Cliquez pour rejoindre un prochain événement en direct

Désactiver les annonces (cliquez)

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu
Briser Nouvelles Voyage Nouvelles sur les voyages d'affaires y compris Nouvelles du tourisme du gouvernement et du secteur public Nouvelles de la santé Nouvelles des visiteurs internationaux reconstitution Actualités du tourisme responsable Nouvelles du tourisme Voyage Nouvelles de voyage Nouvelles de Travel Wire USA Travel News

CDC: les personnes entièrement vaccinées peuvent désormais voyager en toute sécurité

CDC: les personnes entièrement vaccinées peuvent désormais voyager en toute sécurité
Avatar
Écrit par Harry Johnson

Le nouveau guide de voyage du CDC est un pas majeur dans la bonne direction qui est soutenu par la science

  • Les personnes entièrement vaccinées peuvent désormais voyager en toute sécurité conformément aux nouvelles directives des CDC
  • Les personnes entièrement vaccinées n'ont pas besoin de se faire tester avant ou après le voyage
  • Les personnes entièrement vaccinées doivent toujours porter un masque pendant leur voyage

US Centers for Disease Control and Prevention a annoncé aujourd'hui dans de nouvelles directives que les personnes entièrement vaccinées peuvent désormais voyager en toute sécurité.

L'agence a ajouté que les personnes entièrement vaccinées n'ont pas besoin de se faire tester avant ou après, à moins que la destination ne l'exige. Les personnes entièrement vaccinées devraient cependant porter un masque pendant leur voyage, a déclaré l'agence.

US Travel Association Le président et chef de la direction Roger Dow a publié la déclaration suivante sur l'annonce de vendredi du CDC concernant un assouplissement substantiel des directives sur les voyages pour les personnes qui ont été complètement vaccinées contre le COVID-19:

«Le nouveau guide de voyage du CDC est une étape majeure dans la bonne direction qui est soutenue par la science et qui lèvera les freins de l'industrie qui a été de loin la plus durement touchée par les retombées du COVID. À mesure que les voyages reviennent, les emplois aux États-Unis reviennent.

«Les données du CDC suggèrent que les personnes vaccinées ne transmettent pas le coronavirus, ce qui ouvre la porte beaucoup plus large à la reprise des voyages, tout en continuant à suivre attentivement les autres meilleures pratiques en matière de santé. Reconnaître que les vaccinations éliminent le besoin de tests et de mises en quarantaine supprime un obstacle majeur aux voyages intérieurs. L'annulation de la recommandation selon laquelle les visiteurs internationaux doivent mettre en quarantaine est également une étape supplémentaire importante.

«L'arrêt d'un an sur les voyages a dévasté l'emploi aux États-Unis, les emplois soutenus par les voyages représentant 65% de tous les emplois américains perdus l'année dernière, et c'est l'occasion de commencer à récupérer une grande partie de ce qui a été perdu. Le mantra de l'industrie du voyage tout au long de la pandémie a été d'être guidé par la science, ce qui montre clairement que le moment est venu pour cette initiative.

«Pendant ce temps, il reste important que tous les Américains éligibles soient vaccinés dès qu'ils le peuvent afin de retrouver plus rapidement la possibilité pour tous de voyager librement.»