MARIGOT, Saint Martin - L'Office de Tourisme de Saint Martin est heureux d'annoncer que l'île n'a subi que des dégâts minimes dus à l'ouragan Earl qui est passé à 30 milles au nord de l'île le lundi 30 août 2010.
– Il n'y a pas de rapports de blessures ou de dommages structurels.
– Les propriétés hôtelières ne signalent aucun dommage grave et que tous les visiteurs sont en sécurité et ont repris leurs activités de vacances.
– Des efforts pour nettoyer les débris et les arbres abattus sont en cours et toutes les routes sont dégagées.
– Tous les commerces sont ouverts.
– L'aéroport international Princess Juliana côté néerlandais et l'aéroport de Grand Case côté français ont rouvert mardi 31 août et le trafic est revenu à la normale.
– Le port de Galisbay du côté français et le Dr. AC Wathey Cruise Pier du côté néerlandais fonctionnent comme d'habitude.
Ida Zin Ka Ieu, présidente de l'Office du tourisme de Saint-Martin, a exprimé sa gratitude et son soulagement que tout le monde soit en sécurité et que les dommages aient été minimes.