Dernières nouvelles internationales Briser Nouvelles Voyage Voyage d'affaires Nouvelles d'Hawaï Industrie hôtelière Hôtels & Resorts Actualités Reconstitution Responsable Tourisme Mise à jour de la destination de voyage Nouvelles de Travel Wire États-Unis Dernières nouvelles Diverses Nouvelles

Locations de vacances à Hawaï : mieux, mais pas encore là

Locations de vacances à Hawaï : mieux, mais pas encore là
Locations de vacances à Hawaï : mieux, mais pas encore là
Écrit par Harry Johnson

Les locations de vacances à Hawaï ont signalé des augmentations globales de l'offre, de la demande, de l'occupation et du tarif journalier moyen par rapport à 2020, mais ont pris du retard par rapport aux totaux d'avant la pandémie signalés pour le premier semestre de 2019.

Print Friendly, PDF & Email
  • En juin 2021, l'offre mensuelle totale de locations de vacances dans tout l'État était de 591,100 XNUMX nuitées.
  • La demande mensuelle de juin 2021 était de 472,100 XNUMX nuitées unitaires.
  • Le taux d'occupation mensuel moyen des unités en juin 2021 était de 79.9 %.

Les locations de vacances à Hawaï dans tout l'État ont signalé des augmentations substantielles de l'offre, de la demande, de l'occupation et du tarif journalier moyen (ADR) en juin 2021 par rapport à juin 2020. Cependant, par rapport à juin 2019, l'offre, la demande et l'ADR de locations de vacances étaient en baisse tandis que l'occupation a légèrement augmenté en raison à une réduction des niveaux d'approvisionnement.

De même, au cours du premier semestre 2021, les locations de vacances à Hawaï ont enregistré des augmentations globales dans les mêmes catégories de performances par rapport à 2020, mais étaient à la traîne par rapport aux totaux pré-pandémiques signalés pour le premier semestre 2019.

Le HaAutorité du tourisme de Waii (HTA) a publié aujourd'hui le rapport sur les performances des locations de vacances à Hawaii pour le mois de juin et le premier semestre 2021 en utilisant les données compilées par Transparent Intelligence, Inc.

En juin 2021, l'offre mensuelle totale de locations de vacances à l'échelle de l'État était de 591,100 74.1 unités-nuits (+2020% vs. 32.9, -2019% vs. 472,100) et la demande mensuelle était de 910.6 2020 unités-nuits (+27.1% vs. 2019, -79.9% vs . 66.1). Cela s'est traduit par une occupation mensuelle moyenne des unités de 2020% (+6.3 points de pourcentage par rapport à 2019, +77.0 points de pourcentage par rapport à XNUMX) pour juin, ce qui était légèrement supérieur à l'occupation des hôtels d'Hawaï (XNUMX%). 

L'ADR pour les unités de location de vacances à l'échelle de l'État a augmenté en juin pour atteindre 242 $ en glissement annuel (+17.0 % par rapport à 2020, -29.9 % par rapport à 2019), mais était encore nettement inférieur à l'ADR de 346 $ en juin 2019. Par comparaison, l'ADR L'ADR pour les hôtels était de 320 $ en juin 2021. Il est important de noter que contrairement aux hôtels, les unités dans les locations de vacances, les complexes à temps partagé et les hôtels en copropriété ne sont pas nécessairement disponibles toute l'année ou chaque jour du mois et accueillent souvent un plus grand nombre d'invités que chambres d'hôtel traditionnelles. 

En juin, les locations légales à court terme ont été autorisées à opérer dans le comté de Maui et sur Oahu, l'île d'Hawaï et Kauai tant qu'elles n'étaient pas utilisées comme lieu de quarantaine.

L'ordre de quarantaine d'Hawaï pour les voyageurs en raison de la pandémie a commencé le 26 mars 2020, ce qui a immédiatement entraîné des impacts dramatiques sur l'industrie touristique de l'État. En juin 2021, la plupart des passagers arrivant de l'extérieur de l'État et voyageant entre les comtés pourraient contourner l'auto-quarantaine obligatoire de 10 jours de l'État avec un résultat de test NAAT COVID-19 négatif valide d'un partenaire de test de confiance avant leur départ pour Hawaï. grâce au programme Safe Travels. En outre, les personnes entièrement vaccinées à Hawaï pourraient contourner l'ordonnance de quarantaine à compter du 15 juin 2021. Les restrictions de voyage entre les comtés ont également été levées à compter du 15 juin 2021.

Les données du rapport sur les performances des locations de vacances à Hawaii de HTA excluent spécifiquement les unités signalées dans son rapport sur les performances des hôtels à Hawaii et dans son rapport d'enquête trimestriel sur le temps partagé à Hawaii. Une location de vacances est définie comme l'utilisation d'une maison de location, d'un logement en copropriété, d'une chambre privée dans une maison privée ou d'une chambre/d'un espace partagé dans une maison privée. Ce rapport ne détermine ni ne différencie les unités autorisées ou non autorisées. La légalité de toute unité de location de vacances donnée est déterminée sur une base de comté.

Print Friendly, PDF & Email

A propos de l'auteur

Harry Johnson

Harry Johnson a été le rédacteur en chef de eTurboNews pour presque 20 années.
Harry vit à Honolulu, Hawaï et est originaire d'Europe.
Il adore écrire et a couvert en tant qu'éditeur de devoirs pour eTurboNews.

Laisser un commentaire