ISLAMABAD, Pakistan – Le Pakistan a conseillé mardi à ses citoyens se rendant en Inde de faire preuve de « prudence » suite à des informations selon lesquelles leur sécurité « pourrait être menacée », a rapporté le Dispatch News Desk (DND).

"Le gouvernement du Pakistan souhaite conseiller à ses citoyens qui envisagent de se rendre en Inde de faire preuve de prudence et de prudence lors de leurs déplacements dans diverses régions de l'Inde", indique un communiqué publié par le ministère des Affaires étrangères.

Le communiqué indique qu'il y a eu "des rapports inquiétants dans les médias indiens qui indiquent que la sûreté et la sécurité des visiteurs pakistanais en Inde, y compris celle de plus de 600 Zaïreen (pèlerins) qui doivent se rendre à Ajmer Sharif pour l'Urs annuel ce mois-ci, pourraient être en danger". .”

L'avis a été publié quelques jours après qu'un prisonnier pakistanais, Sanaullah Ranjay, a été gravement agressé dans une prison de Jammu. Ranjay a été attaqué peu de temps après que le prisonnier indien du couloir de la mort, Sarabjit Singh, soit décédé à Lahore à la suite d'une attaque à la prison de Kot Lakhpat. Les deux incidents ont déclenché de nouvelles tensions entre les deux pays. Plus tôt cette année, les relations bilatérales ont été frappées par une série de violations du cessez-le-feu le long de la ligne de contrôle au Jammu-et-Cachemire.

"Le gouvernement pakistanais appellerait également le gouvernement indien à s'assurer que les dispositions nécessaires sont en place pour fournir une protection complète à tous les visiteurs pakistanais en Inde", indique le communiqué.

www.dnd.com.pk

QUE RETENIR DE CET ARTICLE :

The statement said there were “some disturbing reports in the Indian media which indicate that the safety and security of Pakistani visitors to India, including that of over 600 Zaireen (pilgrims) scheduled to visit Ajmer Sharif for the annual Urs this month may be in jeopardy.
"Le gouvernement du Pakistan souhaite conseiller à ses citoyens qui envisagent de se rendre en Inde de faire preuve de prudence et de prudence lors de leurs déplacements dans diverses régions de l'Inde", indique un communiqué publié par le ministère des Affaires étrangères.
"Le gouvernement pakistanais appellerait également le gouvernement indien à s'assurer que les dispositions nécessaires sont en place pour fournir une protection complète à tous les visiteurs pakistanais en Inde", indique le communiqué.