Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Royaume-Uni: des voyous argentins tentent d'étrangler les îles Falkland en y harcelant les navires de croisière

0a13_252
0a13_252
Avatar
Écrit par éditeur

L'Argentine a été accusée d'avoir tenté «d'étrangler» les îles Falkland en intimidant les navires de croisière qui y font escale, a-t-on appris hier.

L'Argentine a été accusée d'avoir tenté «d'étrangler» les îles Falkland en intimidant les navires de croisière qui y font escale, a-t-on appris hier.

Au moins 12 incidents de paquebots de luxe ciblés ont été signalés au ministère britannique des Affaires étrangères et du Commonwealth depuis novembre - généralement un tous les quinze jours.

Des manifestants ou des actions syndicales de militants perturbent les navires qui font escale dans les îles sur leur itinéraire.

Certains navires de croisière ont annulé leurs visites aux Malouines en raison des retombées des tensions persistantes sur la souveraineté de l'archipel de l'Atlantique Sud.

Les manifestations ont inclus des responsables refusant d'entrer dans les ports argentins ou retardant les navires, des militants masqués attaquant et saccageant les bureaux de la compagnie maritime à Buenos Aires et les horaires des croisières modifiés ou abandonnés pour apaiser les habitants.

Le ministre des Affaires étrangères, Hugo Swire, a condamné ces intimidations et le gouvernement a convoqué l'ambassadrice argentine Alicia Castro pour se plaindre des incidents impliquant 10,000 XNUMX passagers.

L'effet sur autant de visiteurs est un coup dur pour l'industrie touristique des îles, basée dans la capitale, Stanley, qui vaut jusqu'à 10 millions de livres sterling et emploie un quart de la population.

Dick Sawle, membre du gouvernement des îles Falkland, a déclaré: `` C'est un autre exemple d'un pays de plus de 40 millions de personnes qui tente d'intimider et de menacer nos 3,000 personnes et d'étrangler l'économie de notre maison.

«Nous le regrettons et encourageons vivement l'industrie du tourisme à rester ferme et à ne pas se laisser effrayer en aidant à tenter de nuire à notre économie dans ce qui équivaut à un blocus économique.

«Il existe d'innombrables familles dans les îles dont les moyens de subsistance dépendent de l'industrie des navires de croisière.

«Depuis plus d'une décennie, nous avons apprécié d'accueillir des visiteurs du monde entier pour découvrir notre magnifique faune et notre patrimoine.

En décembre, deux navires de croisière, le Seven Seas Mariner, qui transporte 700 passagers et le Regatta, qui en transporte 600, ont annulé leurs visites aux Malouines en raison d'intimidations.

Le mois suivant, la société britannique de croisières P&O a annoncé que deux de ses paquebots, Arcadia et Adonia, ont répondu en supprimant les escales en Argentine lors de leurs croisières autour du monde pour éviter les perturbations.