Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Les blessures de massage présumées coûtent 300,430 £ à Virgin Atlantic

0a3_364
0a3_364
Avatar
Écrit par éditeur

LONDRES, Angleterre - Deux massothérapeutes Virgin Atlantic ont reçu 300,000 GBP de dommages et intérêts de Virgin Atlantic pour la douleur causée par des microtraumatismes répétés lors

LONDRES, Angleterre - Deux massothérapeutes de Virgin Atlantic ont reçu 300,000 XNUMX GBP de dommages et intérêts de la part de Virgin Atlantic pour des douleurs causées par des microtraumatismes répétés présumés dus à des massages effectués dans le salon de première classe de la compagnie aérienne à Londres Heathrow.

L'AFP rapporte que Jayne Evans et Michelle Hindmarch ont déclaré avoir développé des douleurs aux poignets, aux épaules et au dos après avoir donné de longs traitements de Shiatsu aux voyageurs dans le Clubhouse Lounge du Terminal 3 d'Heathrow.

La plupart de leurs clients étaient des hommes qui étaient toujours vêtus et exigeaient une pression des mains et des doigts plus forte que les massages pour femmes, a déclaré la Haute Cour de Londres.

Les deux hommes ont déclaré qu'ils avaient dû abandonner leur carrière, pour laquelle ils s'étaient entraînés depuis qu'ils avaient quitté l'école, à cause de la tension, et prendre un autre travail.

Selon l'AFP, les femmes ont déclaré au tribunal qu'elles avaient maintenant du mal à faire de simples tâches domestiques, notamment «sortir le rôti du dimanche du four».

Virgin Atlantic Airways Ltd a accepté la responsabilité mais a contesté le montant de l'indemnisation due et la gravité de leurs blessures.

Evans, 40 ans, de Ruislip, Middlesex, a reçu aujourd'hui 230,972 XNUMX £ contre la compagnie aérienne. Le juge Martin McKenna a noté qu'elle a maintenant un travail de bureau moins bien rémunéré dans la division du fret de la compagnie aérienne.

Hindmarch, 32 ans, de Banstead, Surrey, qui a rapidement trouvé un travail mieux rémunéré dans un domaine différent, a reçu la plus petite somme de 69,458 XNUMX £.

Le juge a déclaré qu'elle était «une femme de détermination et de courage qui tirait le meilleur parti de sa situation» et a rejeté une suggestion selon laquelle elle exagérait ses symptômes.