Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

L'OMT et l'Organisation internationale du travail unissent leurs efforts pour lutter contre une reprise sans emploi

monitorcalibration-1_1
monitorcalibration-1_1
Avatar
Écrit par éditeur

L'OMT et l'Organisation internationale du travail (OIT) travaillent ensemble pour atteindre les objectifs communs de création d'emplois, de croissance soutenue et de mondialisation équitable grâce au travail décent dans le tourisme, l'ONU

L'OMT et l'Organisation internationale du travail (OIT) travaillent ensemble à la réalisation des objectifs communs de création d'emplois, de croissance soutenue et de mondialisation équitable grâce au travail décent dans le tourisme, a souligné le Secrétaire général de l'OMT, Taleb Rifai, lors du Forum de dialogue mondial de l'OIT sur Nouveaux développements et défis dans le secteur de l'hôtellerie et du tourisme (Genève, Suisse, 23-24 novembre).

«Le tourisme a le potentiel de devenir un important générateur d'emplois après la crise», a déclaré le Directeur général de l'OIT, M. Juan Somavia, avant la réunion, ajoutant que «le dialogue social entre les gouvernements, les employeurs et les travailleurs peut garantir que les emplois généré sera décent. Un tel dialogue est particulièrement important pour une industrie de services comme le tourisme, où le succès dépend tellement de la qualité du service, qui, à son tour, va de pair avec une main-d’œuvre qualifiée et motivée. »

Ouvrant la réunion aux côtés de M. Somavia, M. Rifai a déclaré que la récente crise économique mondiale offrait aux deux organisations la possibilité de travailler ensemble à «un véritable partenariat pour le tourisme».

«À un moment où nous devons tous unir nos efforts pour faire face au défi majeur d'une reprise sans emploi, le tourisme peut créer des emplois et les répartir à travers l'économie et les nations comme peu d'autres secteurs», a déclaré M. Rifai. «Compte tenu de sa nature à forte intensité de main-d'œuvre, le tourisme s'adresse à différents degrés de compétences et offre souvent des opportunités d'emploi aux segments les plus vulnérables de la population tels que les communautés rurales, les jeunes et les femmes», a-t-il ajouté.

La contribution du tourisme à l'emploi est estimée de l'ordre de 6 à 7% du nombre total d'emplois dans le monde. En 2009, on estime que le tourisme a généré environ 225 millions d'emplois directs et indirects. En tant que tel, le tourisme offre des opportunités cruciales de revenus équitables, de protection sociale, d'égalité des sexes, de développement personnel et d'inclusion sociale - objectifs centraux de l'OMT et de l'OIT.

Le tourisme est également l'une des activités économiques les plus résilientes. Au cours des six premiers mois de 2010, l'OMT a signalé que les arrivées de touristes internationaux avaient augmenté de 7% contre 4% de baisse en 2009. Il est particulièrement important que les hôtels et les restaurants figurent parmi les rares activités dans le monde où les niveaux d'emploi mondiaux n'ont pas baissé en 2009.

Le forum a réuni plus de 150 délégués gouvernementaux, employeurs et travailleurs de plus de 50 pays pour évaluer et discuter des nouveaux développements et défis pour le secteur du tourisme et de leur impact sur l'emploi, les ressources humaines, le développement et les relations industrielles. En particulier, le forum a examiné le fort potentiel de réduction de la pauvreté du tourisme et la manière dont les bonnes pratiques à cet égard pourraient être partagées avec d’autres pays en développement, en particulier dans le cadre de la coopération Sud-Sud pour le développement.

LIENS PERTINENTS:

Lire le discours du Secrétaire général: http://www.unwto.org/pdf/ILO_Global_Dialogue_Forum.pdf

Feuille de route de l'OMT pour le relèvement: http://www.unwto.org/pdf/roadmap_EN.pdf

Positionnement du tourisme dans la politique économique: preuves et quelques propositions: http://www.unwto.org/statistics/wsd/t20.pdf