Les pertes d'Hawaï compensées par un bond de 7.2% du nombre de touristes à Maui

Une augmentation du nombre de visiteurs se rendant à Maui en février a contribué à compenser les baisses sur les autres grandes îles, a rapporté hier l'Autorité du tourisme d'Hawaï.

L'augmentation de Maui de 7.2 % par rapport à février 2009 a été la deuxième augmentation mensuelle consécutive du nombre de visiteurs à Valley Isle, l'une des îles les plus durement touchées pendant le long ralentissement de l'industrie touristique de l'État. C'était également la première fois depuis 2005 que Maui connaissait une augmentation consécutive du nombre d'arrivées de visiteurs, a déclaré la HTA.

Les arrivées de visiteurs dans tout l'État par avion et par bateau ont légèrement augmenté de 0.7% pour atteindre 531,094 850 en février par rapport au même mois un an plus tôt. Ceux qui arrivent par avion ont dépensé 3 millions de dollars, soit environ 2009 millions de dollars de moins qu'en février XNUMX, a rapporté la HTA.

Mike McCartney, président et chef de la direction de HTA, s'est dit "encouragé" par la croissance des arrivées et des dépenses pour Maui. Les efforts pour attirer plus de visiteurs dans les îles voisines sont un élément clé du plan stratégique de la HTA, a-t-il déclaré.

Lāna'i, qui représente une partie de l'activité touristique de l'État, était la seule autre île à signaler une augmentation du nombre de visiteurs. Les arrivées ont baissé de 1% sur O'ahu, de 3% sur Kaua'i et de 0.7% sur la Grande Ile.

Les arrivées et les dépenses des visiteurs, qui ont diminué pendant la majeure partie de 2008 et 2009, ont commencé à montrer des signes de reprise à la fin de l'année dernière.

Une augmentation du nombre de vols en provenance du continent et du Canada, qui a commencé l'automne dernier et devrait se poursuivre jusqu'au printemps, a contribué à satisfaire la demande refoulée des voyageurs souhaitant visiter les îles, selon les autorités.

En février, la capacité totale de sièges aériens en provenance du Canada a augmenté de 37.6% par rapport au même mois l'an dernier, avec des vols supplémentaires en provenance de Calgary, en Alberta, et de Victoria et Vancouver en Colombie-Britannique, selon la HTA.

Les hôtels ont également montré des signes d'amélioration, les taux d'occupation ayant augmenté en janvier pour la quatrième fois en cinq mois. Cependant, une partie de cela est le résultat de la réduction des prix, qui a nui aux revenus globaux des hôtels. Le taux quotidien moyen de 176.88 $ en janvier était inférieur de 10 % au taux de l'année précédente.

À Maui, des pentes de Haleakalā aux récifs de Molokini, de nombreuses entreprises ayant des activités liées aux visiteurs enregistrent des ventes soutenues.

Thomas Kafsack, qui dirige Surfing Goat Dairy avec sa femme, Eva-Maria, à Kula, a enregistré une augmentation à deux chiffres du nombre de visiteurs chaque mois jusqu'à présent cette année.

Surfing Goat, qui a lancé une écurie de chambres d'hôtes et de pension pour chevaux en 2002, est devenue une attraction touristique populaire et un producteur de fromage de chèvre primé.

"Ce mois a été fou. Et nous pouvons dire, d'après toutes les commandes que nous recevons des restaurants et des hôtels, que les affaires y sont également bonnes », a déclaré Thomas Kafsack. Parmi les hôtels qu'il approvisionne figurent le Hyatt et le Four Seasons.

Surfing Goat a accueilli en moyenne plus de 1,000 23 visiteurs par mois depuis le début de l'année, soit une augmentation de XNUMX% par rapport à la même période l'an dernier, a-t-il déclaré.

Il y a un an, Lahaina Divers n'avait parfois qu'assez de clients pour sortir l'un de ses deux bateaux de plongée Newton de 46 pieds, a déclaré le directeur général Tim Means.

"Maintenant, nous faisions beaucoup plus de sorties en double bateau le matin qu'il y a un an. Et le nombre de passagers sur chaque bateau est plus élevé », a-t-il déclaré.

Means a déclaré que l'entreprise emploie environ 20 personnes et se prépare à augmenter les embauches.

Kate Zolezzi, directrice générale du populaire Maui Ocean Center à Ma'alaea, a déclaré que le trafic s'était intensifié ces derniers mois.

"Je pense que c'est en grande partie le résultat d'avoir finalement plus de vols et plus de vols directs. Nous constatons toujours une certaine hésitation à dépenser, mais dans les circonstances, je pense qu'il faut s'y attendre.

Les visiteurs du plus grand marché de l'État, l'Ouest des États-Unis, ont chuté de 0.3% en février pour atteindre 383,698 5.5. Le trafic en provenance de l'Est des États-Unis a chuté de 259,631 % à 1 183,253. Le nombre de visiteurs japonais a augmenté de 16.9 % pour atteindre 98,439 XNUMX, tandis que les visiteurs canadiens ont bondi de XNUMX % pour atteindre XNUMX XNUMX.

Il y a eu une augmentation de 30 % du nombre de visiteurs qui sont venus à Hawai'i en février dans le cadre de programmes d'incitation fournis par leurs employeurs. Mais, avec un peu plus de 10,000 XNUMX visiteurs, la catégorie représente une part relativement faible des arrivées globales.