éTV 24/7 BreakingNewsShow : Cliquez sur le bouton de volume (en bas à gauche de l'écran vidéo)
Briser Nouvelles Voyage Voyage d'affaires Nouvelles de la santé Industrie hôtelière Hôtels & Resorts Actualités People Reconstitution Responsable Tourisme Mise à jour de la destination de voyage Nouvelles de Travel Wire EN VEDETTE États-Unis Dernières nouvelles Diverses Nouvelles

Les vacanciers américains restent à la maison alors que les cas de COVID-19 montent en flèche

Les vacanciers américains restent à la maison alors que les cas de COVID-19 montent en flèche
Les vacanciers américains restent à la maison alors que les cas de COVID-19 montent en flèche
Écrit par Harry Johnson

Avec l'augmentation des cas de COVID-19 et l'augmentation des problèmes de voyage alors que nous entrons dans les mois d'automne et d'hiver, l'industrie hôtelière est à un tournant.

Print Friendly, PDF & Email
  • 69 % des voyageurs d'agrément américains sont susceptibles de faire moins de voyages.
  • 42% des voyageurs d'agrément américains sont susceptibles d'annuler des voyages existants.
  • 55% des voyageurs d'agrément américains sont susceptibles de reporter des voyages existants.

Les voyageurs d'agrément américains prévoient de réduire considérablement leurs plans de voyage au milieu de l'augmentation des cas de COVID-19, avec 69% prévoyant de faire moins de voyages, 55% prévoyant de reporter les plans de voyage existants et 42% susceptibles d'annuler les plans existants sans reprogrammer, selon un nouveau enquête nationale menée pour le compte de American Hotel & Lodging Association (AHLA). Près de trois sur quatre (72 %) sont susceptibles de se rendre uniquement dans des endroits accessibles en voiture.

Alors que les voyages d'agrément commencent historiquement à décliner après la fête du Travail, ils restent critiques tout au long de l'année. La nouvelle enquête met en évidence les effets négatifs persistants de la pandémie sur les voyages et souligne la nécessité d'un allégement fédéral ciblé, tel que la Save Hotel Jobs Act. 

Plus d'un emploi hôtelier sur cinq perdu pendant la pandémie – près de 500,000 10 au total – ne sera pas revenu d'ici la fin de cette année. Pour 26 personnes directement employées dans une propriété hôtelière, les hôtels soutiennent 1.3 emplois supplémentaires dans la communauté, des restaurants et commerces de détail aux entreprises de fournitures hôtelières, ce qui signifie que près de XNUMX million d'emplois supplémentaires pris en charge par les hôtels sont également menacés. 

L'enquête auprès de 2,200 11 adultes a été menée du 12 au 2021 août 1,707. Parmi eux, 78 2021 personnes, ou XNUMX % des répondants, sont des voyageurs d'agrément, c'est-à-dire ceux qui ont indiqué qu'ils pourraient voyager pour leurs loisirs en XNUMX. Les principales conclusions parmi les voyageurs d'agrément comprennent ce qui suit:

  • 69 % sont susceptibles de faire moins de trajets et 65 % sont susceptibles de faire des trajets plus courts
  • 42 % sont susceptibles d'annuler leurs projets de voyage existants sans prévoir de reprogrammer
  • 55% sont susceptibles de reporter les plans de voyage existants à une date ultérieure
  • 72% sont susceptibles de se rendre uniquement dans des endroits où ils peuvent se rendre en voiture
  • 70% sont susceptibles de voyager avec des groupes plus petits 

Avec l'augmentation des cas de COVID-19 et l'augmentation des problèmes de voyage alors que nous entrons dans les mois d'automne et d'hiver, l'industrie hôtelière est à un tournant. Sauf si Congrès actes, les réductions de voyages liées à la pandémie continueront de menacer les moyens de subsistance de centaines de milliers de travailleurs hôteliers. Depuis plus d'un an, les employés des hôtels et les propriétaires de petites entreprises à travers le pays demandent au Congrès un soulagement direct de la pandémie. Ces données soulignent pourquoi il est temps pour le Congrès d'agir.

Récemment publié AHLA les résultats de l'enquête montrent que les voyageurs d'affaires réduisent également leurs projets de voyage au milieu de l'augmentation des cas de COVID-19. Cela comprend 67% prévoyant de faire moins de voyages, 52% susceptibles d'annuler les plans de voyage existants sans reprogrammer et 60% prévoyant de reporter les plans de voyage existants.

Les hôtels sont le seul segment de l'industrie de l'hôtellerie et des loisirs à encore recevoir une aide directe bien qu'ils soient parmi les plus touchés. Congrès américain est invité à adopter la loi bipartite Save Hotel Jobs Act présentée par le sénateur Brian Schatz (D-Hawaii) et le représentant Charlie Crist (D-Fla.). Cette législation fournirait une bouée de sauvetage aux employés de l'hôtel, en leur fournissant l'aide dont ils ont besoin pour survivre jusqu'à ce que les voyages reviennent aux niveaux d'avant la pandémie.

Print Friendly, PDF & Email

A propos de l'auteur

Harry Johnson

Harry Johnson a été le rédacteur en chef de eTurboNews depuis près de 20 ans. Il vit à Honolulu, Hawaï, et est originaire d'Europe. Il aime écrire et couvrir l'actualité.

Laisser un commentaire

commentaires

  • Si vous vous sentez malade ou pas bien, restez à la maison. Parlez-en à un médecin si nécessaire. Pour limiter la propagation du coronavirus au Canada, des restrictions de voyage sont en place à tous les postes frontaliers. Répondez à quelques questions pour le savoir.