Les hivers du Cap sont frais

Selon le rapport sur les tendances des voyages dans le monde de l'ITB 2010/2011, les voyages dans le monde ont rebondi après la récession de 2009, en 2010, et devraient croître en 2011, principalement grâce à l'improvisation.

Selon le rapport sur les tendances des voyages dans le monde de l'ITB 2010/2011, les voyages dans le monde ont rebondi après le ralentissement de 2009, en 2010, et devraient croître en 2011, principalement grâce à l'amélioration des conditions économiques mondiales et à la hausse des dépenses de consommation. Selon les experts, le tourisme international en 2011 devrait croître de 3 à 5% par rapport aux sommets «historiques» des années précédentes.

Les acteurs du tourisme du monde entier se sont dits préoccupés par l'impact de la hausse des prix du carburant et des coûts liés aux voyages pour le tourisme long-courrier et national. L'industrie du voyage est extrêmement fragile et est facilement influencée par les conditions mondiales changeantes, qu'elles soient politiques, environnementales ou économiques telles que les troubles récemment observés au Moyen-Orient, le tsunami au Japon, l'augmentation des prix du carburant et les fluctuations des devises.

À mesure que les prix du carburant et de l'électricité continuent d'augmenter, les répercussions ressenties par les consommateurs risquent de faire des ravages sur les réservations et les marges bénéficiaires dans le secteur du tourisme.

Les arrivées internationales peuvent diminuer (en particulier à partir de destinations qui se remettent encore d'une récession) à mesure que le coût des billets d'avion augmente en raison de la hausse des prix mondiaux du pétrole. British Airways a annoncé hier une augmentation des suppléments carburant sur les vols long-courriers. Cela pourrait affecter davantage les arrivées en provenance du Royaume-Uni, le principal marché d'origine du Cap, qui a connu la stagnation des voyages internationaux à l'étranger au cours de l'année dernière. Pour ajouter une pression supplémentaire sur l'industrie touristique sud-africaine, le renforcement de Rand pousse les touristes internationaux vers des destinations (souvent plus courtes) offrant plus de valeur pour leur argent.

Pour les entreprises de tourisme au Cap et en Afrique du Sud, il devient de plus en plus difficile de transformer les demandes internationales et nationales en réservations, car les voyageurs sont généralement plus prudents avec leur argent. De plus, ces entreprises dépensent également plus pour offrir les mêmes forfaits qu'elles ont toujours fait. De nombreux voyagistes en Afrique du Sud doivent réduire ou absorber les coûts autant que possible, ainsi que travailler plus efficacement afin de réduire intelligemment les coûts et les kilomètres; plutôt que d'augmenter les prix des forfaits, ce qui ne ferait que propulser les voyageurs encore plus loin.

A déclaré Mariette du Toit-Helmbold, PDG de Cape Town Tourism: «En tant que destination long-courrier, nous devons offrir une vision plus claire de ce que nous vendons à l'étranger, de ce à quoi un visiteur peut s'attendre et de ce que l'on peut découvrir le summum du luxe ( au prix auquel il arrive) ou le meilleur de l'hébergement économique, le tout dans une destination inspirante. La cupidité est transparente et chassera les clients. L'optimisation des ressources est à l'ordre du jour, que ce soit à grande ou à petite échelle. Nous devons présenter notre destination d'une manière plus compétitive, diversifiée et créative qui offre au visiteur des expériences incroyables et uniques dans la vie, et la valeur ajoutée doit être notre objectif.

Si les marchés émetteurs internationaux restent importants, il devient de plus en plus important de se concentrer au moins une partie sur les marchés nationaux et africains plus proches de chez eux.

«Pour ceux qui se rendront au Cap au cours des prochains mois, il existe une solution au problème des frais de voyage», a poursuivi Du Toit-Helmbold, «Compensez vos frais de voyage en profitant des superbes offres spéciales de Pâques et d'hiver du Cap.»

«Cape Town Winters are Cool» est une campagne destinée aux voyageurs d'hiver qui souhaitent se détendre, passer du temps avec leurs enfants et profiter du meilleur de la nourriture et du vin du Cap. La campagne sera mise en ligne à temps pour Pâques et identifie les bonnes affaires d'hiver grâce à un portail Web central sur www.capetown.travel.

Du Toit-Helmbold a déclaré: «Pour garder une longueur d'avance dans les voyages et le tourisme aujourd'hui, nous devons être agiles, axés sur la valeur et multi-focalisés. Notre marché intérieur est de plus en plus important pour nous et l'hiver est le moment idéal pour dérouler le tapis rouge sur l'accessibilité pour nos clients, dont beaucoup sont à nos portes. »

Pour vous renseigner sur les offres spéciales d'hiver, appelez le +27 21 487 6800 ou visitez www.capetown.travel/winter à partir de fin avril.

A propos de l'auteure

Avatar de Linda Hohnholz

Linda Hohnholz

Rédacteur en chef pour eTurboNews basé au siège d'eTN.

Partager à...