Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

American Hotel and Lodging accueille les nouvelles directives relatives aux masques CDC

American Hotel and Lodging accueille les nouvelles directives relatives aux masques CDC
Directives de masque CDC bien accueillies par AHLA

Les récentes directives sur les masques du CDC pour les Américains vaccinés, la levée de certaines restrictions sur le visage, étaient une bonne nouvelle de l'American Hotel and Lodging Association, qui affirme que cela devrait aider à accélérer un rétablissement si nécessaire.

  1. Les directives de séjour en toute sécurité de l'AHLA assoupliront les exigences relatives aux masques pour les clients entièrement vaccinés.
  2. Ils ne demandent pas aux hôtels d'exiger une preuve du statut vaccinal, mais demandent à tous les clients de respecter et d'honorer les directives révisées.
  3. Les invités non vaccinés doivent porter un masque facial en tout temps et pratiquer la distanciation physique. 

Ce qui suit est une déclaration de Chip Rogers, président et chef de la direction de l'American Hotel & Lodging Association, sur les conseils mis à jour sur le recouvrement du visage et la distance physique des Centers for Disease Control and Prevention (CDC).

«Comme tous les Américains, nous sommes ravis d'un retour à une vie normale, qui comprend les voyages. … En tant qu'industrie, nos principales préoccupations ont toujours été la sécurité des invités et des travailleurs. Les hôtels ont relevé le défi de la crise de la santé publique grâce à Safe Stay, une initiative de santé et de sécurité à l'échelle du secteur établie en coopération avec AHLA. Tout au long de la pandémie, nos lignes directrices pour un séjour en toute sécurité ont continué d'évoluer pour s'aligner sur l'environnement actuel et les lignes directrices des CDC, et il en sera de même lorsque nous travaillons à la réouverture.

«À la lumière de l'annonce récente du CDC selon laquelle personnes entièrement vaccinées pas plus besoin de porter un masque ou à distance physique dans la plupart des contextes, nos consignes de séjour en toute sécurité assoupliront les exigences en matière de masque pour les clients entièrement vaccinés. Pour le moment, nous ne demandons pas aux hôtels d'exiger une preuve de statut vaccinal, mais nous demandons à tous les clients et travailleurs, vaccinés ou non, de respecter et d'honorer ces directives révisées. Les invités non vaccinés doivent porter un masque facial en tout temps et pratiquer la distanciation physique.