Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Hawaii Tourism Authority annonce une conférence annuelle sur le tourisme

Écrit par éditeur

HONOLULU – The Hawaii Tourism Authority (HTA), the state’s tourism agency, is pleased to announce that the fifth annual Hawaii Tourism Conference will be held on August 7-8, 2008 at the Hawaii Con

HONOLULU – The Hawaii Tourism Authority (HTA), the state’s tourism agency, is pleased to announce that the fifth annual Hawaii Tourism Conference will be held on August 7-8, 2008 at the Hawaii Convention Center. Themed, Hawaii a Ma ‘Ō Aku – So Much More Hawaii, this year’s conference will bring together local and national visitor industry experts to discuss the latest tourism issues and trends and will include topics such as Hawaii’s tourism product development, preparing for Korean and Chinese visitors, airlift challenges and opportunities, hotel trends and forecast for 2009, managing Hawaii online and more.

Confirmed speakers and panelists presenting on August 7 include the following:

• Thomas K. Kaulukukui, Jr., Chairman of the Board of Trustees, Queen Liliuokalani Children’s Centers and Ted Bush, Waikiki Beach Boy, President, Waikiki Beach Services (Keynote morning speakers);
• Martha Rogers, founding partner, Peppers & Rogers Group (Keynote luncheon speaker);
• Mario Mercado, research editor, Travel + Leisure Magazine;
• Jeanne Cooper, contributing writer,;
• Toni Salama, former travel reporter for the Chicago Tribune;
• Christopher Park, general manager, Wilshire Grand;
• Brad DiFiore, Director, Sabre Airline Solutions;
• Seth Tillow, international advertising director, Northstar Travel Media; and
• Matthew Crummack, senior vice president of lodging,

On August 8, HTA’s marketing partners — the Hawaii Visitors and Convention Bureau, Hawaii Tourism Japan, Hawaii Tourism Asia, Hawaii Tourism Europe, Hawaii Tourism Oceania and SMG for the Hawaii Convention Center, will present their 2009 marketing plans.

In addition, The Keep It Hawaii Recognition Awards ceremony will be held during the Tourism Conference, on August 7. The award recipients will be announced during the day’s last general session. This prestigious award recognizes individuals, organizations and businesses that are perpetuating the Hawaiian culture through programs, events or activities for residents and visitors to enjoy.

The Hawaii Tourism Authority was created in 1998 to ensure a successful visitor industry well into the future. Its mission is to strategically manage Hawaii tourism in a sustainable manner consistent with its economic goals, cultural values, preservation of natural resources, community desires and visitor industry needs. For more information or to register, visit