouloir voir et découvrir la culture CHamoru est la principale raison pour laquelle ils choisissent de venir à Guam», a déclaré le sénateur.

La participation au FestPac offre un lieu de vente de produits locaux, mais plus encore, elle offre à la fois une exposition aux types de produits que Guam a à offrir et expose les artisans locaux aux arts culturels des autres insulaires du Pacifique, a-t-elle déclaré.

En 2013, j'ai nommé Ambassadeur Amina C. Mohamed, mon secrétaire du Cabinet (Ministre) du Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. Depuis lors, l'Ambassadeur Mohamed a dirigé avec brio notre action diplomatique. Nous avons bénéficié énormément de ses démarches tant régionalesqu’internationales d'importance à la fois nationale et continentale. eTurboNews rapporté de Guam:

 

www.festpachawaii.org