Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

«Piranha 3D» pourrait prendre une bouchée du tourisme du lac Havasu

0a3_133
0a3_133
Avatar
Écrit par éditeur

«Piranha 3D», sorti vendredi, se déroule sur le «lac Victoria» - une destination touristique fictive populaire où les briseurs de printemps se retrouvent attaqués par des poissons vicieux.

«Piranha 3D», sorti vendredi, se déroule sur le «lac Victoria» - une destination touristique fictive populaire où les briseurs de printemps se retrouvent attaqués par des poissons vicieux. Mais les responsables de la ville de la région où le film a été tourné, le lac Havasu - qui borde l'Arizona et la Californie - craignent que les cinéphiles ne reconnaissent le lieu de vacances dans le film d'horreur et soient amenés à croire que les piranhas existent réellement dans les eaux locales.

Du moins, c'était le sentiment exprimé par le publiciste de la ville, Jeff Blumenfeld, qui nous a appelés un peu frénétiquement mercredi matin pour exprimer son inquiétude à propos du film.

«Nous serrons les dents - nous espérons simplement que la réaction sera bonne pour la ville», a-t-il déclaré.

Bien qu'il puisse sembler absurde que les touristes puissent vraiment croire qu'il y a des piranhas nageant autour du lac Havasu, certains propriétaires d'hôtels locaux disent avoir déjà rencontré quelques clients nerveux.

«Une femme me disait que le film sortait et elle a demandé - aussi sérieux que sérieux puisse être - 'Oh, mais y a-t-il encore des piranhas dans le lac?' »A rappelé Cal Sheehy, directeur général du London Bridge Resort, qui se trouve juste au bord du lac Havasu. «Au début, j'ai pris ça comme une blague. Mais ensuite, je lui ai fait savoir que c'était la partie du film générée par ordinateur. Et elle était très soulagée en disant: «Oh, je suis si contente d'entendre ça. "

Vern Porter, du Nautical Beachfront Resort, a plaisanté avec ses invités en disant qu'il «espère avoir éliminé tous les piranhas à la fin du film», mais ne peut imaginer que quiconque prendrait la menace des poissons tueurs au sérieux.

Pourtant, le porte-parole de la ville Blumenfeld pense que quiconque voit «Piranha 3D» pourrait facilement faire une corrélation entre le lac dans le film et Havasu.

«C'est le secret le moins bien gardé de l'Arizona», a-t-il déclaré. «Si vous recherchez sur Google Lake Havasu,« piranha »apparaît. Et les gens peuvent facilement reconnaître Havasu dans le film - ils ont certains de nos grands spots, comme le Bridgewater Channel. Quand vous regardez le paysage, c'est assez distinctif - ce genre de désert, d'eau, de montagnes.

Cela ne veut pas dire que Havasu s'énerve trop sur l'effet négatif que le film pourrait avoir sur la région. Blumenfeld admet que le film aura probablement un impact plus positif que tout - il a rapporté 18 millions de dollars lors de la production, et certains résidents ont même été choisis comme figurants dans le film. Il y a aussi une première locale qui aura lieu vendredi, où les vêtements et les accessoires du film seront vendus aux enchères au profit d'un parc de sports à proximité.

«Nous ne tremblons pas dans nos bottes», a déclaré Blumenfeld. «Nous espérons juste que le film s’ouvrira au paysage au-delà du sang dans l’eau.»

Quant aux créatures les plus dangereuses résidant réellement dans les profondeurs troubles du lac Havasu?

«Il faut faire attention aux plaisanciers ivres», dit-il. «Nous n'avons pas de requins. Le poisson bleu ne vous mordra pas. Et nous n'avons vu aucun piranha.