Le président Obama peut-il vraiment se détendre en vacances

VINEYARD HAVEN, MA - Dans une librairie de la station balnéaire haut de gamme de Martha's Vineyard en Nouvelle-Angleterre, le président Barack Obama a choisi une lecture d'été pour ses filles - un classique de la fiction se déroulant dans le Jim Crow

VINEYARD HAVEN, MA - Dans une librairie de la station balnéaire haut de gamme de Martha's Vineyard en Nouvelle-Angleterre, le président Barack Obama a choisi une lecture d'été pour ses filles - un classique de la fiction se déroulant dans le Jim Crow South - et pour lui-même une épopée estivale tentaculaire sur la chute de une famille qui déménage du Midwest à Washington.

Parallèles n'importe qui ?

Obama – vêtu d'un polo et d'une casquette de baseball – est sorti de la librairie Bunch of Grapes avec un sac en papier brun et précédé par Sasha, 9 ans, et Malia, 12 ans, qui a rejoint la famille après son premier camp d'été.

À l'intérieur du sac se trouvait "Freedom" de Jonathan Franzen, ont rapporté des assistants. Le roman dépeint une famille de colons urbains à St. Paul, Minnesota, qui décampent dans la capitale nationale. Ce n'est pas encore en vente, mais le magasin lui a donné un exemplaire à l'avance. Le président a également acheté « Tinkers » de Paul Harding et « A Few Corrections » de Brad Leithauser, a indiqué la librairie.

Pour les filles, le président a acheté deux tomes : « To Kill a Mockingbird » de Harper Lee et « The Red Pony » de John Steinbeck, a indiqué une caissière.

Le roman de Lee de 1960, un incontournable des salles de classe d'anglais, est centré sur un procès pour viol dans une petite ville de l'Alabama et sur un avocat blanc qui défend un homme noir accusé du crime. Une leçon de tolérance et d'intégrité, vue à travers les yeux de la fille de 6 ans de l'avocat.

La visite de la librairie a donné le ton au séjour de 10 jours des Obama à Martha's Vineyard : instruits, décontractés et axés sur la famille.

Malgré des séances d'information régulières sur le renseignement et d'autres questions, le président espérait un séjour dominé par les temps d'arrêt – de la somnolence à la plage aux arrêts dans les magasins de crème glacée de marque.

Et beaucoup de golf. Trois heures après sa visite à la librairie, Obama était au Vineyard Golf Club, prenant le départ sous un soleil radieux et des températures basses dans les années 80. Son quatuor comprenait le House Democratic Whip Jim Clyburn de Caroline du Sud.

Le séjour Vineyard - le deuxième août consécutif d'Obama sur l'île au large de Cape Cod - a été un répit bienvenu après une nouvelle période mouvementée, qui a vu la fuite de pétrole du Golfe enfin colmatée et la dernière brigade de combat américaine quitter l'Irak, mais aussi de nouveaux signes que la reprise est au point mort et un autre effondrement dans les sondages pour sa gestion de l'économie.

Vendredi, Obama a reçu cette nouvelle optimiste sur le Moyen-Orient : les négociateurs israéliens et palestiniens reprendront les pourparlers de paix directs en septembre. Ils étaient bloqués depuis des mois par le marchandage des colonies juives.

Pendant ce temps, à l'extérieur de la librairie, des foules se sont rapidement formées derrière le ruban jaune de la police alors que la nouvelle de la visite d'Obama se répandait.

Brendan Murphy, 14 ans, de Simsbury, Connecticut, était à l'intérieur lorsque le président est entré et a remis à Obama une copie de ses mémoires, "Dreams from My Father", pour autographe.

Il a souhaité à Obama de bonnes vacances, a rapporté le père de Murphy, Ed. Le président a répondu : « 'Vous aussi. Nous espérons aussi.

Quant au golf, c'est rapidement devenu une passion d'Obama. Depuis son entrée en fonction, le président est allé jouer au golf 44 fois, selon Mark Knoller, un journaliste de CBS à la Maison Blanche qui tient des registres méticuleux sur de telles choses.

Cela comprend quatre sorties ici l'été dernier, mais n'inclut pas le golf miniature qu'il a joué avec Sasha le week-end dernier à Panama City, en Floride.

http://www.huffingtonpost.com/2010/08/20/after-oil-spill-and-end-o_n_688863.html

A propos de l'auteure

Avatar de Linda Hohnholz

Linda Hohnholz

Rédacteur en chef pour eTurboNews basé au siège d'eTN.

Partager à...