Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Inns of Monterey fête l'été

1-18
1-18
Avatar
Écrit par Dmytro Makarov

John Steinbeck a si bien dit: «Beaucoup de voyages se poursuivent longtemps après la fin du mouvement dans le temps et dans l’espace.» En l'honneur de son esprit de voyage, les auberges de Monterey constituent le point de départ idéal pour les familles, les couples et les amis pour se faire des souvenirs cet été avec un voyage dans la péninsule de Monterey. Que les voyageurs recherchent une exploration culturelle ou culinaire, des sports ou des liens avec la culture pop, le comté de Monterey a quelque chose pour tout le monde.

Chacune des auberges de Monterey bénéficie d'un excellent emplacement, d'une taille intime et d'un service hautement personnalisé. Situé sur et à proximité de Cannery Row, ainsi que du quartier du patrimoine du centre-ville, les hôtels incluent Spindrift Inn, Monterey Bay Inn, Wave Street Inn, Victorian Inn et Casa Munras Garden Hotel & Spa.

Temps pour un peu de romance? Spindrift Inn bénéficie d'un cadre privilégié en bord de mer avec vue sur la baie de Monterey, à quelques pas de cinq salles de dégustation de vin et de nombreux excellents restaurants sur Cannery Row. Un hôtel primé de Conde Nast, Spindrift dispose de 45 chambres et suites baignées de lumière naturelle, de style méditerranéen-côtier et d'une ambiance sereine.

Pour le voyageur actif, Monterey Bay Inn est perché sur la baie, avec une vue imprenable dans chaque chambre; le sentier récréatif côtier de Monterey Bay passe à quelques pas de l'hôtel et est adjacent au point de départ pour la plongée sous-marine et le kayak; les bateaux de pêche et d'observation des baleines sur Fisherman's Wharf sont à quelques pas. Le style de l'auberge est contemporain-côtier avec des teintes océaniques pour un environnement calme et frais.

Les familles profitent de nombreuses activités et divertissements adaptés aux enfants (pour tous les âges) à Cannery Row et Wave Street Inn est à quelques pas de l'aquarium de Monterey Bay. L'histoire du patrimoine de pêche de Cannery Row inspire le décor de plage de l'hôtel de 32 chambres, et son art contemporain et ses touches de bleu océan et d'orange étoiles de mer créent une ambiance ensoleillée et décontractée. Quatre nouveaux foyers attendent les amateurs de s'mores.

Avec un cadre de choix dans la baie de Monterey et des points forts architecturaux uniques de l'industrie jadis florissante de la conserve de sardine de la région, Cannery Row promet des opportunités de photos comme aucune autre à Monterey. Victorian Inn reflète ce décor d'époque historique avec toutes les commodités modernes. En outre, Victorian Inn est un établissement acceptant les animaux domestiques, avec des installations choisies explicitement pour les voyageurs à quatre pattes.

Un littoral spectaculaire, une beauté naturelle magnifique et une architecture d'importance historique ont valu à Monterey et à ses environs un rôle de premier plan dans d'innombrables films et émissions de télévision. Le Casa Munras Garden Hotel and Spa, situé dans le quartier du patrimoine de Monterey, est l'endroit idéal pour explorer ces lieux de divertissement étoilés. Les fans de Big Little Lies, qui lancera la saison 2 le 9 juin 2019, bénéficieront d'un accès facile aux lieux présentés dans les deux saisons du spectacle, ainsi qu'aux musées de la ville, aux bâtiments gouvernementaux historiques et au centre-ville animé. Avec de magnifiques jardins et des bâtiments de style hacienda, les clients bénéficient d'un cadre paisible avec un accès facile aux attractions de la région.