Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

La NASA appelle à de nouvelles propositions d'équipage commercial

WASHINGTON, DC - Dans le cadre des efforts continus de la NASA pour favoriser le développement d'un

WASHINGTON, DC - Dans le cadre des efforts continus de la NASA pour favoriser le développement d'une capacité de transport spatial d'équipage commercial américain vers et depuis l'orbite terrestre basse et la Station spatiale internationale, la NASA a lancé un appel à l'industrie pour qu'elle soumette des propositions pour l'Initiative de capacité intégrée de l'équipage commercial .

On s'attend à ce que les propositions conduisent à des accords du Space Act qui aideront la NASA et les États-Unis à obtenir un accès humain sûr, fiable et rentable à l'espace. La NASA prévoit de décerner plusieurs prix cet été, avec des valeurs allant de 300 à 500 millions de dollars.

Pour permettre à l'industrie de mieux comprendre cette initiative afin qu'elle puisse fournir des propositions plus complètes, la NASA prévoit une conférence de pré-proposition le 14 février au Courtyard Marriott de Cocoa Beach, en Floride. Les propositions doivent être soumises le 23 mars.

«Le président Obama travaille dur pour créer une économie américaine construite pour durer», a déclaré Charles Bolden, administrateur de la NASA. «Le soutien de la NASA à l'innovation commerciale pour atteindre l'orbite terrestre basse aide à soutenir ces efforts en stimulant le nouveau développement technologique et en créant des emplois et des avantages économiques pour les années à venir.»

L'annonce de la NASA demande à l'industrie de proposer une période de base d'environ 21 mois, allant de l'attribution à mai 2014. Les objectifs de la période de base comprennent l'achèvement de la conception d'un système de transport d'équipage commercial entièrement intégré, qui comprend le vaisseau spatial, le lanceur, le sol opérations et contrôle de mission. En outre, la NASA demande que les propositions contiennent des jalons facultatifs au-delà de la période de base menant et aboutissant à un vol de démonstration orbitale avec équipage.

Pour plus d'informations sur le programme d'exploration commerciale de la NASA, visitez:

http://www.nasa.gov/commercialcrew