Cliquez pour rejoindre un prochain événement en direct

Désactiver les annonces (cliquez)

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu
Nouvelles de l'Office africain du tourisme Actualités du voyage et du tourisme au Burkina Faso pour les voyageurs et les professionnels du voyage Actualités du voyage et du tourisme en Côte d'Ivoire pour les voyageurs et les professionnels du voyage Nouvelles du voyage culturel y compris Article de fond Nouvelles du tourisme du gouvernement et du secteur public Nouvelles de l'industrie hôtelière Nouvelles des visiteurs internationaux Nouvelles de voyage au Japon Nouvelles de voyage au Libéria Nouvelles de voyage au Niger Actualités du tourisme responsable Nouvelles de voyage en Sierra Leone Nouvelles du tourisme Voyage Destination de voyage Nouvelles de voyage

L'African Tourism Board applaudit l'alarme du Burkina Faso, du Libéria, du Niger et de la Sierra Leone à Tokyo

L'African Tourism Board applaudit l'alarme du Burkina Faso, du Libéria, du Niger et de la Sierra Leone à Tokyo

Les pays africains intensifient la pression sur le gouvernement de Tokyo pour qu'il ferme le marché de l'ivoire avant la réunion du gouvernement du 29 mars.

  1. Des lettres de quatre pays africains ont été envoyées au gouverneur de Tokyo, Yuriko Koike, plaidant pour protéger les éléphants du commerce de l'ivoire.
  2. L'existence continue du grand marché ouvert de l'ivoire au Japon a un impact sur la crise du braconnage, à la fois directement et indirectement.
  3. Bien que le Japon ait accepté de fermer son marché de l'ivoire en 2016, il existe des preuves documentées d'un commerce illégal et de failles systématiques dans les contrôles du commerce de l'ivoire au Japon.

Quatre pays africains exhortent le gouvernement métropolitain de Tokyo à fermer son marché de l'ivoire avant une réunion du groupe de travail pour examiner la question.

Dans des lettres adressées à Yuriko Koike, le gouverneur de Tokyo, des représentants des gouvernements du Burkina Faso, du Libéria, du Niger et de la Sierra Leone écrivent: «De notre point de vue, pour protéger nos éléphants du commerce de l'ivoire, il est d'une importance vitale que l'ivoire de Tokyo marché fermé, ne laissant que des exceptions limitées.

«Alors que le niveau commercial au Japon a chuté depuis son apogée dans les années 1980, l'existence continue du grand marché ouvert du Japon a un impact sur la crise du braconnage, à la fois directement et indirectement, servant à stimuler la demande continue d'ivoire lorsque d'autres marchés se rapprochent protéger les éléphants. »

L' Office africain du tourisme (ATB) soutient fermement l'effort de cette initiative du Burkina Faso, du Libéria, du Niger et de la Sierra Leon, a déclaré Cuthbert Ncube, président d'ATB, actuellement en visite officielle en Côte d'Ivoire.

En 2016, le Japon a accepté de fermer ses marchés de l'ivoire lors de la 17e session de la Conférence des Parties (CoP17) à la Convention des Nations Unies sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES). Mais les lettres notent que «bien qu'il existe des preuves documentées de commerce illégal et de failles systématiques dans les contrôles du commerce de l'ivoire au Japon, le gouvernement japonais n'a pas agi pour mettre en œuvre son engagement et fermer le marché de l'ivoire, ce qui nous a incités à faire appel directement à Tokyo pour qu'il agisse. " 

Les quatre pays sont membres de la Coalition des éléphants d'Afrique, un groupe de 32 pays africains voués à la protection des éléphants d'Afrique, y compris du commerce de l'ivoire. Le Conseil des anciens de la coalition a envoyé une correspondance similaire au gouverneur de Tokyo en juin 2020, la mettant au défi de «donner un exemple d'inspiration internationale et de conduire le Japon sur la voie de la conservation progressiste».

La prochaine réunion du gouvernement de Tokyo Comité consultatif sur la réglementation du commerce de l'ivoire , chargé d'évaluer le commerce et la réglementation de l'ivoire dans la ville, se réunira le 29 mars. La réunion est ouverte au public et sera retransmise en direct ici de 2 h 00 à 4 h 00 heure de Tokyo (07 h 00 à 09 h 00 UTC). Un rapport du Comité consultatif est attendu dans quelques mois.

Les actions de la coalition font partie d'un effort international en cours pour persuader le gouverneur Koike et le comité de fermer le marché de l'ivoire de Tokyo et comprennent des lettres de:

- 26 organisations internationales non gouvernementales pour l'environnement et la conservation (18 février 2021) (En anglais) (Japonais)

- Association des zoos et aquariums (Juillet 31, 2020)

- Sauvez les éléphants (Juillet 8, 2020)

- Le maire de New York, Bill de Blasio (Mai 8, 2019).

«Le commerce de l'ivoire devrait être interdit immédiatement à Tokyo - le centre japonais des ventes d'ivoire et des exportations illégales - sans attendre les réponses au niveau national», déclare Masayuki Sakamoto, directeur exécutif du Japan Tiger and Elephant Fund. «Le Japon a pris du retard par rapport aux autres pays pour fermer ses marchés de l'ivoire, de sorte que les mesures prises par le comité seront soumises à un examen minutieux de la part des communautés internationales.»