Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

La Thaïlande prévoit un ralentissement des arrivées et des revenus touristiques pour 2008-09

Écrit par éditeur

BANGKOK, Thailand (eTN) – As the world is bracing with economic slowdown and high fuel prices, the Tourism Authority of Thailand (TAT) acknowledges that it will be increasingly to achieve its growth t

BANGKOK, Thailand (eTN) – As the world is bracing with economic slowdown and high fuel prices, the Tourism Authority of Thailand (TAT) acknowledges that it will be increasingly to achieve its growth targets both in 2008 and 2009.

At a marketing conference hosted in July, TAT indicated to now forecast a growth of 5 percent in total tourist arrivals instead of 8 percent as predicted earlier in the year. This would translate into a total of 15.48 million foreign arrivals instead of 15.77 million.

For 2009, the kingdom predicts an even slower growth with total arrivals reaching only 16 million, up by 3.3 percent, instead of a 17-million forecast.

According to Santichai Uachongprasit, vice governor for international marketing, various factors such as fuel prices but also political uncertainties and a reduction in airlines capacity will depress incoming markets, especially in the long-haul sector. Spending will however grow with expected revenue per trip increasing this year by THB 39,375 (US$ 1,193) instead of THB 38,760 (US$ 1,173), up by 1.7 percent. But this small percentage would in fact means a weakening as the Thai baht lost since the beginning of the year 7 percent of its value compared to major currencies.

Marketing campaigns will focus on quality, emphasizing niche and high value products such as spa or heath tourism or holidays in luxury resorts and boutique hotels. A new tourism value card with the Amazing Thailand theme will be launched at World Travel Market in London next November, providing numerous discounts to visitors.

Marketing activities will shift also to more regional markets, with a particular focus on Northeast Asia, Southeast Asian nations and India.

According to the TAT, it sees good growth potential at the Middle East and Central/Eastern Europe. The tourism office hopes to get additional funds to open new representations in Kiev, Prague, Kunming, Mumbai and Shanghai.