Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Les imams ont lancé leur vol après que le pilote ait refusé de voler avec eux

Écrit par éditeur

Two imams heading to a conference on prejudice against Muslims said they were forced off their North Carolina-bound flight to undergo an additional security check – only to have the pilot take off wit

Two imams heading to a conference on prejudice against Muslims said they were forced off their North Carolina-bound flight to undergo an additional security check – only to have the pilot take off without them, even after they were cleared.

Atlantic Southeast Airlines said in a statement that it was investigating the incident, which took place Friday night aboard a flight out of Memphis, Tennessee.

Masudur Rahman and Mohamed Zaghloul, both imams in the Memphis area, were clad in Islamic attire when they were told to leave the aircraft as it was taxiing toward the runway. Their lawyer, Mo Idlibi, said on Saturday that neither man had done anything out of the ordinary, nor were they praying or chanting.

Rahman, who is also a professor of Arabic at the University of Memphis, said he and his colleague cooperated throughout the process and thanked Transportation Security Administration agents and others for their kindness and courtesy. But he said, through intermediaries, that they had difficulty finding out why they were ever kicked off the plane.

One representative of Delta Air Lines, who claimed to be advocating on the two men’s behalf, came out visibly red-faced after a long talk with the pilot, according to Rahman. This was after the plane had returned to the gate and Rahman and Zaghoul had gotten off and gone through a secondary screening process. Shortly thereafter, the plane took off — without the men, who hadn’t been allowed back on board.

“He didn’t give any reason,” said Rahman, referring to the pilot. “(The representative) said only that the pilot is not allowing you to go.”

Atlantic Southeast Airlines, which runs Delta Connection and United Express flights, apologized “for any inconvenience that this may have caused.”

Atlantic Southeast did not say why the two men were taken off the flight, but did claim they were given the opportunity to fly on a different flight.

“Atlantic Southeast Airlines Flight 5452 from Memphis to Charlotte returned to the gate to allow for additional screening of a passenger and the passenger’s companion,” the statement said. “We take security and safety very seriously, and the event is currently under investigation.”

Ibrahim Hooper, spokesman for the civil rights group Council on American-Islamic Relations, told CNN the two men contacted his office and said they were told that other passengers did not want them on board the small commuter plane.

“TSA came on and pulled them off and said the pilot was refusing to fly with them because passengers were uncomfortable with them,” Hooper said, referring to the Transportation Security Administration.

Earlier, Rahman told CNN affiliate WCNC that the incident reminded him of the prejudice Rosa Parks faced during the civil rights movement.

“That history I found today in that plane, and it shouldn’t happen with any other person,” he said.

Incidentally, the two men — both of whom hold high religious positions in the Memphis community, with Zaghloul being an imam at Masjid Al-Noor – were headed to a conference on Islamophobia. The meeting is sponsored by the North American Imams Federation.

Rahman, with Zaghloul by his side, eventually got to North Carolina and talked to CNN from there.

The men’s attorney said they have not yet decided whether to sue the airline or anyone else involved in the case.

“We’re keeping all options open,” Idlibi said. “We do want to make sure that the pilot is held accountable for his actions.”