Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Battez-vous pour votre droit aux vacances

vacances-voyage_m
vacances-voyage_m
Avatar
Écrit par éditeur

Selon les données publiées dans une étude sur les vacances de 2009, les adultes américains qui ne reçoivent en moyenne que 13 jours de vacances par an, laissent généralement trois jours inutilisés.

Selon les données publiées dans une étude sur les vacances de 2009, les adultes américains qui ne reçoivent en moyenne que 13 jours de vacances par an, laissent généralement trois jours inutilisés. Si l'on considère que le Bureau of Labor & Statistics des États-Unis a enregistré environ 153 millions d'Américains employés, cela signifie que chaque année, en moyenne, 459 millions de jours de vacances sont inutilisés aux États-Unis.

Le fait que les gens n'utilisent pas tous leurs jours de vacances est bien documenté et les statistiques sont stupéfiantes.

«Les vacances ne sont pas un luxe, elles sont une nécessité», a déclaré John de Graaf, directeur exécutif de Take Back Your Time, une organisation à but non lucratif qui étudie les problèmes liés au surmenage. «Les hommes qui en prennent sont 32% moins susceptibles de souffrir d'une maladie cardiaque que ceux qui n'en prennent pas. Pour les femmes, c'est 50%. Et les femmes qui ne prennent pas de vacances sont deux fois plus susceptibles de souffrir de dépression. Passez-les à vos risques et périls. "

Une étude récente de l'industrie du voyage suggère que près de la moitié (45 pour cent) des Américains qui travaillent ont perdu du temps durement gagné en 2009; en outre, les trois quarts (78%) prévoient de laisser jusqu'à 10 jours de vacances sur la table en 2010.

Pourquoi l'engagement annuel pour tout le travail et pas de jeu? La plupart avouent que la coordination des horaires avec la famille et les amis est trop difficile (51 pour cent) ou qu'ils ne sont pas en mesure de se permettre de «vraies vacances» (40 pour cent). D'autres admettent qu'il s'agit moins de situations personnelles que de travail-vie trop chargé pour profiter du temps libre (47 pour cent).

Alors que les consommateurs expriment leur pessimisme face à la possibilité d'une évasion professionnelle, les adultes qui choisissent de partir en vacances se sentent renoués avec la famille (53%), plus productifs et positifs à propos de leur travail (34%), ainsi que des avantages pour la santé d'être reposés et rajeuni.

Si le président des États-Unis, qui vient de rentrer d'un répit à Martha's Vineyard, peut encore trouver le temps de prendre des vacances, alors tout le monde ne le devrait-il pas?