La NDMA est classée comme cancérigène probable pour l'homme. Cela signifie qu'une exposition à long terme à un niveau supérieur à ce qui est considéré comme sûr peut augmenter le risque de cancer. Santé Canada avise qu'il n'y a aucun risque immédiat à continuer de prendre l'APO-Amitriptyline ou l'Elavil (amitriptyline) rappelés puisque le risque potentiel de cancer est lié à une exposition à long terme (tous les jours pendant 70 ans) à la NDMA qui dépasse les niveaux sécuritaires.
Santé Canada tient à jour une liste des médicaments à base d'amitriptyline rappelés touchés par ce problème. Veuillez consulter l'avis complet pour plus d'informations, y compris plus sur le risque et ce que les patients doivent faire.
| ORGANISATION/ÉCOLE | Produit | Force | DIN | Lot | Expiration |
| AA Pharma inc. | Elavil (chlorhydrate d'amitriptyline Comprimés USP) |
10 mg | 00335053 | PY1829 | 12/2023 |
| AA Pharma inc. | Elavil
(chlorhydrate d'amitriptyline Comprimés USP) |
10 mg | 00335053 | PY1830 | 12/2023 |
| Apotex inc. | APO-Amitriptyline
(chlorhydrate d'amitriptyline Comprimés USP) |
10 mg | 02403137 | PY1832 | 12/2023 |