éTV 24/7 BreakingNewsShow : Cliquez sur le bouton de volume (en bas à gauche de l'écran vidéo)
Associations Actualités Dernières nouvelles européennes Dernières nouvelles internationales Briser Nouvelles Voyage Voyage d'affaires la criminalité Nouvelles du gouvernement Actualités People Annonces presse Responsable Tourisme Mise à jour de la destination de voyage EN VEDETTE

Les avertissements aux voyageurs aux États-Unis sont un embarras international : Réseau mondial du tourisme

World Tourism Network (WTM) lancé par rebuilding.travel

COVID-19 a changé le monde. Cela devrait également compter pour la façon dont les avertissements de voyage sont émis. Les États-Unis doivent être le seul pays au monde à gifler ses propres territoires avec des avertissements NE PAS VOYAGER. Les États-Unis doivent également être le seul pays au monde à inclure des voisins amis au plus haut niveau d'une liste de « ne pas voyager ». Le World Tourism Network, basé à Hawaï, a publié une déclaration de position exhortant les États-Unis à retravailler la façon dont les avertissements de voyage sont présentés.

Print Friendly, PDF & Email
  • Les avertissements de voyage sont émis par les gouvernements pour protéger leurs citoyens contre le crime, le meurtre et les guerres.
  • Le département d'État américain émet des avertissements de voyage pour les citoyens américains, et ces avertissements ont un impact sur les voyageurs individuels, les voyages en groupe, les croisières et les conventions.
  • Aller à l'encontre d'un avertissement de voyage peut avoir, pour une agence de voyages, un croisiériste ou un organisateur de réunions, de graves conséquences économiques ou juridiques.

The Réseau mondial du tourisme (WTN) a publié aujourd'hui une déclaration de position pour encourager le Département d'État américain et le Centre américain de contrôle et de prévention des maladies (CDC) à envisager de changer la façon dont les avis aux voyageurs pour les citoyens américains voyageant vers des «pays étrangers» sont actuellement publiés et communiqués.

"COVID-19 a tout changé", a déclaré le président de WTN, Juergen Steinmetz. « C'est tout simplement incroyable quand un pays comme les Bahamas ou la Grèce est classé dans la même catégorie que l'Afghanistan ou la Corée du Nord. C'est embarrassant et presque risible.

WTN aimerait voir 3 niveaux de notation indépendants pour chaque pays figurant sur la liste des avis aux voyageurs du département d'État américain ou du CDC.

1. Notation basée sur des problèmes de sécurité et non liés au COVID.
2. Évaluation basée sur les voyageurs non vaccinés COVID.
3. Évaluation basée sur les voyageurs vaccinés contre la COVID.

Le Réseau mondial du tourisme demande instamment de supprimer Guam, Porto Rico et les îles Vierges américaines de la liste des « pays étrangers ».

Guam, Porto Rico et les îles Vierges américaines sont des territoires américains et non des pays étrangers. Les personnes qui y vivent sont des citoyens américains. Ils devraient être traités comme n'importe quel autre État américain. Pour le gouvernement américain, catégoriser un territoire américain avec un avertissement de voyage de niveau 4 est embarrassant », a ajouté Steinmetz. "Je trouve cette discrimination irrespectueuse envers nos nombreux militaires américains stationnés à Guam."

Le système du Département d'État américain reconnaît 4 niveaux d'avertissements aux voyageurs :

  1. Précautions normales d'exercice
  2. Faites preuve de prudence accrue
  3. Reconsidérer le voyage
  4. Ne voyagez pas

Le département d'État des États-Unis a émis son plus haut niveau d'avis aux voyageurs contre les pays suivants, en disant aux citoyens américains : NE PAS VOYAGER dans les pays répertoriés :

  • Afghanistan
  • Algérie
  • Andorre
  • Antartica
  • Argentine
  • Aruba
  • Azerbaïdjan
  • Bahamas
  • Bangladesh
  • La Biélorussie
  • Bhoutan
  • Botswana
  • Brésil
  • Îles Vierges britanniques
  • Brunei
  • Burkina Faso
  • Birmanie (Myanmar)
  • Burundi
  • République centrafricaine
  • Colombie
  • Costa Rica
  • Cuba
  • Curacao
  • Chypre
  • RD Congo
  • Dominique
  • Érythrée
  • Estonie
  • Eswatini
  • Fidji
  • France
  • Guinée Française
  • Polynésie française
  • Antilles françaises
  • Géorgie
  • Grèce
  • Haïti
  • Islande
  • l'Iran
  • Irak
  • Irlande
  • Israël Cisjordanie et Gaza
  • Jamaïque
  • Le Kazakhstan
  • Kiribati
  • Kosovo
  • Koweit
  • République kirghize
  • Laos
  • Liban
  • Lesotho
  • Libye
  • Macao
  • Malaisie
  • Maldives
  • Mali
  • Iles Marshall
  • Mongolie
  • Monténégro
  • Maroc
  • Nauru
  • Népal
  • Nicaragua
  • Corée du Nord
  • Macédoine du Nord
  • Panama
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée
  • Portugal
  • République du Congo
  • Russie
  • Sainte-Lucie
  • Samoa
  • Arabie Saoudite
  • Seychelles
  • Sint Maarten
  • Les îles Salomon
  • Somalie
  • Afrique du Sud
  • Soudan du sud
  • Espagne
  • Sri Lanka
  • Soudan
  • Suriname
  • Suisse
  • Syrie
  • Tadjikistan
  • Tanzanie
  • Thaïlande
  • Tonga
  • Tunisie
  • Turquie
  • Turkménistan
  • Tuvalu
  • UK
  • Ouzbékistan
  • Vanuatu
  • Venezuela
  • Yémen

Le Center for Disease Control des États-Unis a émis son avertissement de voyage le plus élevé contre les pays « étrangers » suivants, déclarant :

Évitez les voyages vers ces destinations. Si vous devez voyager vers ces destinations, assurez-vous d'être complètement vacciné avant le voyage.

Les avertissements de voyage sont émis du moins sévère – 1 au plus sévère – 4. Une note de 4 signifie un danger élevé, « n'y allez pas ». Actuellement, le Département d'État ne fait pas de distinction entre les questions de santé et les questions de guerre et de sécurité.

Il utilise souvent une approche large, peignant des pays entiers avec la même note et, par conséquent, provoquant de fausses conclusions

Les avis actuels du département d'État dépeignent un endroit comme l'Afghanistan ou la Corée du Nord avec le même avertissement actuellement en vigueur pour des pays comme les Bahamas ou la Jamaïque. Les économies des Bahamas et Jamaïque dépendent fortement des visiteurs américains.

De plus, le World Tourism Network trouve les avertissements aux voyageurs actuels émis contre le Territoire américain Guam surprenant, discriminatoire et trompeur. « Le département d'État américain et le CDC n'ont aucune autorité pour déconseiller les voyages ou émettre des avis contre un autre territoire ou État américain », a déclaré Mary Rhodes, présidente de l'Association des hôtels et restaurants de Guam.

COVID nécessite une nouvelle approche, et il devrait y avoir des avertissements de voyage basés sur la criminalité et la sécurité, et une deuxième série d'avertissements pour COVID. Ces derniers avertissements devraient distinguer les vaccinés des non vaccinés et tenir compte de la disponibilité de tests rapides et d'examens sérologiques faciles à administrer à l'entrée et à la sortie d'un pays.

L'émission large et indiscernable d'avis aux voyageurs mène non seulement au chaos économique, mais aussi à une dévaluation des avertissements aux voyageurs, de la discrimination et des problèmes politiques.

Le WTN exhorte le département d'État américain et les Centers for Disease Control and Prevention à développer une approche plus nuancée et à travailler pour créer une détermination plus sophistiquée de ses avis aux voyageurs.

La déclaration de position du WTN a été signée par le président du WTN, le Dr Peter Tarlow.

Print Friendly, PDF & Email

A propos de l'auteur

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz a travaillé de manière continue dans l'industrie du voyage et du tourisme depuis son adolescence en Allemagne (1977).
Il a fondé eTurboNews en 1999 en tant que premier bulletin d'information en ligne pour l'industrie mondiale du tourisme de voyage.

Laisser un commentaire

commentaires