Tourisme à Hawaï: les visiteurs ont dépensé 1.33 milliard de dollars à Hawaï en novembre 2019

Tourisme à Hawaï: les visiteurs ont dépensé 1.33 milliard de dollars à Hawaï en novembre 2019

Les visiteurs des îles hawaïennes ont dépensé un total de 1.33 milliard de dollars en novembre 2019, soit une augmentation de 3.4% par rapport à novembre 2018, selon les statistiques préliminaires publiées aujourd'hui par le Hawaii Tourism Authority (HTA). Les dépenses des visiteurs comprennent l'hébergement, les billets d'avion inter-îles, les achats, la nourriture, la location de voitures et d'autres dépenses à Hawaï.

Les dollars du tourisme provenant de la taxe d'hébergement transitoire (TAT) ont aidé à financer un certain nombre d'événements communautaires dans tout l'État en novembre, notamment le Festival international du film d'Hawaï, le Kauai Old Time Gathering et le championnat du monde XTERRA Trail Run. Les dollars du tourisme ont également aidé à financer une série de symposiums dans tout l'État en partenariat avec Hoola Na Pua, visant à éduquer l'industrie des visiteurs d'Hawaï sur la façon de reconnaître et de signaler le trafic sexuel.

En novembre, les dépenses des visiteurs ont augmenté des États-Unis de l'Ouest (+ 5.3% à 563.7 millions de dollars), des États-Unis de l'Est (+ 4.9% à 305.0 millions de dollars) et du Japon (+ 5.7% à 181.2 millions de dollars), mais ont diminué à partir du Canada (-2.6% à 98.6 millions de dollars) et tous les autres marchés internationaux (-4.6% à 173.4 millions de dollars) par rapport à il y a un an.

À l'échelle de l'État, les dépenses quotidiennes moyennes des visiteurs ont augmenté (+ 3.3% à 197 $ par personne) par rapport à novembre 2018. Dépenses quotidiennes des visiteurs du Japon (+ 3.1% à 253 $ par personne), des États-Unis de l'Est (+ 2.0% à 222 $ par personne) ), Les États-Unis de l'Ouest (+ 2.9% à 178 $ par personne), le Canada (+ 4.3% à 165 $ par personne) et tous les autres marchés internationaux (+ 7.2% à 214 $) étaient plus élevés que l'an dernier.

Les arrivées totales de visiteurs ont augmenté de 4.2% pour atteindre 811,382 3.7 visiteurs en novembre, soutenues par la croissance des arrivées des services aériens (+ 794,841% à 39.6 16,541) et des arrivées par les navires de croisière (+ 4.0% à 8.31 1). Cependant, une durée moyenne de séjour plus courte (-0.1% à 2 jours) des visiteurs de la plupart des marchés n'a entraîné aucune croissance du nombre total de jours de visiteurs2019 (+ 224,758%). Le recensement quotidien moyen0.1, ou le nombre de visiteurs un jour donné en novembre XNUMX était de XNUMX (+ XNUMX%).

Les arrivées de visiteurs par service aérien ont augmenté en novembre en provenance des États-Unis de l'Ouest (+ 4.7% à 376,997), des États-Unis de l'Est (+ 4.5% à 148,717), du Japon (+ 3.4% à 126,961) et de tous les autres marchés internationaux (+ 4.4% à 91,457) mais a diminué à partir du Canada (-5.9% à 50,709) par rapport à novembre 2018.

Parmi les quatre plus grandes îles, Oahu a enregistré une augmentation des dépenses des visiteurs (+ 3.4% à 628.8 millions de dollars) en novembre, stimulée par la croissance des arrivées de visiteurs (+ 4.6% à 470,404) et des dépenses quotidiennes plus élevées (+ 4.6%). Maui a connu une augmentation des dépenses des visiteurs (+ 4.5% à 381.0 millions de dollars), des dépenses quotidiennes (+ 5.5%) et des arrivées de visiteurs (+ 3.0% à 233,631), tout comme l'île d'Hawaï avec une croissance des dépenses des visiteurs (+ 6.9% à 162.1 $) millions), les arrivées de visiteurs (+ 7.8% à 132,814 1.3) et les dépenses quotidiennes (+ 3.7%). Kauai a enregistré une baisse des dépenses des visiteurs (-137.6% à 2.1 millions de dollars) en raison de la baisse des dépenses quotidiennes (-0.1%) tandis que les arrivées de visiteurs (+ 104,517% à XNUMX) étaient comparables à il y a un an.

Au total, 1,073,083 3.6 2018 sièges aériens transpacifiques ont desservi les îles hawaïennes en novembre, soit une augmentation de 9.3% par rapport à novembre 8.2. Croissance des sièges aériens des États-Unis de l'Est (+ 5.6%), des États-Unis de l'Ouest (+ 14.3%) et d'autres pays d'Asie (+ 12.3%) ont compensé les baisses de l'Océanie (-4.1%), du Canada (-XNUMX%) et du Japon (-XNUMX%).

Cumul annuel 2019

Depuis le début de l'année jusqu'en novembre, les dépenses totales des visiteurs de 16.0 milliards de dollars (+0.5%) ont légèrement augmenté par rapport à l'an dernier. Les dépenses des visiteurs ont augmenté des États-Unis de l'Ouest (+ 5.3% à 6.28 milliards de dollars), des États-Unis de l'Est (+ 2.5% à 4.21 milliards de dollars) et du Japon (+ 0.9% à 1.98 milliard de dollars), mais ont diminué par rapport au Canada (-2.8% à 945.5 millions de dollars) et Autres marchés internationaux (-11.8% à 2.54 milliards de dollars).

Les dépenses quotidiennes moyennes des visiteurs à l'échelle de l'État depuis le début de l'année ont diminué à 195 $ par personne (-2.2%). Les visiteurs des États-Unis de l'Est (+1.4% à 213 $) et du Canada (+ 0.3% à 167 $) ont dépensé plus par jour, tandis que les visiteurs du Japon (-1.3% à 238 $), des États-Unis de l'Ouest (-0.8% à 174 $) et de tous les autres pays internationaux Les marchés (-9.7% à 217 $) ont dépensé moins.

Depuis le début de l'année, les arrivées totales de visiteurs ont augmenté (+ 5.4% à 9,470,706) par rapport à l'an dernier, avec une croissance des arrivées par service aérien (+ 5.2% à 9,339,191) et par paquebots de croisière (+ 18.8% à 131,515). Les arrivées de visiteurs par avion ont augmenté de l'Ouest des États-Unis (+ 9.8% à 4,194,891), des États-Unis de l'Est (+ 3.7% à 2,049,703) et du Japon (+ 3.4% à 1,408,808), compensant la diminution du nombre de visiteurs en provenance du Canada (-1.7% à 470,914) et de tous les autres Marchés internationaux (-2.0% à 1,214,874 2.7 11). Le nombre total de jours de visite a augmenté de 2018% par rapport aux XNUMX premiers mois de XNUMX.

Oahu a enregistré des augmentations depuis le début de l'année des dépenses des visiteurs (+ 2.4% à 7.42 milliards de dollars) et des arrivées de visiteurs (+ 5.5% à 5,634,042 1.9 11), mais les dépenses quotidiennes ont diminué (-2018%) par rapport aux 1.1 premiers mois de 4.61. Dépenses des visiteurs à Maui a également augmenté (+5.1% à 2,795,637 milliards de dollars), la croissance des arrivées de visiteurs (+1.6% à 2.8 2.06 3.5) compensant la baisse des dépenses quotidiennes (-3.2%). L'île d'Hawaï a signalé une baisse des dépenses des visiteurs (-1,600,091% à 5.8 milliards de dollars) et des dépenses quotidiennes (-1.73%), mais les arrivées de visiteurs ont augmenté (+ 2.9% à 1.5 1,250,458 XNUMX). Kauai a connu une baisse des dépenses des visiteurs (-XNUMX% à XNUMX milliard de dollars), des dépenses quotidiennes (-XNUMX%) et des arrivées de visiteurs (-XNUMX% à XNUMX XNUMX XNUMX).

Autres points saillants:

Ouest des États-Unis: en novembre, les arrivées de visiteurs en provenance de la région des montagnes ont augmenté de 7.5% d'une année sur l'autre, avec une croissance des visiteurs du Nevada (+ 12.6%), du Colorado (+ 7.9%), de l'Utah (+ 6.3%) et de l'Arizona (+ 5.9%). Les arrivées en provenance de la région du Pacifique ont augmenté de 5.1%, avec plus de visiteurs de Californie (+ 7.9%) et de l'Oregon (+ 3.3%) compensant moins de visiteurs de Washington (-2.9%).

Depuis le début de l'année jusqu'en novembre, les arrivées de visiteurs ont augmenté dans les régions de la Montagne (+ 10.6%) et du Pacifique (+ 10.4%) par rapport à la même période l'an dernier. Les dépenses quotidiennes des visiteurs ont légèrement diminué pour s'établir à 174 $ par personne (-0.8%) en raison de la baisse des transports, de la nourriture et des boissons, des divertissements et des loisirs, tandis que les dépenses d'hébergement et de magasinage étaient similaires à celles de l'an dernier.

Est des États-Unis: en novembre, les arrivées de visiteurs ont augmenté en provenance de la Nouvelle-Angleterre (+ 11.8%), du centre de l'Atlantique (+ 8.6%), du centre-nord-est (+ 7.6%), du centre-nord-ouest (+ 6.5%), du centre-sud-ouest (+ 4.8%) et de l'Atlantique Sud (+ 4.8%), mais a diminué par rapport à la région Centre-Sud-Est (-1.9%) par rapport à il y a un an.

Depuis le début de l'année jusqu'en novembre, les arrivées de visiteurs ont augmenté dans toutes les régions. Les dépenses quotidiennes des visiteurs se sont élevées à 213 $ par personne (+1.4%). Les frais d'hébergement et de restauration ont augmenté, tandis que les frais de transport ont diminué par rapport à l'an dernier.

Japon: en novembre, plus de visiteurs se sont rendus sur plusieurs îles (+ 17.1%) d'une année sur l'autre, marquant le cinquième mois consécutif de croissance du nombre de visites sur plusieurs îles par rapport à la même période l'année dernière.

Depuis le début de l'année jusqu'en novembre, les séjours en multipropriété (+ 14.7%), chez les amis et parents (+ 5.5%), dans les hôtels (+ 3.0%) et dans les copropriétés (+ 1.0%) ont augmenté par rapport à il y a un an. Les dépenses quotidiennes moyennes des visiteurs ont diminué pour s'établir à 238 $ par personne (-1.3%), principalement en raison de la baisse des frais d'hébergement et de magasinage.

Canada: En novembre, moins de visiteurs se sont rendus sur plusieurs îles (-4.4%) par rapport à il y a un an. Moins de visiteurs ont acheté des voyages à forfait (-3.6%) ou ont organisé leurs propres voyages (-6.5%).

Depuis le début de l'année jusqu'en novembre, moins de visiteurs ont séjourné dans des appartements en copropriété (-6.7%), des multipropriétés (-2.7%) et des hôtels (-2.2%), tandis que plus de visiteurs sont restés chez des amis et des parents (+8.8%) par rapport à un an depuis. Les dépenses quotidiennes des visiteurs de 167 $ par personne (+0.3%) ont légèrement augmenté par rapport à l'an dernier. Les dépenses en aliments et boissons ont augmenté, mais les dépenses d'hébergement et d'achat ont diminué.

A propos de l'auteure

Avatar du rédacteur en chef des affectations

Rédacteur en chef des affectations

Le rédacteur en chef des affectations est Oleg Siziakov

Partager à...