Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Les partenaires médias se joignent à l'appui de la campagne de trêve olympique de Londres 2012

jeux olympiques_0
jeux olympiques_0
Avatar
Écrit par éditeur

STOWE, Vermont - L'Institut international pour la paix par le tourisme (IIPT) est fier d'annoncer que eTurboNews, la Society of American Travel Writers (SATW) et BC Pictures se sont jointes comme

STOWE, Vermont - L'Institut international pour la paix par le tourisme (IIPT) est fier d'annoncer que eTurboNews, la Society of American Travel Writers (SATW) et BC Pictures se sont chacune jointes en tant que partenaires médiatiques pour soutenir la campagne de la trêve olympique de Londres 2012.

La période de paix de six semaines désignée par l'ONU se déroulera du 25 juillet au 9 septembre, à la demande du gouvernement britannique, soutenu à l'unanimité par les 193 États membres de l'ONU dans une résolution historique de l'ONU en octobre dernier. La campagne encourage le soutien de tous les secteurs de l'industrie mondiale du voyage et du tourisme à se joindre à la fois au Comité international olympique (CIO) et aux Nations Unies dans un appel à la cessation des conflits et de tous les actes de violence dans le cadre de la célébration de Londres 2012 Trêve olympique.

Le concept clé qui sous-tend le programme est que la paix mondiale peut être réalisée grâce à la mise en relation d'organisations touristiques, sportives et environnementales collaborant à l'échelle mondiale. Le patron de la campagne, Lord Michael Bates, qui a récemment achevé une marche épique de 3,000 XNUMX milles d'Athènes à Londres pour sensibiliser à l'importance de la trêve (www.walkfortruce.org), montre l'exemple.

En acceptant de s'associer à la campagne, la présidente de la SATW, Betsa Marsh, a déclaré: «Depuis ses origines dans les plaines d'Olympie, les Jeux olympiques ont été le moment de jeter le glaive et de régler les rivalités sur le terrain d'athlétisme. Des milliers d'années plus tard, l'objectif olympique «Plus vite, plus haut, plus fort» nous conduit également à «Mieux: à notre meilleure nature lorsque nous observons la Trêve olympique et exhortons les autres à se joindre à nous.»

Bea Broda, productrice de BC Pictures, a ajouté: «Tout au long de l'histoire, les Jeux olympiques ont été connus pour favoriser la paix entre les citoyens du monde. Je souhaite que cette tradition se poursuive toujours, et j'applaudis les efforts pour faire en sorte que non seulement les frictions soient évitées lors d'événements de renommée mondiale comme les Jeux olympiques, mais que davantage de graines de paix mondiale soient plantées et nourries pendant ces opportunités en or pour les cultures de célébrer leur terrain d'entente. »

eTurboNews, qui a soutenu la campagne olympique de Vancouver 2010, tient à nouveau à soutenir la campagne de 2012. Thomas Steinmetz, éditeur, a déclaré: «Sans la paix, le tourisme ne peut pas exister, et nous, à eTurboNews, sont très fiers de poursuivre notre engagement de soutien à la trêve olympique.

La campagne appelle à:

- Une minute de silence lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux pour marquer la paix mondiale.

- Soutien pour amener jusqu'à 42 adolescents des zones de conflit et de violence du monde entier à Londres pendant les Jeux pour se former en tant que jeunes ambassadeurs de la paix.

- Des individus et des organisations deviendront des artisans de la paix olympiques pour contribuer à faire de cette campagne un énorme succès.

Les personnes et / ou organisations souhaitant soutenir la campagne sont invitées à écrire: [email protected] or [email protected] .

Plus d'informations sur la campagne et ses composantes sont disponibles à l'adresse: http://www.london2012olympicpeacecampaign.org/.

À PROPOS DE L'INSTITUT INTERNATIONAL POUR LA PAIX PAR LE TOURISME

L'IIPT se consacre à la promotion et à la facilitation des initiatives touristiques, qui contribuent à la compréhension et à la coopération internationales, à l'amélioration de la qualité de l'environnement, à la préservation du patrimoine, à la réduction de la pauvreté et à la résolution des conflits - et, grâce à ces initiatives, contribuent à un environnement plus pacifique et plus monde durable. L'IIPT se consacre à la mobilisation des voyages et du tourisme, la plus grande industrie du monde, en tant que première «industrie mondiale de la paix», une industrie qui promeut et soutient la conviction que «chaque voyageur est potentiellement un ambassadeur de la paix».

Pour plus d'informations sur IIPT, veuillez visiter le site Web: www.iipt.org ou écrire à [email protected] .