Tour d'horizon de l'actualité de la Thaïlande avec AJW

AUJOURD'HUI

MÉTÉO : Une journée nuageuse et chaude avec à nouveau 60 % de chances de pluie à Bangkok.

Température 33 ° C

Euros = 39.92 THB

États-Unis = 31.84 THB

Royaume-Uni = 49.63 THB

AUJOURD'HUI

MÉTÉO : Une journée nuageuse et chaude avec à nouveau 60 % de chances de pluie à Bangkok.

Température 33 ° C

Euros = 39.92 THB

États-Unis = 31.84 THB

Royaume-Uni = 49.63 THB

CHF = 33.24 THB

AUD = 31.95 THB

Index SET

1,154 0.01 (+XNUMX pour cent)

UN TOUR D'HORIZON DES NOUVELLES DE LA THAÏLANDE

[Poste de Bangkok]

Monde : des taikonautes chinois amarrent un vaisseau spatial. L'Égypte déclare que l'islamiste Morsi a remporté l'élection présidentielle. Après que la Syrie ait abattu son avion, la Turquie convoque une réunion de l'OTAN.

Bangkok : La marine affirme que la Nasa n'a pas envoyé d'avions ni d'équipements à U-tapao. Chemises rouges près de 100,000 XNUMX signatures sur une pétition pour évincer les juges de la Cour constitutionnelle.

Une récompense en espèces de 300,00 XNUMX bahts sera offerte à toute personne fournissant des informations menant à l'arrestation de deux hommes qui ont tué une Australienne à Phuket mercredi soir.

NASA : La demande américaine d'utilisation de la base aérienne U-tapao pour des études atmosphériques pourrait être discutée en cabinet demain, a déclaré le ministre des Sciences Plodprasop.

Dimanche : Monde – Les taïkonautes chinois accostent dans l’espace aujourd’hui. L'Égypte manifeste contre l'armée à l'approche des résultats du vote. La Syrie remanie son gouvernement. Israël bombarde le Hamas. Rio 20 se termine par un échec. Bangkok – La police « connaît l’identité » des tueurs de Phuket et offre 300,000 XNUMX bahts pour leur arrestation. La Nasa offre un accès complet à la mission, nie les complots.

AUTRES NOUVELLES

Décès d'un agent de voyage à Perth :

Une récompense en espèces de 300,00 8 bahts sera offerte à toute personne fournissant des informations menant à l'arrestation de deux hommes qui ont tué une Australienne à Phuket mercredi soir. La région 100,000 de la police provinciale, le chef de la police provinciale de Phuket et le propriétaire de l'hôtel Katathani Phuket Beach Resort ont chacun fait don de XNUMX XNUMX bahts en guise de récompense, a déclaré samedi le chef adjoint de la police nationale Pansiri Prapawat.

Michelle Smith, 60 ans, de Joondalup en Australie-Occidentale, faisait partie d'un groupe d'agents de voyages en visite à Phuket pour inspecter le complexe. Elle a été poignardée à mort par des voleurs de sacs mercredi soir.

Smith et son amie et collègue agence de voyage Tammee Lynn, 42 ans, d'Attadale, également en Australie-Occidentale, rentraient à pied à leur hôtel dans la région de Karon vers 10.30hXNUMX lorsqu'elles ont été attaquées.

Alors que Smith luttait pour tenir le sac, l'un des hommes l'a poignardée à la poitrine. Elle est décédée sur les lieux. Les hommes à moto ont pris la fuite les mains vides.

[Message Bkk]

DERNIERES PHUKET: Deux hommes accusés d'avoir tué la touriste de Phuket Michelle Smith ont été transportés à Phuket par hélicoptère cet après-midi alors que la police a publié des images d'eux prises par des caméras de sécurité.

Le commandant de la police thaïlandaise serait également en route pour Phuket pour une présentation médiatique du tueur présumé Surasak "Boy" Suwannachot, 26 ans, et de son motard en fuite, Surin Taptong, 37 ans.

Les deux hommes sont accusés du meurtre de l'agent de voyage australien Mme Smith, 60 ans, dans un vol de sac qui a mal tourné vers 10.30hXNUMX mercredi soir devant l'hôtel cinq étoiles Katathani Beach Resort dans la baie de Kata Noi à Phuket.

La grande rupture est survenue hier lorsque la police a reçu un appel téléphonique d'un homme qui a dit qu'il pouvait identifier les tueurs.

L'homme - qui n'a pas été nommé - a déclaré aux policiers qu'il avait rencontré les deux accusés mercredi dans un restaurant de Chalong, dans le sud de Phuket.

Ils lui ont proposé des médicaments, a déclaré l'informateur, mais il les a refusés. Le couple accusé est parti vers 9.30hXNUMX de Chalong.

La nuit suivante, a déclaré l'homme, Khun Boy a appelé pour dire qu'il avait poignardé un touriste lors d'une tentative d'enlèvement de sac. Il n'a découvert que plus tard à la télévision que le touriste était décédé et a alors fui Phuket.

On pense que le Khun Boy avait travaillé comme mécanicien de motos à Phuket.

L'informateur a déclaré à la police qu'il avait regardé la couverture du meurtre et, voyant à quel point la police tenait à attraper les hommes impliqués, s'était avancé pour les aider.

Il a dit à la police que la récompense de 300,000 XNUMX bahts n'était pas la raison pour laquelle il s'était manifesté.

"C'est tellement mauvais pour Phuket", a-t-il déclaré à la police. "Je ne veux pas que ces choses se produisent ici."

À la suite des informations de l'homme, la police a arrêté un suspect à 8 heures du matin aujourd'hui et le second à 2.10 h XNUMX dans une autre province.

La police de trois groupes de travail avait passé au crible les images des caméras de sécurité autour de la côte ouest de Phuket et avait progressivement obtenu des indices sur leur identité. C'était l'une des plus grandes chasses à l'homme de Phuket.

[Phuket Wan]

Examen majeur de la sécurité dans la station balnéaire préférée de la Thaïlande : Phuket : le meurtre de Mme Smith et la noyade de six touristes sur les plages de Phuket en cinq semaines ont déclenché un examen de haut niveau de la sécurité et de la sûreté à Phuket, toutes les stations balnéaires de l'île de vacances étant invitées à améliorer la sécurité. couverture de la caméra.

Le gouverneur de Phuket, Tri Augkaradacha, a été rejoint au Palais provincial de la ville de Phuket par le principal élu de Phuket, Paiboon Upatising de l'Organisation administrative provinciale de Phuket, et les dirigeants de l'Association du tourisme de Phuket.

Le gouverneur Tri doit faire face demain à la puissante commission sénatoriale thaïlandaise du tourisme à Bangkok pour expliquer le meurtre et la série de noyades, qui totalisent huit en cinq semaines si l'on inclut les deux décès de touristes de Phuket alors qu'ils faisaient du rafting juste à côté de l'île.

La plus grande réunion de crise jamais organisée à Phuket est prévue mercredi avec le gouverneur, les hauts responsables de la police, les dirigeants des conseils locaux et la quasi-totalité de l'industrie touristique de la région représentée.

[Phuket Wan]

Hôtels historiques - The Galle Face Hotel, Colombo, Sri Lanka : Malgré l'affirmation selon laquelle ce n'est plus ce qu'il était autrefois, cet hôtel reste un lieu de séjour spécial. Ouvert en 1884, le Galle Face est un chef-d'œuvre de l'architecture victorienne. Contrairement à de nombreux autres hôtels coloniaux de la région, il n'a pas subi de rénovations importantes. Seule l'aile Regency a été restaurée et un spa a été ajouté en 2004. Le résultat est une délicieuse authenticité dans une grande partie de l'hôtel. Les grandes pièces au sol en teck avec ventilateurs au plafond et la large véranda donnant sur la mer évoquent une autre époque. L'hôtel a sa propre histoire vivante sous la forme d'un employé célèbre de longue date : Kottarapattu Chatthu Kuttan a 91 ans et travaille à l'hôtel depuis 1938.

(www.gallefacehotel.com)

Les banques thaïlandaises fusionnent ? : Le secteur bancaire thaïlandais pourrait se réduire à seulement cinq prêteurs sur 14 alors que la concurrence et la réduction des coûts alimentent la consolidation, a déclaré Boontuck Wungcharoen, directeur général de TMB Bank Pcl. (TMB)

"La Thaïlande a trop de banques pour la taille du marché", a déclaré Boontuck, 55 ans, dans une interview le 22 juin dans son bureau à Bangkok. "Le pays devrait probablement avoir cinq ou six banques solides, donc je pense que vous verrez une consolidation au cours des cinq prochaines années." La TMB appartient à 26 % au ministère des Finances.

La Thaïlande a nationalisé plus de la moitié de ses banques commerciales pendant la crise financière asiatique de 1997 et a depuis vendu des participations majoritaires dans certains prêteurs pour aider à rembourser le coût des renflouements. La TMB, basée à Bangkok, le septième prêteur commercial du pays en termes d'actifs, a levé 1.1 milliard de dollars en 2007 en vendant des actions à des investisseurs, dont UBS AG et ING Groep NV, qui détient 30% de la banque.

«Sur de nombreux marchés, le régulateur est le principal obstacle à la consolidation, ce qui n'est pas le cas en Thaïlande», a déclaré Daniel Fineman, responsable de la recherche thaïlandaise chez Credit Suisse Group AG. "La Banque de Thaïlande, dans son plan directeur, a déclaré qu'elle aimerait voir moins de banques."

Les trois plus grands prêteurs thaïlandais en valeur marchande, Siam Commercial Bank Pcl (SCB), Kasikornbank Pcl (KBANK) et Bangkok Bank Pcl (BBL), représentent près de 69 % de l'indice SET Bank Index, composé de 11 membres, qui a grimpé de 19 % cette année. , contre une avance de 13 % pour l'indice SET de référence de la Thaïlande.

[Bloomberg]

Football Euro 2012 : Ashley Cole rate le penalty, expulsant l'Angleterre et l'Italie après 120 minutes sans but.

Tour d'horizon de l'actualité de la Thaïlande avec AJW

AUJOURD'HUI

MÉTÉO: Chaud (33 ° C), nuageux et 60 pour cent de probabilité d'une journée pluvieuse à nouveau à Bangkok

Température 32C

Euro = 39.99 THB
États-Unis = 31.56 THB
Royaume-Uni = 49.54 THB
CHF = 33.29 THB
AUD = 32.15 THB

AUJOURD'HUI

MÉTÉO: Chaud (33 ° C), nuageux et 60 pour cent de probabilité d'une journée pluvieuse à nouveau à Bangkok

Température 32C

Euro = 39.99 THB
États-Unis = 31.56 THB
Royaume-Uni = 49.54 THB
CHF = 33.29 THB
AUD = 32.15 THB

Index SET
1,173 (+0.01 pour cent)

AUJOURD'HUI

Température 33C

Euro = 39.91 THB
États-Unis = 31.80 THB
Royaume-Uni = 49.61 THB
CHF = 33.23 THB
AUD = 31.97 THB

Index SET
1,159 (-1.21 pour cent)

TOURNÉE DES ACTUALITÉS DE THAÏLANDE

(Poste de Bangkok)

- Monde: le fabricant de bombes de Bali, Umar Patek, a 20 ans. Défauts du pilote du MIG en Syrie. L'Egypte tendue en raison du retard des résultats des élections. Après un coup d'État judiciaire, le Pakistan sélectionne un nouveau Premier ministre.

- Bangkok: la Nasa donne mardi la date limite pour l'utilisation d'U-tapao. Deux Portugais recherchés dans l'affaire des sœurs Phi Phi. Yingluck veut du sida dans le cadre des soins de santé.

- TG: L'ancien président THAI, Piyasvasti Amranand, a déposé une plainte contre le conseil THAI auprès du Tribunal central du travail pour rupture abusive de son contrat de travail.

- Nasa: La Nasa a déclaré qu'elle retirerait sa demande d'utilisation de la base aérienne d'U-tapao si d'ici le 26 juin, la Thaïlande ne peut pas encore lui donner de réponse, a déclaré FM Surapong Tovichakchaikul.

- Soins de santé: le Premier ministre Yingluck Shinawatra a soutenu une proposition visant à fusionner les prestations médicales pour les patients atteints du VIH / sida de dernier stade et des maladies rénales chroniques dans trois régimes de soins de santé.

Les trois principaux régimes de soins de santé du pays, le Fonds de protection des fonctionnaires (CSWF) pour les fonctionnaires et les membres de leur famille, le Fonds de sécurité sociale (SSF) pour les employés du secteur privé et le Système universel de soins de santé (UHS) pour les personnes non ayant droit à la CSWF et à la SSF, sont prêts à effectuer leurs travaux selon les mêmes normes.

En Thaïlande, 38,780 20,077 patients sont au dernier stade de l'insuffisance rénale chronique. Parmi eux, 30 9,193 patients recherchent un traitement dans le cadre de l'UHS (connu sous le nom de régime de soins de santé de XNUMX bahts), XNUMX XNUMX patients sont sous la SSF et les autres recherchent un traitement dans le cadre de la CSWF.

Il y a 225,272 148,357 patients VIH / Sida recevant des médicaments anti-Sida. Parmi ceux-ci, 30 46,114 patients recherchent un traitement dans le cadre du régime de soins de santé de 12,059 bahts, XNUMX XNUMX patients sont sous la SSF, XNUMX XNUMX patients relèvent de la CSWF; et les patients séropositifs restants cherchent un traitement dans le cadre d'autres programmes de soins de santé, a déclaré le ministre.

AUTRES NOUVELLES

- Décès de l'agent de voyage de Perth: Le propriétaire du complexe où un invité de l'agent de voyages a été poignardé au cœur dans la rue à l'extérieur, a appelé aujourd'hui tous les propriétaires de stations de Phuket à aider à restaurer la réputation de Phuket en tant que destination sûre.

Sombut Atiset, propriétaire du populaire hôtel cinq étoiles Katathani Beach Resort, a déclaré lors d'une conférence de presse que les forces de police de Phuket, sous-équipées, avaient besoin de toute l'aide possible.

«Nous devons attraper ces hommes. Je suis prêt à payer pour que des témoins reviennent d'Australie à Phuket si cela peut aider à condamner ces tueurs pervers », a-t-il déclaré.

L'agent de voyages de Perth, Michelle Smith, qui revenait au complexe après le dîner, a été coupée au cœur à 10.30 h XNUMX par deux motards voleurs de sacs qui sont repartis les mains vides et l'ont laissée mourante dans la rue.

M. Sombut a déclaré que son complexe, qui est l'un des plus populaires de Phuket, avec un taux d'occupation généralement supérieur à 90%, avait 110 caméras de sécurité à l'intérieur et 8 autres couvrant la route à l'extérieur.

Le complexe emploie également 23 agents de sécurité. M. Sombut, qui s'est précipité vers le complexe pour voir par lui-même quand la tragédie est arrivée, a déclaré que les propriétaires de la station balnéaire de Phuket avaient besoin de véritables gardes de sécurité, pas de personnes remplissant simplement un uniforme.

Le décès de l'agent de voyage australien a envoyé des ondes de choc à travers toute l'île de Phuket et l'industrie du voyage. L'Autorité du tourisme de Thaïlande est "profondément choquée et regrettée" suite au décès d'un agent de voyages australien à Phuket, a déclaré un porte-parole.

Le directeur des relations publiques, Pongsak Kanittanon, a déclaré que l'office du tourisme considère les agents comme ses «amis les plus proches» et «fera de son mieux» pour localiser et arrêter les deux assaillants.

Dans un incident connexe, un touriste britannique a raconté avoir été poignardé à Phuket la même nuit que Michelle Smith, une Australienne, décédée.

L'homme, qui a donné son nom comme Mohamad Zubair Edwa, 37 ans, mais qui aurait également utilisé le nom d'Edward Wright, grimaçait de douleur aujourd'hui à l'hôpital international de Phuket en racontant comment trois hommes à moto l'avaient confronté, et l'un l'avait poignardé. sur le côté.
(Phuket Wan)

- Rétrogradation des banques: la cote de crédit du Credit Suisse a été abaissée de trois niveaux par Moody's Investors Service, Morgan Stanley a été abaissée de deux niveaux et 13 autres banques ont été dégradées dans le cadre de mesures susceptibles de secouer la concurrence entre les plus grandes entreprises de Wall Street.

Le Credit Suisse et UBS ont également baissé de deux niveaux.

«Toutes les banques affectées par les actions d'aujourd'hui sont fortement exposées à la volatilité et au risque de pertes démesurées inhérentes aux activités des marchés de capitaux», a déclaré aujourd'hui le directeur général de Moody's Global Banking, Greg Bauer, dans un communiqué.
(Bloomberg)

- Décès de Phi Phi: La police recherche deux hommes portugais vus pour la dernière fois avec les deux sœurs canadiennes en vacances décédées dans des circonstances mystérieuses dans un hôtel de Koh Phi Phi au large de la province de Krabi la semaine dernière.

On pense que les hommes détiennent des indices sur la mort des femmes.

Les enquêteurs ont vérifié hier les images de vidéosurveillance des caméras de l'hôtel Phi Phi Palms Residence.

Les images, enregistrées entre 1 h 10 et 1 h 14 le 13 juin, ont capturé un étranger de sexe masculin escortant les sœurs jusqu'à leur chambre d'hôtel. Une source proche de l'enquête policière a déclaré que l'homme avait été identifié comme étant Luciano Tinto, un Portugais de 30 ans.

L'homme et son amie de même nationalité logeaient dans le même hôtel que les sœurs.

Avant d'être retrouvées mortes, les deux sœurs ont été aperçues avec les deux hommes dans des lieux de divertissement nocturnes sur l'île de Phi Phi.

Noemi Belanger, 26 ans, et Audrey Belanger, 20 ans, se sont présentées à l'hôtel de tambon Ao Nang du district de Muang le 13 juin et ont été retrouvées mortes dans leur chambre le 15 juin.

Les deux Portugais ont quitté l'hôtel et se sont rendus à Phuket le jour même de la mort des deux Canadiens.
(Message Bkk)

– Euro de football 2012 : Résultats : Portugal 1-0 République tchèque. Match de ce soir : Allemagne contre Grèce.

Les supporters portugais qui espéraient un roadshow de Cristiano Ronaldo ont eu leur appétit satisfait alors qu'il a conduit son pays à lui seul dans les demi-finales de l'Euro 2012 en battant la République tchèque 1-0.

- L'arbitre hongrois Viktor Kassai a admis jeudi qu'il aurait dû accorder un but à l'Ukraine lors de leur dernier match de l'Euro 2012 contre l'Angleterre et s'est excusé pour son erreur.

– Star Alliance : Avianca et TACA Airlines ont annoncé leur entrée officielle dans Star Alliance. Le réseau de compagnies aériennes est le plus vaste au monde en termes de vols quotidiens, de réseau de routes, d'excellence du service et de nombre de compagnies aériennes membres.

Après deux ans de travail dans le processus d'approbation et avec l'adoption des normes d'exploitation et de service les plus élevées, Avianca et TACA Airlines offrent désormais aux passagers la possibilité d'accéder à ce réseau mondial, qui regroupe 28 compagnies aériennes de renommée internationale.

Star Alliance, avec 15 ans d'expérience (depuis 1997) est reconnue comme la première alliance aérienne véritablement mondiale. Conformément à son objectif d'offrir aux clients du monde entier le plus grand nombre de destinations et une expérience de voyage exceptionnelle, il propose désormais des services et une assistance exclusifs aux voyageurs fréquents dans 990 salons d'aéroport sur les 5 continents. Il bénéficie du soutien de près d'un demi-million d'employés en Amérique, en Europe, en Asie, en Afrique et en Australie.

L'Alliance transporte en moyenne 650 millions de passagers par an et réalise un chiffre d'affaires de 160 milliards de dollars américains.

Le réseau combiné de Star Alliance offrira à Avianca et TACA Airlines l'occasion de renforcer leur présence en Amérique latine et dans les Caraïbes en général. Les passagers du réseau mondial peuvent voler rapidement et en toute transparence vers plus de 50 destinations dans la région via les hubs Avianca et TACA Airlines à Bogota (Colombie), San Salvador (El Salvador), Lima (Pérou) et San Jose (Costa Rica).

Les compagnies aériennes membres de Star Alliance sont: Adria Airways, Aegean Airlines, Air Canada, Air China, Air New Zealand, ANA, Asiana Airlines, Austrian, AviancaTaca, Blue1, Brussels Airlines, Copa Airlines, Croatia Airlines, Egyptair, Ethiopian Airlines, LOT Polish Airlines, Lufthansa, Scandinavian Airlines, Singapore Airlines, South African Airways, SWISS, TAM Airlines, TAP Portugal, Turkish Airlines, THAI, United et US Airways.

EVA Air et Shenzhen Airlines ont été annoncées comme futurs membres. Au total, le réseau Star Alliance propose plus de 21,200 1,356 vols quotidiens vers 181 XNUMX aéroports dans XNUMX pays.
(Surveillance du marché)

Tour d'horizon de l'actualité de la Thaïlande avec AJW

AUJOURD'HUI

MÉTÉO: Chaud, nuageux et 60 pour cent de probabilité d'une journée pluvieuse à nouveau à Bangkok.

Température 32C

Euro = 39.99 THB
États-Unis = 31.56 THB
Royaume-Uni = 49.54 THB
CHF = 33.29 THB
AUD = 32.15 THB

Index SET

AUJOURD'HUI

MÉTÉO: Chaud, nuageux et 60 pour cent de probabilité d'une journée pluvieuse à nouveau à Bangkok.

Température 32C

Euro = 39.99 THB
États-Unis = 31.56 THB
Royaume-Uni = 49.54 THB
CHF = 33.29 THB
AUD = 32.15 THB

Index SET
1,173 (+0.01 pour cent)

HIER

Température 33C

Euro = 39.91 THB
États-Unis = 31.50 THB
Royaume-Uni = 49.54 THB
CHF = 33.24 THB
AUD = 32.07 THB

Index SET
1,171 0.19 (-XNUMX%)

UN TOURNOI DES ACTUALITÉS DE THAÏLANDE

(Poste de Bangkok)

- Monde: le Myanmar assouplit les contrôles économiques. Moubarak sur le maintien de la vie. Le rassemblement anti-militaire en Egypte exige la victoire des Frères musulmans. Wikileaks Assange s'enfuit vers l'asile.

- Bangkok: les aéroports de Thaïlande participent à une campagne majeure pour attirer des vols vers Don Mueang. Le ministre des Sciences a déclaré que les démocrates avaient approuvé les vols de la Nasa en 2010.

- Don Mueang: Le conseil d'administration des aéroports de Thaïlande Plc a approuvé des réductions massives sur les frais d'aéroport afin d'attirer les compagnies aériennes vers l'aéroport de Don Mueang.

Le président de l'AoT, ACM Sumet Photimanee, a déclaré hier que les remises, soutenues hier, seraient énormes au cours des deux premiers mois et diminueraient progressivement sur trois ans.

Du 1er août au 30 septembre, lorsque les pistes de l'aéroport de Suvarnabhumi, âgé de six ans, seront réparées, des rabais de 95% seront disponibles pour les frais de décollage, d'atterrissage et de hangar à Don Mueang.

Le président de l'AoT a déclaré que Don Mueang pouvait accueillir 36.5 millions de passagers par an.

Le ministre des Transports Jarupong Ruangsuwan a déclaré que 14 compagnies aériennes commerciales et affrétés avaient accepté de déménager à Don Mueang. Il avait demandé au cabinet d'adopter la résolution pour garantir que l'utilisation de Don Mueang serait permanente.

«Aujourd'hui, il a été clairement conclu que la politique de l'aéroport unique est devenue une politique à deux aéroports», a déclaré M. Jarupong.

Il a déclaré que les incitations à la relocalisation ciblaient les transporteurs à bas prix comme Thai AirAsia, qui exploitent plus de 100 vols par jour. Leur déménagement soulagera considérablement la congestion à Suvarnabhumi, où un projet d'agrandissement prendra 5 ans et 10 mois.

Suvarnabhumi est conçu pour accueillir 45 millions de passagers par an, mais son volume a déjà atteint 47 millions et devrait dépasser les 51 millions.

Le président de l'AoT, Anirut Thanomkulbutra, a déclaré que si les 14 compagnies aériennes déménageaient à Don Mueang, l'aéroport desservirait 14 millions de passagers par an. Ce chiffre comprendrait 3 millions de passagers de Nok Air, qui est le seul transporteur régulier opérant à Don Mueang depuis que l'aéroport a repris ses activités en mars après avoir été fermé en octobre de l'année dernière par les inondations désastreuses. AoT est optimiste quant à la possibilité de conclure un accord avec Thai AirAsia, le plus grand transporteur à bas prix de Thaïlande, dans les prochaines semaines. Thai AirAsia est le principal objectif de délocalisation en raison de l'ampleur de son trafic, avec 8 millions de passagers prévus cette année.

Toutes les compagnies aériennes internationales opérant sous le modèle à bas prix, y compris Airberlin, Jetstar Cebu, Jin Air, Indigo et Orient Thai, seront invitées à se déplacer vers Don Mueang. Si tous sont d'accord, ils emporteraient environ 10 millions de passagers par an selon l'estimation actuelle.

- PM Anniversaire: Le Premier ministre Yingluck Shinawatra a rendu hommage ce matin à sa résidence de Bangkok à Soi Yothin Pattana 3 à l'occasion de son 45e anniversaire.

AUTRES NOUVELLES

– Starwood en Chine : Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. a annoncé avoir franchi une étape historique avec 103 hôtels ouverts et en activité et maintenant 100 autres accords hôteliers signés en préparation pour la Grande Chine, le deuxième plus grand marché de Starwood en dehors des États-Unis. États. L'annonce a été faite dans le cadre des célébrations à l'hôtel Sheraton Shanghai Hongkou dans la foulée de la Journée des investisseurs Asie-Pacifique de Starwood.

«Notre célébration de nos plus de 100 hôtels en opération et de nos 100 hôtels en projet marque une autre étape importante pour la croissance et le développement de Starwood en Chine alors que nous doublons notre empreinte dans la région», a déclaré Vasant Prabhu, vice-président et directeur financier de Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. «Notre succès en Chine reflète notre avantage de premier arrivé, la force de nos marques et les partenariats de confiance que nous avons noués avec nos développeurs, partenaires et clients depuis nos débuts historiques avec The Great Wall Sheraton Hotel à Pékin en 1985 »

Starwood a déjà ouvert 11 hôtels en Chine en 2012 et prévoit d'ouvrir 13 autres hôtels d'ici la fin de l'année.
(PRN)

- TG B-747 en vente: les prix des Boeing 747-400, l'avion à fuselage large le plus populaire, chutent alors que les transporteurs se précipitent pour remplacer ce qui était autrefois leur avion phare par des modèles plus récents et plus économes en carburant. Thai Airways est en train de vendre 4 747-400 et commencera à supprimer progressivement le modèle l'année prochaine, a déclaré le PDG sortant Piyasvasti Amranand.
(Bloomberg)

- Décès de Phi Phi: Des autopsies ont été pratiquées sur deux sœurs canadiennes décédées dans des circonstances mystérieuses sur l'île de vacances de Phi Phi la semaine dernière.

La police enquêtant sur l'affaire de Phi Phi n'a trouvé aucune preuve de meurtre, mais des objets personnels et des «comprimés d'ibuprofène de 400 grammes» ont été trouvés.

Les responsables thaïlandais craignent que le fait de ne pas déterminer la cause du décès dans le cas des sœurs Bélanger puisse sérieusement affecter le tourisme.

Diverses théories ont été avancées sur ce qui aurait pu tuer les sœurs, qui semblaient avoir subi une réaction violente à une sorte de substance toxique.

Les médecins ont suggéré qu'il n'y avait pas suffisamment de preuves pour étayer l'une des théories, et que seules les autopsies pouvaient fournir des réponses.
(Phuket Wan)

- Amende pour les seins nus : l'opérateur de la chaîne 3 Bangkok Entertainment Company a été condamné à une amende de 500,000 XNUMX bahts par la Commission nationale de la radiodiffusion et des télécommunications pour avoir permis à une candidate de peindre sur toile avec ses seins nus lors de l'épisode du dimanche de son émission aux heures de grande écoute "Thailand's Got Talent". .”
(Nation)

- Football Euro 2012: le président de la FIFA, Sepp Blatter, a renouvelé son appel à l'introduction de la technologie de la ligne de but après qu'un incident controversé lors de la victoire 1-0 de l'Angleterre sur l'Ukraine a contribué à éliminer les co-organisateurs. Le tir de Marko Devic a franchi la ligne d'arrivée dans le match à Donetsk mais n'a pas été donné.
(BBC)

– Jeudi culinaire – Pad Thai : Cette recette de Pad Thai est celle que vous trouvez réellement à Bangkok et provient du test de centaines de variantes différentes provenant de toute la ville.

Commencez par faire tremper les nouilles sèches dans de l'eau tiède ou à température ambiante tout en préparant les autres ingrédients. Obtenir les nouilles parfaites est la partie la plus délicate de la préparation du pad thaï. Au moment où vous êtes prêt à mettre les ingrédients dans la casserole, les nouilles doivent être souples mais pas molles.

2-3 portions, temps de préparation: 40 minutes

Ingrédients :

1 oeuf
4 cuillères à café de sauce de poisson
3 gousses d'ail émincées
1/2 cuillère à café de piment séché moulu
poivre moulu
1/2 de citron vert
1 échalote émincée
À soupe de sucre 2
2 cuillères à soupe de pâte de tamarin
2 cuillères à soupe de navet confit
1/2 paquet de nouilles de riz thaï
1/3 tasse de tofu extra ferme
2 cuillère à soupe d'huile végétale
1 / 2-1 / 4 lb de crevettes, facultatif
1/2 fleur de bananier, facultatif
1 1/3 tasse de germes de soja, facultatif
1 1/2 tasse de ciboulette chinoise, facultatif
2 cuillères à soupe d'arachides, facultatif

Coupez le tofu en julienne et coupez-le en allumettes de 1 pouce de long. Une fois coupé, le tofu super ferme / tofu pressé doit avoir une consistance de fromage mozzarella. Vous pouvez faire frire le tofu séparément jusqu'à ce qu'il soit doré et dur, ou vous pouvez le faire frire avec d'autres ingrédients ci-dessous. Coupez la ciboulette chinoise en morceaux de 1 pouce de long. Réservez quelques ciboulette fraîche pour la garniture. Rincez les germes de soja et conservez-en la moitié pour les servir frais. Émincer l'échalote et l'ail ensemble.

Utilisez un wok. Si vous n'avez pas de wok, n'importe quel gros pot fera l'affaire. Faites chauffer à feu vif et versez de l'huile dans le wok. Faites frire les cacahuètes jusqu'à ce qu'elles soient grillées et retirez-les du wok. Les arachides peuvent également être grillées dans la poêle sans huile. Ajouter l'échalote, le navet confit, l'ail et le tofu et remuer jusqu'à ce qu'ils commencent à dorer. Les nouilles doivent être flexibles mais non dilatées à ce stade. Égouttez les nouilles et ajoutez-les au wok. Remuez rapidement pour éviter que les choses ne collent. Ajouter le tamarin, le sucre, la sauce de poisson et le piment. Remuer. La chaleur doit rester élevée. Si votre wok n'est pas assez chaud, vous verrez beaucoup de jus dans le wok à ce stade. Montez le feu, si c'est le cas.

Faites de la place pour l'œuf en poussant toutes les nouilles sur le côté du wok. Cassez l'œuf sur le wok et brouillez-le jusqu'à ce qu'il soit presque entièrement cuit. Pliez l'œuf dans les nouilles. Les nouilles doivent être molles et moelleuses. Retirez une mèche et goûtez. Si les nouilles sont trop dures (non cuites), ajoutez un peu d'eau. Lorsque vous avez le bon goût, ajoutez les crevettes et remuez. Saupoudrez de poivre blanc tout autour. Ajouter les germes de soja et la ciboulette. Remuez encore quelques fois. Les nouilles doivent être molles, sèches et très enchevêtrées.

Verser sur l'assiette de service et saupoudrer de poivre moulu et d'arachides. Servir chaud avec la tranche de fleur de bananier, un quartier de lime sur le côté, de la ciboulette chinoise crue et des germes de soja crus sur le dessus.

Comme toujours, en Thaïlande, des condiments tels que le sucre, le piment, le vinaigre et la sauce de poisson sont disponibles à votre table pour votre goût personnel.

Tour d'horizon de l'actualité de la Thaïlande avec AJW

AUJOURD'HUI

MÉTÉO : Encore une fois une journée chaude, nuageuse et humide à Bangkok.

Température 33C

Euro = 39.91 THB
États-Unis = 31.50 THB
Royaume-Uni = 49.54 THB
CHF = 33.24 THB
AUD = 32.07 THB

Index SET

AUJOURD'HUI

MÉTÉO : Encore une fois une journée chaude, nuageuse et humide à Bangkok.

Température 33C

Euro = 39.91 THB
États-Unis = 31.50 THB
Royaume-Uni = 49.54 THB
CHF = 33.24 THB
AUD = 32.07 THB

Index SET
1,171 (-0.19 pour cent)

HIER

Température 32C

Euro = 39.63 THB
États-Unis = 31.46 THB
Royaume-Uni = 49.35 THB
CHF = 32.99 THB
AUD = 31.83 THB

Index SET
1,163 (-0.20 pour cent)

UN TOURNOI DES ACTUALITÉS DE THAÏLANDE

(Poste de Bangkok)

– Monde : Manifestation anti-armée en Égypte. Obama incapable de déplacer la Russie, la Chine sur la Syrie. Le Royaume-Uni s'arrête, fait demi-tour avec un navire russe à destination de la Syrie. Un coup d'État judiciaire renverse le Premier ministre pakistanais.

– Bangkok : Yingluck dit que le comité étudiera la demande américaine pour U-tapao. Exécution "talent". admet que le producteur a approché le peintre, nie avoir reçu un paiement.

– LCC : Le cabinet a approuvé un plan visant à réactiver complètement l'aéroport de Don Mueang pour les compagnies aériennes à bas prix et à décongestionner l'aéroport de Suvarnabhumi.

– Aéroport d'U-tapao : Le Premier ministre Yingluck Shinawatra a nié que l'absence de la demande des États-Unis d'utiliser l'aéroport d'U-tapao de l'ordre du jour du cabinet mardi était un signe que le gouvernement renonçait au plan. Les États-Unis ont demandé à utiliser U-tapao, dans la province de Rayong, pour mener une étude climatique régionale par la Nasa entre août et septembre.

AUTRES NOUVELLES

– Malouines : Le différend sur les îles Malouines a atteint le sommet du G-20 au Mexique mardi lorsque les dirigeants de la Grande-Bretagne et de l'Argentine ont eu une conversation inconfortable en marge de la conférence.

Le Premier ministre britannique David Cameron a approché la présidente argentine Cristina Fernandez pour parler de la réforme bancaire et, au cours de la conversation, lui a demandé de respecter le point de vue des insulaires, a déclaré le ministre argentin des Affaires étrangères Hector Timerman.

Fernandez a répondu en essayant de remettre à Cameron une enveloppe contenant des résolutions de l'ONU appelant à un dialogue argentino-britannique sur les îles Falkland. Mais Cameron "a refusé de prendre l'enveloppe, s'est retourné et est parti", a déclaré Timerman.
(ABC)

– Top 20 des villes : Le rapport de l'indice MasterCard analyse le trafic des visiteurs et les dépenses de voyages transfrontaliers dans 132 grandes villes du monde.

La capitale du Royaume-Uni, Londres, est une fois de plus sortie victorieuse en assurant sa domination mondiale dans l'enquête sur l'indice mondial, en étant élue première destination mondiale pour la deuxième année consécutive. Les autres villes du top 10 étaient Paris, Bangkok, Singapour, Istanbul, Hong Kong, Madrid, Dubaï, Francfort et Kuala Lumpur, avec les villes de Séoul, Rome, New York, Shanghai, Barcelone, Milan, Amsterdam, Vienne, Pékin et Taipei complétant les positions 11 à 20, respectivement.
(MC)

– Moubarak : L'ancien président égyptien Hosni Moubarak, 84 ans, aurait été victime d'un accident vasculaire cérébral en prison et serait « cliniquement mort », selon des sources.
(Télégraphe)

- Décès de Phi Phi : L'ambassade du Canada à Bangkok a demandé aux autorités de retarder les autopsies sur les corps de deux sœurs canadiennes décédées dans des circonstances mystérieuses à Koh Phi Phi la semaine dernière jusqu'à ce que leurs proches entrent dans le pays.

Les touristes sont morts d'une manière inhabituelle et les autopsies seraient complètes et couvriraient toutes les causes possibles de décès.

Les fonctionnaires ont trouvé des saignements sous les ongles des sœurs, dans le blanc de leurs yeux et dans leurs joues.

Des responsables de l'Institut de médecine légale et du Bureau d'épidémiologie ont collecté des échantillons de substances suspectes sur l'île pour aider à déterminer la cause du décès.

Des experts médico-légaux ont rapporté que les deux femmes avaient souffert de vomissements et de diarrhées graves avant de mourir. Ils ont dit qu'il y avait de nombreuses causes possibles de décès, y compris l'exposition à des pesticides ou à de l'arsenic mélangé à un narcotique.

Le Dr Paijit Warachit, secrétaire permanent du ministère de la Santé publique, a déclaré que les responsables provinciaux de la santé, en particulier ceux des destinations touristiques populaires, ont reçu l'ordre de vérifier la sécurité alimentaire dans leurs juridictions.

– Résultats de l'Euro de football 2012 : Angleterre 1-0 Ukraine, Suède 2-0 France. Matchs à élimination directe : France contre Espagne samedi et Angleterre contre Italie dimanche.

Wayne Rooney est revenu de suspension pour propulser l'Angleterre en tête du groupe D et en quart de finale de l'Euro 2012 alors qu'une victoire 1-0 sur l'Ukraine a fixé un rendez-vous avec l'Italie dimanche.
(Objectif)

– Australie : TOURISME L'Australie fera monter les enchères en Indonésie en établissant une présence physique sur le marché d'ici la fin de l'année et en dépensant beaucoup plus d'argent pour séduire les visiteurs indonésiens.

Selon le directeur général de Tourism Australia, Andrew McEvoy, de gros efforts continueraient d'être déployés sur les marchés matures de Singapour et de la Malaisie, mais une attention accrue serait accordée à l'Indonésie, la deuxième source d'arrivées à la croissance la plus rapide pour le pays après la Chine.

« L'Indonésie est un marché important pour l'Australie. Nous avons un bon accès à l'aviation et Jakarta a une classe moyenne lucrative », a déclaré McEvoy, ajoutant que le budget marketing réservé à l'Indonésie au cours de l'exercice 2012/2013 était de 150 % supérieur à celui de l'année précédente.

Il a expliqué que si le premier créatif était chargé de lancer la campagne et de donner vie à la personnalité australienne, le second était plus émotionnel et projetait "une image sophistiquée".

Comme lors du lancement de la campagne en 2010, des outils personnalisables tels que des widgets seront proposés aux conseillers en voyages, leur permettant de répertorier les forfaits pertinents aux côtés d'expériences préchargées allant du tourisme autochtone à la gastronomie et au vin. Les spécialistes australiens disposant de pages Facebook peuvent également extraire du contenu du référentiel en ligne de Tourism Australia.

Maggie White, directrice générale régionale de Tourism Australia, Asie du Sud, Asie du Sud-Est et Golfe, a déclaré que dans un marché à forte répétition comme Singapour, le NTO devait continuer à "donner de nouvelles nouvelles" et que la campagne actuelle était un bon plate-forme pour le faire.

Pendant ce temps, McEvoy a laissé entendre que les dépenses de marketing sur les médias grand public par rapport aux médias numériques étaient désormais de 50:50, contre 80:20 il y a cinq ans. Il a ajouté que la campagne en cours comporte un fort élément de médias sociaux, qui tente d'exploiter le pouvoir de la « jalousie Facebook » parmi les voyageurs.
(TTG)

Tour d'horizon de l'actualité de la Thaïlande avec AJW

AUJOURD'HUI

MÉTÉO : Une journée chaude et partiellement nuageuse à Bangkok. 60 % de probabilité de pluie en fin d'après-midi.

Température 32C

Euro = 39.63 THB
USD = 31.46 THB
Royaume-Uni = 49.35 THB

AUJOURD'HUI

MÉTÉO : Une journée chaude et partiellement nuageuse à Bangkok. 60 % de probabilité de pluie en fin d'après-midi.

Température 32C

Euro = 39.63 THB
USD = 31.46 THB
Royaume-Uni = 49.35 THB
CHF = 32.99 THB
AUD = 31.83 THB

ENSEMBLE Index :
1,163 (-0.20 pour cent)

HIER

Température 31C

Euro = 40.07 THB
États-Unis = 31.53 THB
Royaume-Uni = 49.55 THB
CHF = 33.35 THB
AUD = 31.89 THB

ENSEMBLE Index :
1,166 (+1.10 pour cent)

TOUR D'HORIZON DE L'ACTUALITÉ DE LA THAÏLANDE :

(Poste de Bangkok)

– Monde : Succès du dock spatial chinois. L'armée égyptienne se donne de nouveaux pouvoirs. La Grèce forme une coalition. Les pourparlers de 2 jours sur le nucléaire iranien commencent. Al-Qaïda tue le général yéménite.

– Bangkok : Breastless à Bangkok, la suite. Suthep insiste sur le fait que Thaksin a envoyé des émissaires, ne les nommera pas. Le Cabinet doit approuver la présence américaine à U-tapao aujourd'hui.

– Politique thaïlandaise : le leader démocrate Abhisit Vejjajiva a confirmé hier que Suthep Thaugsuban avait été approché par des représentants de l'ancien Premier ministre Thaksin Shinawatra.

M. Suthep a déclaré que l'homme qui est venu appeler au nom de Thaksin a également déclaré que les démocrates pouvaient sélectionner les ministères qu'ils souhaitaient contrôler dans un gouvernement bipartite, sans aucune condition. Le porte-parole du Pheu Thai, Prompong Nopparit, a appelé hier M. Suthep à divulguer les noms des intermédiaires ou à faire face à une poursuite en diffamation.

"Il doit identifier ces personnes ou il n'est rien d'autre qu'un menteur", a déclaré M. Suthep.

Il a déclaré que le parti collecterait des informations et intenterait une action en diffamation contre M. Suthep.

Il a également insisté sur le fait que M. Suthep et M. Abhisit voulaient creuser un fossé entre les Pheu Thai et les chemises rouges.

– Nudité : Le ministère de la Culture va convoquer l'animateur de Thailand's Got Talent pour un interrogatoire après que l'émission a diffusé une candidate peignant sur une toile avec ses seins nus, suscitant de vives critiques de la part du public.

– Google : Google affirme que le gouvernement thaïlandais lui a demandé de supprimer 149 VDO YouTube pour avoir prétendument insulté la monarchie, et restreint 70 % des VDO en ligne.

AUTRES NOUVELLES

– Bangkok City : Selon l'indice MasterCard Global Destination Cities publié aujourd'hui, les villes d'Asie-Pacifique ont poursuivi leur ascension en tant que destinations mondiales en 2012, avec près de la moitié des 20 premières villes du monde en termes d'arrivées de visiteurs et de dépenses annonçant la région.

L'indice MasterCard des villes de destination mondiales classe les villes en fonction du nombre total d'arrivées de visiteurs internationaux et des dépenses transfrontalières de ces mêmes visiteurs dans les villes de destination, et donne des prévisions de croissance des visiteurs et des passagers pour 2012.

L'indice prévoit une croissance soutenue parmi les villes des marchés émergents, les dix principales destinations d'Asie-Pacifique prévoyant une croissance de 9.5 % des arrivées de visiteurs pour 2012 et une augmentation de 15.3 % des dépenses transfrontalières. Singapour (4e), Hong Kong (6e) et Kuala Lumpur (10e) figurent dans les dix premières villes mondiales de l'indice.

Les villes d'Asie-Pacifique ont une fois de plus mené la charge au niveau mondial avec 8 des 20 premières villes en termes d'arrivées internationales, Bangkok se classant au troisième rang mondial avec des visiteurs projetés à 12.2 millions de visiteurs cette année. Singapour était à la quatrième place avec 11.8 millions de visiteurs, et Hong Kong sixième avec 11.1 millions de visiteurs. Kuala Lumpur s'est classée 10e avec 8.1 millions de visiteurs attendus.

La région s'est également classée en tête des dépenses des visiteurs, Bangkok se classant au troisième rang mondial avec 19.3 milliards de dollars américains qui devraient être dépensés par les passagers entrants en 2012, un bond de 16.6 % par rapport à l'année dernière. Singapour a bondi de 2 places pour se classer cinquième au classement général avec 12.7 milliards de dollars, en hausse de 12.7 % par rapport à l'année dernière. Séoul est entrée dans le top 10 avec 10.6 milliards de dollars de dépenses transfrontalières, soit une augmentation de 16.2 %, tandis que Tokyo, qui se remet encore de la triple catastrophe de 2011, a gagné 4 places pour se classer 14e, est officiellement le troisième marché mondial à la croissance la plus rapide ( 24.2 %) en termes de dépenses transfrontalières.

Les arrivées pour la Thaïlande dans son ensemble devraient dépasser les 20 millions en 2012.

(Conseils de voyage en Asie)

– Zone euro : les dirigeants du G-20 ont concentré leur réponse à la crise financière européenne sur la stabilisation des banques de la région, faisant pression sur la chancelière allemande pour qu'elle étende les mesures de sauvetage alors que la contagion engloutissait l'Espagne.

Les chefs du G-20 se sont réunis alors que les coûts d'emprunt de l'Espagne atteignaient un record de l'ère de l'euro et que les élections en Grèce n'ont pas réussi à atténuer la menace de contagion. Angela Merkel, qui dirige la plus grande économie d'Europe et rejette la mutualisation de la dette de la zone euro ou l'augmentation des dépenses déficitaires, a déclaré qu'elle défendrait sa politique avec de "bons arguments" alors que les dirigeants mondiaux pressent l'Europe d'éradiquer la crise de la dette qui en est à sa troisième année. Obama a accusé la crise de ralentir la croissance de l'emploi aux États-Unis.
(Bloomberg)

– Résultats de l'Euro de football 2012 : Espagne 1-0 Croatie, Italie 2-0 Irlande. Matchs de ce soir (mercredi matin à 1h45 heure de Bkk) : Angleterre contre Ukraine et France contre Suède.

Rapports de match - L'Espagne a éliminé la Croatie 1-0 tandis que l'Italie a battu l'Irlande 2-0, envoyant les vainqueurs en quarts de finale de l'Euro 2012. La Croatie a tenu les Espagnols pendant 87 minutes avant que Jesus Navas ne passe la tête. L'Italie n'a pas été convaincante mais a réussi à s'imposer face à la malheureuse Irlande.
(Agences)

- Phi Phi Canadian Sisters Deaths: Pour la première fois, le Dr Duangporn Paothong de l'hôpital Phi Phi a parlé publiquement de ce qu'elle a trouvé lorsqu'elle a été appelée dans la chambre de la Palms Residence Phi Phi immédiatement après qu'une femme de chambre a découvert les corps vendredi.

Le Dr Duangporn a déclaré qu'elle n'avait "jamais vu un cas comme celui-ci".

« Les deux corps avaient les mêmes caractéristiques », a-t-elle dit, « Il y avait beaucoup de vomi dans une corbeille à papier.

«Il y avait du sang sous leur peau, sous leur langue et sous leurs yeux. Leurs ongles étaient devenus verts ou violets.

Le Dr Duangporn n'a pas mentionné l'intoxication alimentaire, le poisson-globe ou tout autre tueur potentiel. "Quant à la cause du décès, il est impossible de le savoir à ce stade", a-t-elle déclaré, "il n'y a tout simplement pas assez d'informations".

Des toxicologues thaïlandais retournaient à Phi Phi aujourd'hui pour examiner de plus près la pièce du Palms Residence Phi Phi, bien que d'autres sources aient déclaré qu'elle avait été soigneusement nettoyée.

On pense que la même équipe qui a examiné de près le Downtown Inn de Chiang Mai après la mort de Sara Carter et de plusieurs autres touristes l'année dernière dans des circonstances mystérieuses et indéterminées est maintenant impliquée dans la dernière enquête.

Tour d'horizon de l'actualité de la Thaïlande avec AJW

MÉTÉO

Une chaude journée partiellement nuageuse à Bangkok. 50 % de probabilité de pluie en fin d'après-midi.
31C
PLUIE NUAGEUSE CHAUDE

AUJOURD'HUI
Euro = 40.07 THB

MÉTÉO

Une chaude journée partiellement nuageuse à Bangkok. 50 % de probabilité de pluie en fin d'après-midi.
31C
PLUIE NUAGEUSE CHAUDE

AUJOURD'HUI
Euro = 40.07 THB
US$ = 31.53 THB
Royaume-Uni£ = 49.55 THB
CHF = 33.35 THB
AUD = 31.89 THB

Index SET
1,166 (+1.10 pour cent)

UN TOURNOI DES ACTUALITÉS DE THAÏLANDE

[Poste de Bangkok]

– Monde : le parti pro-renflouement remporte les élections en Grèce. Rodney King meurt, dont les coups ont déclenché les émeutes de Los Angeles en 1991. Les organisateurs britanniques dans le scandale des billets du marché noir des Jeux olympiques.

– Bangkok : Thaksin ne reviendra pas « tant que les projets de loi de réconciliation ne seront pas adoptés ». Glissement de terrain du Pheu Thai à Udon Thani. Carte Les résidents de Ta Phut exigent des lois sur la sécurité.

– Politique thaïlandaise : La majorité des habitants des provinces touchées par les inondations l'année dernière disent qu'ils s'attendent à être inondés à nouveau cette année et disent qu'il est maintenant temps de procéder à un remaniement ministériel, selon un récent sondage Abac.

– Thaksin a déclaré aux médias japonais que sa chance de retourner en Thaïlande dépendait des projets de loi de réconciliation, qui sont maintenant à la Chambre des représentants, selon des informations.

- "Nous avons réussi à renverser trois Premiers ministres, ce qui prouve que notre bilan est excellent", a déclaré Chamlong Srimuang, co-dirigeant de l'Alliance populaire pour la démocratie, dont les membres vêtus de jaune ont fermé l'aéroport international de Bangkok en 2008, "Nous avons le capacité de renverser à nouveau un autre gouvernement si nécessaire.

– Dimanche : Suu Kyi a enfin obtenu son prix Nobel. Maintenant, les régulateurs accusent Grammy de ne pas se présenter à l'Euro. La Chine lance une taikonaute féminine. Le prince héritier saoudien décède. L'ONU arrête la mission de « paix » en Syrie. La sécheresse frappe la Corée du Nord. La Grèce élimine la Russie de l'Euro 2012.

AUTRES NOUVELLES

– Décès de sœurs Phuket-Canadiennes : Le mystère ou comment et pourquoi Audrey Belanger, 20 ans, et sa sœur Noemi, 26 ans, sont décédées, représente un autre chapitre de l'histoire récente de cette île de vacances romantique.

En 2009, deux autres jeunes femmes, Jill St. Onge, 27 ans, une Américaine, et Julie Bergheim, 22 ans, une Norvégienne, sont décédées à Phi Phi dans des circonstances tout aussi mystérieuses.

Ollie, un jeune résident britannique de Phi Phi, a déclaré avoir vu dans la pièce où les jeunes femmes sont mortes. Sa chambre dans un complexe voisin surplombe le Palms Residence Phi Phi, où les femmes sont mortes dans une chambre au rez-de-chaussée.

Étudiant en droit, il a dit avoir regardé avec une certaine inquiétude les corps, qui, selon lui, étaient criards sur les hanches lorsqu'il les a vus pour la première fois, ont été emmenés et la pièce impeccablement nettoyée.

Un grand nombre des jeunes que nous avons rencontrés semblaient souffrir d'une sorte ou d'une autre de gueule de bois. Il est certainement vrai que Phi Phi, comme le suggère TripAdvisor, mérite le titre de numéro un mondial. 1 île incontournable.

On ne saura que plus tard si des échantillons toxicologiques ont été prélevés au préalable. Mais nous avons vu la police quitter le Palms Residence Phi Phi aujourd'hui avec un sac en plastique transparent rempli d'articles.

Ceux-ci semblaient inclure un casque, des pilules et des médicaments, et d'autres éléments qui n'étaient pas clairs pour nous.

On nous a dit qu'en plus de parler au personnel de la station aujourd'hui, la police a également interrogé un médecin local qui a été le premier médecin sur les lieux.

Les corps ne sont pas allés à l'hôpital Phi Phi. Ils ont été emmenés directement de l'île vers la Thaïlande continentale, où ils se trouvaient aujourd'hui à l'hôpital de Krabi, mais ils devraient bientôt être envoyés pour autopsie dans des établissements de Bangkok ou d'une autre province, Songkhla.

L'odeur des eaux usées en liberté n'est pas difficile à trouver. Cette semaine, l'île subit probablement encore les séquelles d'une averse de mousson qui a inondé toute la région il y a peu de temps, un déluge d'une ampleur rarement connue.

Le mauvais système d'évacuation des eaux et des égouts de Phi Phi aurait-il résisté à un torrent aussi inhabituel ? Nous pensons que non.

Il est toujours possible que le manque d'infrastructures adéquates à Phi Phi ait quelque chose à voir avec la mort des Canadiens.

En 2009, lorsque deux autres jeunes femmes sont tombées malades à Phi Phi et sont décédées dans des circonstances mystérieuses, toutes les théories sur les produits chimiques, les gaz et les intoxications alimentaires ont été suggérées.

Il faut espérer que les autorités canadiennes chargées d'enquêter sur cette affaire, ainsi que la police thaïlandaise, sont conscientes de la nécessité d'un résultat et envisagent la possibilité de ramener les corps des sœurs au Canada pour une deuxième autopsie approfondie, si une cause de la mort n'émerge pas de sitôt.

Le paradis retrouvé est ce que nous aimerions tous voir.

Donnez-nous non seulement la fin de l'eau sale noire, mais aussi une conclusion pour ne pas savoir ce qui a tué deux jeunes femmes plus dynamiques à Phi Phi.
[Phuket Wan]

– de jeunes habitants ont été retrouvés morts à Phi Phi dans le sud de la Thaïlande. L'oncle Eric Bélanger a déclaré: "Nous attendons toujours la réponse d'un spécialiste qui a été envoyé pour analyser les corps, et (les médias) nous disent déjà qu'ils ont été empoisonnés."
[Soleil du Québec]

– Des représentants de l'ambassade du Canada étaient arrivés à l'hôpital de Krabi pour parler aux autorités des tests de pathologie. Les autorités sanitaires n'émettraient aucun avis de santé aux touristes et aux résidents tant qu'elles n'auraient pas reçu plus d'informations.
[Message Bkk]

– LA : Rodney King, dont le passage à tabac par la police en 1992 a déclenché les émeutes raciales de LA, a été retrouvé mort dans sa piscine. Il avait 47 ans.
[AFP]

– Résultats de l'Euro de football 2012 : Grèce 1-0 Russie, République tchèque 1-0 Pologne. Danemark 1-2 Allemagne, Portugal 2-1 Pays-Bas. Matchs de ce soir : Croatie contre Espagne et Italie contre Irlande.

Rapports de match: le Portugal a surmonté une poussée précoce des Pays-Bas tandis que l'Allemagne a apprivoisé le Danemark, les deux gagnant par des scores de 2-1 et se qualifiant pour les huit derniers de l'Euro 2012. Cristiano Ronaldo a marqué deux fois pour mener le Portugal en quarts de finale et renvoyer les Pays-Bas à la maison . L'Allemagne a terminé avec un bilan parfait lors des éliminatoires en trois matchs et affronte maintenant la Grèce pour tenter de se qualifier pour les demi-finales.
[Agences]

– Zone euro : L'euro s'est renforcé tandis que les contrats à terme sur actions américaines et asiatiques ont augmenté alors que les projections montraient que les politiciens favorables au renflouement de la Grèce avaient remporté suffisamment de sièges pour contrôler le Parlement, ce qui atténuait les craintes que le bloc monétaire ne perde l'un de ses 17 membres. Le pétrole s'est rallié. L'euro a augmenté de 0.6 % à 1.2717 $.

L'euro a prolongé le bond de 1% de la semaine dernière par rapport au dollar, et les actions américaines étaient sur le point d'ajouter à un rallye hebdomadaire, alors que les partis Nouvelle Démocratie et Pasok ont ​​remporté 162 sièges au parlement de 300 membres, selon les projections officielles à Athènes basées sur 95 % des voix. Les résultats ont apaisé les craintes que le parti Syriza d'Alex Tsipras prenne le contrôle du gouvernement grec et rejette les mesures d'austérité nécessaires pour bénéficier de l'aide internationale.

Le vote a forcé les Grecs, dans une cinquième année de récession, à choisir une austérité illimitée pour rester dans l'euro ou à rejeter les conditions d'un plan de sauvetage et à risquer la tourmente de la sortie de la monnaie des 17 nations. L'élection menaçait de dominer le sommet des dirigeants mondiaux au Mexique.

Les dirigeants du Groupe des 20 renforceront le pare-feu de 430 milliards de dollars annoncé par le FMI en avril, a déclaré le président hôte Felipe Calderon. Les gouvernements européens ont indiqué leur volonté d'ajuster les termes du plan de sauvetage de la Grèce tant qu'un nouveau gouvernement émergera « rapidement » d'une élection très disputée.

La Grèce s'est retrouvée dans une impasse politique après les élections précédentes du 6 mai. Depuis ce vote, l'euro s'est affaibli de 4.8% face au yen et a perdu 3.4% face au dollar la semaine dernière alors que les investisseurs cherchaient à échapper à la tourmente. La crise s'est aggravée le 9 juin lorsque l'Espagne a demandé un plan de sauvetage pouvant atteindre 100 milliards d'euros (127 milliards de dollars) pour soutenir ses banques.
[Bloomberg]

Tour d'horizon de l'actualité de la Thaïlande avec AJW

L'inflation en Thaïlande s'inquiète.

L'inflation en Thaïlande s'inquiète.

•Commentaire : Les enquêtes publiques montrent que les perceptions de l'inflation ont nettement augmenté ces derniers mois, en partie en raison de la hausse des prix de l'énergie, des facteurs saisonniers affectant les prix alimentaires et des hausses de prix des fabricants.

Les chefs d'entreprise affirment que les politiques gouvernementales visant à augmenter les salaires et à permettre aux prix de l'électricité et des services publics d'augmenter ont réduit les marges bénéficiaires et entraîneront une hausse des prix au cours des prochains mois.

Les régulateurs de l'énergie ont récemment annoncé que les tarifs d'électricité des ménages augmenteraient de 7 à 8 % à partir de ce mois-ci pour refléter la hausse des prix de l'énergie.

Le ministre de l'Énergie, Arak Chonlatanon, a également averti lundi que les prix du gaz de cuisine pourraient augmenter à partir du quatrième trimestre dans le cadre d'une politique de réduction des subventions de l'État qui a maintenu les prix locaux du gaz bien en deçà des prix mondiaux.

Mais M. Kittiratt a insisté hier sur le fait que le gouvernement restait déterminé à maintenir le soutien des prix pour les consommateurs de gaz domestiques. "En ce qui concerne les utilisateurs industriels de gaz, le gouvernement poursuivra son plan de flottement des prix", a-t-il déclaré.

Mais le chef du Parti démocrate de l'opposition, Abhisit Vejjajiva, a déclaré que permettre aux prix de l'essence d'augmenter ne ferait qu'augmenter le fardeau du public en raison de la hausse du coût de la vie.

« Si le gouvernement continue à poursuivre des politiques erronées, non seulement la souffrance publique augmentera, mais l'inflation et la confiance dans la stabilité économique du pays diminueront également », a-t-il déclaré.

Les hausses de salaires ont eu peu d'impact réel, a déclaré M. Abhisit, car les frais de subsistance ont augmenté plus que les salaires.

Le mécontentement du public face à la hausse du coût de la vie a conduit hier le Premier ministre Yingluck Shinawatra à convoquer une réunion avec M. Kittiratt, le ministre du Commerce Boonsong Teriyapirom et d'autres responsables pour discuter des tendances de l'inflation.
[Message Bkk]

AUJOURD'HUI

• MÉTÉO : Une journée très chaude à Bangkok.

Température 38 ° C
€uros = 40.64 THB
US$ = 30.73 THB
£ britannique = 49.87 THB
CHF = 33.81 THB
AUD = 31.78 THB

Index SET
1,235 0.5 (+XNUMX%)

RÉSUMÉ MÉTÉO DU JOUR

38°C ☀☁
TRÈS CHAUD

Tour d'horizon de l'actualité thaïlandaise :

[Poste de Bangkok]

•Monde : le chef de l'ONU rencontre Suu Kyi. Obama se rend en Afghanistan à l'occasion de l'anniversaire de la mort de Ben Laden. Obama défend les drones. Hillary à Pékin en pleine crise dissidente.

•Bangkok : le gouvernement affirme que l'inflation est « acceptable », certains prix en baisse. Yongyuth dit que certains des 111 interdits seront probablement nommés au gouvernement.

• La réunion du cabinet a convenu hier de prolonger la politique de trajets gratuits limités en train et en bus de troisième classe pendant six mois supplémentaires, jusqu'au 31 octobre, selon des informations.

• Un total de 48 provinces ont été déclarées zones touchées par la sécheresse, affectant les habitants de 32,100 XNUMX villages, a indiqué le Département de la prévention et de l'atténuation des catastrophes.

•Le vice-Premier ministre Yongyuth Wichaidit a laissé entendre que le parti Pheu Thai pourrait accueillir les 111 politiciens bannis du défunt parti Thai Rak Thai. L'interdiction de cinq ans des anciens dirigeants expire à la fin de ce mois et certains analystes pensent qu'ils pourraient remplacer les membres actuels du cabinet. M. Yongyuth, qui est le leader du Pheu Thai, a déclaré hier que toute personne souhaitant rejoindre le parti doit être capable, qu'elle fasse ou non partie des 111 politiciens interdits. Il a déclaré que le pouvoir de décider d'un remaniement ministériel appartenait uniquement au Premier ministre Yingluck Shinawatra, car les dirigeants du parti lui avaient déjà donné carte blanche en la matière.

•Deux soldats ont été tués et six autres blessés par l'explosion d'une moto piégée à Mae Lan à Pattani.

• « Les pressions inflationnistes ont montré des signes d'apaisement et les prix de nombreux biens ont baissé par rapport à l'année dernière. Cela montre que les politiques gouvernementales ont eu un impact positif », a déclaré hier Kittiratt Na-Ranong, vice-Premier ministre et ministre des Finances. Les décideurs politiques ont cité les derniers chiffres de l'inflation comme preuve. Le ministère du Commerce a annoncé hier que l'inflation, mesurée par l'indice des prix à la consommation, avait augmenté de 2.47 % en avril par rapport à l'année précédente, une forte baisse par rapport à la hausse de 3.45 % en glissement annuel enregistrée le mois précédent.

•Panthongtae Shinawatra, le fils de Thaksin, a publié hier sur sa page Facebook une photo de son père regardant Manchester City, qui appartenait autrefois à Thaksin, jouer contre Manchester United lundi soir. M. Panthongtae a remercié les supporters de Manchester City pour avoir réservé un accueil chaleureux à son père.

Autres nouvelles:

•Compagnies aériennes : les actions de la compagnie aérienne à bas prix AirAsia et de la société d'État Malaysia Airlines seront suspendues pour permettre aux entreprises d'abandonner leur accord controversé d'échange d'actions, a déclaré un haut responsable de la compagnie aérienne. L'accord a suscité l'opposition du puissant syndicat de Malaysia Airlines, qui compte 15,000 XNUMX membres, craignant que l'alliance n'entraîne la réduction des effectifs de leur transporteur déficitaire.
[AFP]

• Les voyages des États du Golfe vers la Thaïlande devraient augmenter de 10 % en 2012 par rapport à 2011, a déclaré un haut responsable. Juthaporn Rerngronasa, vice-gouverneur pour le marketing international, Autorité du tourisme de Thaïlande, s'exprimait lors d'un rassemblement pré-arabe du marché du voyage de représentants thaïlandais et locaux de l'industrie du voyage des Émirats arabes unis au Dusit Thani Hotel Dubai.
[Saoudite]

•Asiatique Riverfront a officiellement ouvert ses portes vendredi dernier à BANGKOK après une mise au point de cinq mois sur le site immobilier de choix sur les rives de la rivière Chao Phraya. Il ajoute un autre complexe de boutiques, de pubs, de cinémas qui ont vu le jour dans presque tous les quartiers de la ville, mais cela prétend être différent car c'est le seul situé au bord de la rivière avec l'apparence d'un développement de rives occidentales ou américaines haut de gamme à Charoen Quartier Krung avec 1,500 400 boutiques de souvenirs, magasins de décoration et boutiques de mode et d'accessoires, deux théâtres de XNUMX places chacun. L'un d'eux sera la nouvelle maison du spectacle de marionnettes du Joe Louis Theatre et du cabaret transgenre Calypso.
[TTR hebdomadaire]

•L'entraîneur de Liverpool, Kenny Dalglish, a critiqué l'attitude de ses joueurs après la défaite 1-0 à domicile contre Fulham, mais a également remis en question sa propre prise de décision. Avec la finale de la FA Cup de samedi contre Chelsea à l'esprit, l'Écossais a effectué neuf changements.
[Vie Sportive]

• L'un des principaux événements de Brighton Fringe (Royaume-Uni) a été le spectacle passionnant, fascinant et parfois scandaleux des Ladyboys de Bangkok. Cette année, ils présenteront leur tout nouveau spectacle, Carnival Queens.
[Phuket Wan]

• Le prêtre catholique de Sydney, le père Kevin Lee, qui a été démis de ses fonctions après avoir révélé qu'il avait été secrètement marié pendant un an à une femme qu'il avait rencontrée aux Philippines. "Je pense que le célibat doit disparaître", a-t-il déclaré.
[Sydney MH]

• Drôle : je pouvais dire que mes parents me détestaient. Mes jouets de bain étaient un grille-pain et une radio.

Tour d'horizon de l'actualité de la Thaïlande avec AJW

Aujourd'hui est le 1er mai 2012 - C'est un jour férié en Thaïlande

La théorie de la hausse des salaires est erronée.

Aujourd'hui est le 1er mai 2012 - C'est un jour férié en Thaïlande

La théorie de la hausse des salaires est erronée.

•Commentaire : La politique du salaire minimum du gouvernement pourrait avoir un impact dramatique sur l'économie et les travailleurs, ont averti les économistes de l'Institut thaïlandais de recherche sur le développement.

Yongyuth Chalamwong, expert du travail au TDRI, a déclaré que la hausse du salaire minimum à 300 bahts dans tout le pays à partir de janvier serait "une réplique massive" car la hausse des salaires affecte les entreprises opérant dans tout le pays.

Ces travailleurs seront confrontés à une perte de pouvoir d'achat et de revenus si leurs salaires sont gelés et non ajustés davantage pour faire face à l'inflation, a-t-il déclaré.

Le gouvernement a déclaré qu'une fois que le salaire minimum journalier sera porté à 300 bahts dans tout le pays, aucune autre augmentation ne sera effectuée avant le lancement de la Communauté économique de l'ASEAN en 2015. Les chercheurs estiment que les salaires réels, après ajustement en fonction de l'inflation, seront en fait juste 293 bahts par jour pour les travailleurs à Bangkok et 289 bahts pour Phuket.

Le ministère du Travail surveillera le coût de la vie au cours des trois prochains mois pour déterminer si un ajustement supplémentaire est nécessaire au salaire minimum journalier. Depuis le 1er avril, les travailleurs de Phuket et de Bangkok ainsi que de 5 autres provinces gagnent au moins 300 bahts par jour, mais les prix ont également bondi. Selon une enquête, jusqu'à 130,000 XNUMX petites et moyennes entreprises pourraient être contraintes de fermer leurs portes.
[Bkk Poste & Nation]

AUJOURD'HUI

Température 38 ° C
€uros = 40.70 THB
US$ = 30.73 THB
£ britannique = 49.88 THB
CHF = 33.88 THB
AUD = 32.01 THB

Index SET
1,229 1.38 (+XNUMX%)

RÉSUMÉ MÉTÉO DU JOUR

38°C ☀☁
TRÈS CHAUD

Tour d'horizon de l'actualité thaïlandaise :

[Poste de Bangkok]

•Monde : Suu Kyi fait marche arrière, pour prêter serment demain alors que le chef de l'ONU appelle à la fin des sanctions. Les Malaisiens accusent la police de brutalité. Calme américain sur le dissident chinois.

•Bangkok : la corruption dans le programme hypothécaire tue l'industrie thaïlandaise du riz. La Thaïlande demande aux fabricants de tablettes de commencer à expédier ou d'annuler le contrat.

•Les ménages utilisateurs de gaz de pétrole liquéfié ont été invités hier à se préparer à payer plus suite à la décision du gouvernement d'avancer un plan de flottement des prix jusqu'au quatrième trimestre.

•La société chinoise choisie pour fournir 1 million de tablettes au gouvernement thaïlandais dispose d'une semaine pour signer le contrat ou perdre l'affaire.

• Les prix de référence élevés du gouvernement dans le cadre du programme d'hypothèques sur le riz ont entraîné une corruption généralisée des usines participantes, ce qui pourrait nuire à la réputation de la Thaïlande en tant qu'exportateur de riz de qualité, selon les dirigeants de l'industrie. Des rizeries de connivence prendraient les variétés Pathum Thani et Phitsanulok moins chères et les mélangeraient avec du riz Hom Mali plus cher stocké pour le compte du gouvernement, puis en faisant passer le riz comme 100% Hom Mali.

Autres nouvelles:

•Le président vénézuélien Hugo Chavez a déclaré lundi qu'il reviendrait bientôt à Cuba pour une autre série de radiothérapies dans sa bataille en cours contre le cancer, qui a refait surface plus tôt cette année.

•Manchester City a pris le contrôle du titre de Premier League lundi après que la tête de Vincent Kompany en première mi-temps les ait propulsés vers une victoire 1-0 sur leurs rivaux amers Manchester United. Le manager de United, Sir Alex Ferguson, a accusé Roberto Mancini d'avoir tenté d'influencer les officiels après une furieuse bagarre avec le patron de Manchester City. Ferguson et Mancini ont dû être séparés lors d'une confrontation explosive à la 76e minute d'une rencontre très chargée à Eastlands qui a vu City prendre le contrôle de la course au titre avec une victoire 1-0.

• Buddy propriétaire d'hôtel tué dans un accident de voiture à grande vitesse. Thaifah Chayaworaprapa, 54 ans, a été retrouvé mort dans sa Porsche accidentée. La police enquête sur la cause de l'accident. Ils ont dit qu'un cadran de vitesse sur la Porsche après l'accident dans le district de Laksi sur l'autoroute à péage de Don Muang a montré que la voiture roulait à 280 km/h. Trois voitures ont été impliquées et deux hommes, dont Thaifah et un fils d'un ancien ministre, ont été tués et un autre a été grièvement blessé.

•La Malaisie introduira son premier salaire minimum au profit d'environ 3.2 millions de travailleurs, rejoignant la Thaïlande et le Vietnam voisins pour renforcer le soutien aux ménages à faible revenu à l'approche des élections dans la troisième économie d'Asie du Sud-Est.
[Bloomberg]

•Compagnies aériennes : la compagnie aérienne sans fioritures AirAsia, qui dessert désormais Sydney, a adopté une approche différente pour offrir aux voyageurs un siège sans passager à côté d'eux. L'option "siège vide" de la compagnie aérienne est disponible. Les passagers saisissent les détails de leur vol sur le site Web et paient un prix de siège vide « nominal ».
[Sydney MH]

•L'enlèvement d'un garçon néerlandais en Malaisie a déclenché une campagne médiatique de ses parents et du Premier ministre appelant à son retour en toute sécurité, alors que la police poursuit son enquête. Nayati Moodliar, XNUMX ans, a été enlevée par deux hommes.
[AFP]

• Les responsables de la santé animale de Bali ont de nouveau enregistré une nouvelle épidémie de grippe aviaire parmi les populations de volailles de Bali.
[Découverte de Bali]

•Phuket : Une fausse rumeur selon laquelle l'île de Phuket allait couler a considérablement réduit les foules lors de la marche des fiertés de Phuket ce week-end. Les organisateurs ont dit : "Nous espérions que 20,000 7000 personnes regarderaient le défilé, mais c'était plutôt 10,000 XNUMX à XNUMX XNUMX à cause de la rumeur stupide."
[Phuket Wan]

• Drôle : Si au début vous ne réussissez pas, le parachutisme n'est pas pour vous !

A propos de l'auteure

Avatar de Linda Hohnholz

Linda Hohnholz

Rédacteur en chef pour eTurboNews basé au siège d'eTN.

Partager à...