Réservations projetées du Royaume-Uni et de l'Allemagne vers les États-Unis

ROYAUME-UNI Baromètre de l'industrie du voyage : les voyages britanniques devraient rester stables jusqu'à la fin de 2012

ROYAUME-UNI Baromètre de l'industrie du voyage : les voyages britanniques devraient rester stables jusqu'à la fin de 2012

Les voyagistes du Royaume-Uni ont signalé dans le United Kingdom Travel Trade Barometer (du 11 juin au 25 juillet 2012) parrainé par le Département du commerce des États-Unis qu'en moyenne, les prévisions de réservations estivales du Royaume-Uni vers les États-Unis seraient équivalentes à celles de l'été dernier. réservations de l'année.

L'intérêt et l'anticipation marqués pour l'augmentation des promotions aux États-Unis étaient les principaux facteurs de motivation cités par l'industrie du voyage britannique, y compris certains commentaires directs liés à la marque USA et à la promotion à l'échelle nationale. En moyenne, la capacité aérienne était le seul autre facteur répertorié comme facteur de motivation pour les voyages au cours des six prochains mois.

L'économie du Royaume-Uni et l'économie mondiale ont été les deux principaux facteurs de dissuasion. Parmi les autres préoccupations figuraient le niveau de promotion par d'autres destinations long-courriers, les tarifs aériens et les tarifs d'hébergement.

Baromètre de l'industrie du voyage en Allemagne : les réservations devraient augmenter tout au long de la période du catalogue d'été

Les voyagistes allemands ont signalé dans le baromètre allemand du tourisme parrainé par le département américain du Commerce (du 12 juin au 24 juillet 2012) que les réservations estivales pour les voyages aux États-Unis resteraient fortes.

Presque tous les commerçants (88 %) prévoyaient que les réservations seraient plus élevées, avec près de trois répondants sur dix (29 %) prévoyant que les réservations seraient beaucoup plus élevées. Seule une petite minorité (14 %) des répondants prévoient que les réservations seront stables cet été par rapport aux réservations de l'été 2011.

Dans cette session d'enquête, aucun des facteurs n'a été répertorié comme facteur de motivation. Au contraire, en moyenne, la moitié des options ont été cotées comme n'ayant aucun impact.

Au cours des six mois suivants, le principal facteur de dissuasion répertorié pour les voyages de l'Allemagne vers les États-Unis était le niveau de promotion par d'autres destinations long-courriers, suivi du taux de change, de l'économie mondiale et des tarifs aériens.

CONTEXTE ET SOURCE :

Travel Market Insights dirige les programmes du Baromètre de l'industrie touristique du Canada, du Mexique, du Royaume-Uni, du Japon, de l'Allemagne et de la République populaire de Chine. Le département américain du Commerce, Office of Travel and Tourism Industries, est un sponsor et a été le développeur initial du programme du baromètre. Le programme Baromètre est mené avec le soutien du service commercial américain et de divers comités Visit USA et de sponsors supplémentaires.

L'enquête Travel Trade Barometer est menée sur une base trimestrielle au Canada, au Mexique, au Royaume-Uni, au Japon, en Allemagne et en République populaire de Chine et est disponible par abonnement. Des discussions avec des partenaires industriels pour ajouter le Brésil, l'Australie, la Corée du Sud et l'Inde sont en cours.

A propos de l'auteure

Avatar de Linda Hohnholz

Linda Hohnholz

Rédacteur en chef pour eTurboNews basé au siège d'eTN.

Partager à...