Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Tourisme Chine - Tadjikistan: les présidents sont convenus d'améliorer la coopération

TajChine
TajChine
Avatar

Le tourisme était à l'ordre du jour, lorsque le président du Tadjikistan Emomali Rahmon et le président chinois Xi Jinping se sont entretenus samedi, convenant d'approfondir davantage le partenariat stratégique global des deux pays pour le développement et la prospérité communs.

Il a promis la volonté de la Chine d'aider le Tadjikistan à moderniser son agriculture, à participer activement à la construction de zones économiques libres au Tadjikistan et à avoir plus d'échanges dans la culture, l'éducation et le tourisme.

Les deux présidents ont salué les relations et la coopération Chine-Tadjikistan dans divers domaines, et ont ensemble esquissé un nouveau plan pour le développement des relations bilatérales.

Ils ont convenu d'engager leurs pays à développer une amitié par tous les temps et à promouvoir la construction d'une communauté avec un avenir commun pour l'humanité.

M. Xi a félicité le Tadjikistan d'avoir accueilli avec succès le cinquième sommet de la Conférence sur l'interaction et les mesures de confiance en Asie (CICA), affirmant que le consensus et les résultats obtenus lors de l'événement envoyaient des messages positifs et injectaient une énergie positive dans le monde.

Il a promis un soutien continu de la Chine au Tadjikistan, qui occupe actuellement la présidence de la CICA, pour élever encore le niveau de coopération de la CICA.

Les relations entre la Chine et le Tadjikistan ont maintenu une dynamique de développement solide depuis que les deux pays ont établi des relations diplomatiques il y a 27 ans, a déclaré M. Xi, notant qu'ils sont devenus de bons voisins, amis et partenaires et que les relations bilatérales sont à leur meilleur dans l'histoire.

La Chine est heureuse de voir un Tadjikistan stable, en développement et prospère, et soutient fermement le pays pour suivre une voie de développement qui convient à ses propres conditions nationales, et soutient ses efforts pour sauvegarder la souveraineté et la sécurité nationales, a déclaré M. Xi.

La Chine est disposée à renforcer la conception de haut niveau des relations bilatérales avec la partie tadjike, à améliorer le niveau de coopération dans divers domaines et à construire conjointement la communauté de développement et la communauté de sécurité Chine-Tadjikistan, a-t-il déclaré.

Xi a exhorté les deux parties à continuer de se soutenir fermement sur les questions concernant leurs intérêts fondamentaux respectifs. Il a déclaré que le Tadjikistan avait toujours activement soutenu et participé à la construction conjointe de la Ceinture et de la Route, et que la coopération des deux pays dans ce cadre était fructueuse.

Il a demandé aux deux parties de renforcer davantage la synergie de l'Initiative de la ceinture et de la route avec la stratégie de développement national du Tadjikistan, d'exploiter les potentiels et d'améliorer la qualité de la coopération, et d'approfondir leur coopération dans les domaines de la connectivité, de l'énergie, de l'agriculture et de l'industrie.

Les deux parties devraient approfondir leur coopération dans la lutte contre les «trois forces» du terrorisme, du séparatisme et de l'extrémisme ainsi que contre la criminalité transnationale organisée, ainsi que sur le contrôle des stupéfiants et la cybersécurité, afin de sauvegarder la sécurité des deux pays ainsi que la paix et la stabilité régionales.

Rahmon a chaleureusement accueilli Xi pour sa nouvelle visite au Tadjikistan, a remercié la Chine pour sa contribution au succès du cinquième sommet de la CICA. Il a adressé ses félicitations à l'occasion du 70e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine et a souhaité à la Chine la paix et la stabilité à jamais.

Notant que la partie tadjike considère l'approfondissement de son partenariat stratégique global avec la Chine comme l'une de ses priorités diplomatiques, Rahmon a remercié la partie chinoise pour son soutien et son assistance à long terme.

Il a exprimé sa volonté de renforcer la coopération bilatérale dans des projets clés dans des domaines tels que l'énergie, la pétrochimie, l'hydroélectricité et la construction d'infrastructures dans le cadre de la Ceinture et de la Route, afin d'aider le Tadjikistan à atteindre ses objectifs d'industrialisation. Il a également appelé les deux parties à renforcer les échanges interpersonnels dans des domaines tels que la jeunesse, l'éducation et la culture.

Le Tadjikistan est déterminé à travailler avec la Chine pour combattre les «trois forces» que sont le terrorisme, le séparatisme et l'extrémisme, et les crimes transnationaux, renforcer la coopération en matière d'application de la loi et de sécurité et accroître la coordination dans les affaires multilatérales au sein de l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS), de la CICA et d'autres cadres, selon Rahmon.

Après leurs entretiens, les deux chefs d'État ont assisté à une cérémonie pour dévoiler les modèles de construction du bâtiment du parlement et des bureaux du gouvernement assistés par la Chine. Ils ont également été informés du plan de conception et des détails de coopération des projets.

Xi et Rahmon ont signé une déclaration commune sur l'approfondissement du partenariat stratégique global Chine-Tadjikistan et ont assisté à l'échange de plusieurs documents de coopération bilatérale.

Selon la déclaration conjointe, la Chine et le Tadjikistan continueront de se soutenir mutuellement sur les questions concernant leurs intérêts fondamentaux, tels que la souveraineté nationale, la sécurité et l'intégrité territoriale, et donneront la priorité au développement des relations bilatérales dans les politiques étrangères de chaque partie.

Les deux parties se sont engagées dans la déclaration à faire progresser l'alignement en profondeur entre l'Initiative de la Ceinture et de la Route et la stratégie de développement national du Tadjikistan pour la période allant jusqu'à 2030 en vue de bâtir une communauté de développement Chine-Tadjikistan.

Le communiqué indique que la Chine et le Tadjikistan renforceront la coopération en matière de sécurité pour construire une communauté de sécurité sino-tadjikienne étape par étape.

Les deux parties se sont également engagées à continuer de renforcer leur coopération dans les domaines de la culture, de l’éducation, de la science, de la santé, des sports et d’autres domaines, ainsi qu’à élargir les échanges entre les médias, les troupes artistiques et les organisations de jeunesse.

Ils continueront de renforcer le soutien mutuel et la coopération au sein des Nations Unies, de l'OCS, de la CICA et d'autres cadres multilatéraux, et d'échanger des points de vue et de coordonner les positions en temps opportun sur les grandes questions internationales et régionales pour relever conjointement les défis mondiaux et régionaux, selon la déclaration.

Les deux dirigeants ont également rencontré la presse ensemble. Avant leurs entretiens, Rahmon a organisé une grande cérémonie d'accueil pour Xi.

Xi est arrivé ici vendredi pour le cinquième sommet de la CICA et une visite d'État au Tadjikistan, qui est la deuxième étape du voyage de Xi en Asie centrale dans deux pays. Il s'était précédemment rendu au Kirghizistan pour une visite d'État et le 19e sommet de l'OCS.