Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Le Comité olympique américain et VisitBritain annoncent «Team USA: Britain Bound»

0a8_20
0a8_20
Avatar
Écrit par éditeur

NEW YORK - Le Comité olympique américain et VisitBritain ont annoncé aujourd'hui «Team USA: Britain Bound», un programme interactif unique en son genre qui verra une liste d'étoiles américaines

NEW YORK - Le Comité olympique américain et VisitBritain ont annoncé aujourd'hui «Team USA: Britain Bound», un programme interactif unique en son genre qui verra une liste d'étoiles de champions olympiques et paralympiques américains visiter la Grande-Bretagne cet automne. Le programme a été lancé lors d'une fête du compte à rebours d'un an au Lincoln Center de New York mardi soir et emmènera les fans dans les coulisses alors que les athlètes visiteront certains des sites olympiques et des lieux de voyage britanniques emblématiques avant les Jeux de l'été prochain. Le site Web interactif du programme (www.TeamUSA.org/BritainBound) donnera également aux fans la possibilité de partager leurs idées sur ce que les athlètes devraient voir et faire à leur arrivée en Grande-Bretagne.

La tournée Team USA: Britain Bound est prévue tout au long de l'automne 2011 et la liste des athlètes américains comprendra:

Jeremy Campbell (champion paralympique de discus et de pentathlon 2008)
Henry Cejudo (champion olympique de lutte 2008)
Bryan Clay (champion olympique de décathlon 2008)
Allison Jones (médaillée d'argent paralympique en cyclisme 2008 et championne paralympique de ski 2006)
Nastia Liukin (championne olympique de gymnastique 2008)
Heather Mitts (championne olympique de football 2008 et 2004)
Rebecca Soni (championne olympique de natation 2008)

"Avec les Jeux Olympiques dans un an seulement, je suis impatient de voir notre voyage de Team USA: Britain Bound et de visiter les sites olympiques et de visiter certains des sites célèbres", a déclaré Liukin. «Nous sommes ravis de connaître le pays hôte sous un nouveau jour et de partager toutes nos aventures avec tout le monde ici aux États-Unis.»

Avec VisitBritain, l'office national du tourisme, agissant en tant qu'hôte et guide, les athlètes de l'équipe américaine visiteront des sites en Angleterre, en Écosse et au Pays de Galles. Ils rendront hommage à la fière tradition sportive, à l'histoire unique et à la culture diversifiée de la Grande-Bretagne tout en célébrant les prochains Jeux olympiques et paralympiques de Londres 2012.

«Nous sommes ravis de pouvoir donner vie au pays hôte pour les fans de l'équipe américaine avant les Jeux de Londres 2012», a déclaré Karen Clarkson, vice-présidente de VisitBritain, Amérique du Nord. «Certains des plus grands noms des équipes olympiques et paralympiques américaines exploreront le meilleur de la Grande-Bretagne, d'Inverness en Écosse jusqu'à Weymouth en Angleterre et Cardiff au Pays de Galles. C'est un moyen fantastique pour les supporters de l'équipe américaine d'aiguiser leur appétit pour l'action de 2012 que nous avons en magasin - et un excellent moyen de préparer l'équipe américaine pour l'année prochaine!

Les itinéraires permettent aux athlètes de l'équipe américaine de visiter les sites olympiques et les sites culturels de Grande-Bretagne, faisant des arrêts à plusieurs endroits le long de l'itinéraire officiel du relais de la flamme. Voici quelques-uns des moments forts des voyages de Team USA: Britain Bound:

Capitale olympique, Londres
Old Trafford, Manchester
Les Highlands écossais - y compris une visite aux Highland Games
Stoke Mandeville, Angleterre - le `` berceau des Jeux paralympiques modernes ''
La plus jeune capitale de Grande-Bretagne - Cardiff, Pays de Galles
Weymouth et Portland, Angleterre - lieu des épreuves de voile en 2012
Stratford-Upon-Avon - le berceau de Shakespeare

Les photos et vidéos des voyages des athlètes, leurs itinéraires et d'autres idées de voyage en Grande-Bretagne seront partagées sur www.TeamUSA.org/BritainBound et mises à jour régulièrement. Les athlètes partageront également leurs expériences via leurs comptes personnels sur les réseaux sociaux et sur la page Facebook de l'équipe olympique américaine.

Les sept athlètes de Team USA: Britain Bound ont remporté l'or aux Jeux olympiques ou paralympiques et chercheront à augmenter leur décompte à Londres en 2012. À eux deux, les athlètes ont remporté 19 médailles en 13 apparitions aux Jeux olympiques et paralympiques. . Ils ont remporté 38 médailles aux Championnats du monde et détiennent quatre records du monde.