Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Village Fiesta introduit les visiteurs dans les maisons des familles locales de Guam

guam_5
guam_5
Avatar
Écrit par éditeur

Le Guam Island Fiesta Tour (GIFT) introduit les visiteurs dans les maisons des familles locales pour les fêtes de village.

Le Guam Island Fiesta Tour (GIFT) introduit les visiteurs dans les maisons des familles locales pour les fêtes de village. Ils sont accueillis avec des leis de coquillages, invités à participer à des activités culturelles comme le décorticage de la noix de coco, le lancer de talaya (filet moulé) et la consommation de tuba (jus de noix de coco fermenté), et sont traités sur des tables chargées d'une authentique cuisine chamorro. Le GIFT atteint les parties prenantes locales au niveau de la base.

Le programme GIFT a lieu chaque mois en correspondance avec une célébration en l'honneur d'un saint patron catholique. Alors que les familles locales se rassemblent pour ces traditions séculaires, les visiteurs sont invités à se joindre aux festivités en tant que membre de la famille.

«Le GIFT est une façon unique et intime de découvrir la culture chamorro», a déclaré Joann Camacho, directeur général de GVB. «Cela montre non seulement aux familles locales qu'elles ont un intérêt dans l'industrie du tourisme, mais cela montre notre culture chamorro d'une manière que les gens n'ont pas pu vivre. Nous ne parlons pas seulement de Guam à nos visiteurs - nous leur montrons et les invitons à participer.

ORIGINE RELIGIEUSE

Dans la période pré-contact - avant que Magellan ne découvre Guam - il n'y avait pas de fi'estas. Au lieu de cela, les clans se sont réunis pour célébrer des événements spéciaux tels que la récolte d'une bonne récolte, des concours de clan, des événements de village pour fabriquer un canoë, la construction d'une hutte, un gupot åtof (fête sur le toit) ou simplement se rassembler pour chanter et danser, raconter des histoires et des légendes, donner cours de généalogie, ou socialisez et amusez-vous.

Les missionnaires catholiques espagnols ont introduit le système dans lequel les saints individuels étaient honorés et reconnus à la date de leur fête patronale. Ce système a été facilement adapté aux célébrations sociales chamorro dans chacun des villages. C'est devenu une occasion pour les familles et les amis de toute l'île de se rassembler pour la prière et la célébration.

CÉLÉBRATIONS MODERNES

Aujourd'hui, les villages célèbrent des saints particuliers qui symbolisent des pouvoirs spéciaux. Par exemple, San Roke, le saint patron de Barrigada, symbolise un guérisseur; San Isidro, le saint patron de Fena - et maintenant, Malojloj - symbolise le fermier; et Saint Jude, le saint patron de Sinajana, symbolise la capacité d'accomplir l'impossible.
De nombreux Chamorros sont connus pour leur dévotion envers les saints patrons. Un nobena (chapelet spécial) est organisé pendant neuf jours, culminant avec la procession traditionnelle du village et les messes festives. Les fidèles de toute l'île assistent à la procession du village et aux messes festives afin d'accomplir leur promesse, ou dévotion spéciale à un saint.

Promesa est un gage d'honneur fait lorsqu'une faveur demandée au saint est accordée. Certaines familles tiennent des nobenas individuels (prières religieuses) dans leurs maisons, mais pour la plupart, le nobena est tenu dans l'église et récité par un techa (chef de prière).

Le traditionnel na'taotao tumano 'est un dîner servi après la messe festive et la procession du samedi auquel toutes les personnes qui ont participé sont invitées. Les habitants du village hôte fournissent le na'taotao tumano ». Chaque famille du village apporte sa part de nourriture, de boissons ou d'argent qui sert au coût du dîner.
Certains organisent leur fi'esta chez eux un dimanche pour accueillir parents et amis qui viennent assister à la messe de fête du dimanche. Aujourd'hui, ces célébrations sont plus ouvertes.

Comme dans d'autres célébrations, la famille se prépare pour la fi'esta à l'avance - le bétail et les récoltes sont réservés, le pånglao (crabe) et le mahongang (homard) sont pêchés et engraissés, les viandes sont dépouillées et séchées pour les tasåhos (lanières de bœuf séchées), les porcs sont abattus et les ingrédients de la fritåda (un ragoût de sang de porc et d'intestin) sont nettoyés et conservés.

«Nous avons fixé le niveau élevé afin de garantir à nos visiteurs l'expérience extraordinaire qu'ils devraient», a déclaré la responsable du patrimoine culturel Sonja Lujan-Sellers. «Pour cette raison, nous avons reçu des commentaires exceptionnels de toutes les personnes impliquées. Nos visiteurs l'adorent, nos familles aiment enseigner notre culture chamorro, et nos acteurs de l'industrie ont commencé à présenter GIFT comme une visite facultative avec les compagnies aériennes et les séjours à l'hôtel.

Pour les réservations, les visiteurs peuvent contacter leur agent de voyages ou Kiyoko / Rex à Lam Lam Tours au (671) 649-5314 / 5 ou par courriel [email protected] . Lam Lam Tours viendra chercher les visiteurs dans plusieurs hôtels le matin, les transportera chez la famille d'accueil et retournera aux hôtels à 2h00.