Autriche Briser Nouvelles Voyage Pays | Région Tourisme européen Tourisme européen Allemagne Actualités Tourisme

Évolution surprenante des voyages à l'étranger en Allemagne

Projet automatique

Les Allemands préfèrent ne pas manger, mais ils veulent voyager – et cela se verra encore – en plein essor

Les Allemands seront à nouveau les champions du monde des voyages et du tourisme internationaux.

D'ici 2024, les voyages à l'étranger depuis l'Allemagne dépasseront le nombre record de 2019.

En 2019, 116.1 millions d'Allemands ont voyagé à l'étranger. L'économie n'était pas au mieux de sa forme, mais cela n'a pas empêché les Allemands d'explorer le monde.

En 2024, ce nombre devrait être un record jamais atteint de 117.9 millions d'Allemands voyageant à l'étranger.

Les voyagistes et les agents de voyage se préparent en allemand. Les voyages économiques, les visites à des amis et à la famille et les lieux non urbains, en particulier dans la destination de vacances préférée du pays, l'Autriche, sont les plus populaires. 

WTM Londres 2022 aura lieu du 7 au 9 novembre 2022. Inscrivez-vous maintenant!

Ces données faisaient partie de la recherche pour le dernier rapport de GlobalData, 'Allemagne Source Tourism Insight, mise à jour 2022', qui note que la reprise du tourisme émetteur en Allemagne a fait suite à des années 2020 et 2021 faibles lorsque des restrictions COVID strictes étaient la norme. Le nombre de touristes émetteurs en Allemagne a diminué pour ne représenter qu'une fraction de ce qu'il était en 2019. Une baisse de 64.5 % d'une année sur l'autre (YoY) de 116.1 millions de voyageurs en 2019 à 41.2 millions en 2020 avant une nouvelle baisse en 2021 à seulement 40.4 millions.

La reprise attendue présentée dans le rapport GlobalData est une bonne nouvelle. L'Allemagne reste l'un des marchés émetteurs de tourisme les plus importants pour de nombreuses destinations.

Des vacances à petits prix

Alors que la hausse des prix a fait budgétiser tout le monde, les voyageurs allemands recherchent souvent des options économiques. Une enquête menée par GlobalData a révélé que 55 % des répondants allemands ont identifié le "prix abordable" comme un facteur principal pour décider où partir en vacances, de sorte que les transporteurs à bas prix (LCC) tels que RyanAir, EasyJet, Eurowings, Air Berlin, TUIfly et Condor pourrait être leur première escale lorsqu'il s'agit de voyages internationaux. 

Les périodes de forte inflation entraîneraient généralement une forte baisse de la demande de voyages internationaux. Cependant, cette situation est maintenant différente.

Chaos dans les aéroports

Le chaos et les files d'attente dans les principaux aéroports allemands ne sont peut-être que le début d'un renouveau par ailleurs bienvenu de l'industrie allemande du voyage et du tourisme.

Dans quel type d'hôtels les Allemands séjourneront-ils ?

De nombreux voyageurs européens désireux de conserver leurs projets de vacances peuvent simplement réduire le montant qu'ils dépensent en produits et services avant et pendant leur voyage. Par exemple, les voyageurs qui séjournent habituellement dans des hôtels de prix moyen peuvent désormais se tourner vers des hébergements économiques.

Plus d'un quart des voyageurs allemands réservent via des agences de voyages en ligne

Les services et produits numérisés sont de la plus haute importance pour attirer le marché allemand.

Comment les Allemands réserveront-ils leur voyage ?

Une enquête de GlobalData révèle que 29 % des répondants allemands utilisent généralement des agences de voyages en ligne lors de la réservation d'un voyage. Il s'agissait de la méthode de réservation la plus populaire, suivie de la réservation directe auprès d'un fournisseur d'hébergement (16 %) et des agents de voyages en magasin (15 %).

Cette décision de réserver auprès d'agents de voyages (en ligne et hors ligne) est conforme à la priorité que les voyageurs allemands accordent à « l'adéquation du produit et du service aux besoins ».

Visiter des amis et des parents est une raison clé de voyager

L'enquête de GlobalData révèle que 29 % des touristes allemands prennent généralement des vacances pour rendre visite à leur famille et à leurs amis. 

À l'autre extrémité de l'échelle, seuls 11 % des répondants ont déclaré être partis en vacances gastronomiques en 2021, un petit nombre, surtout si on le compare au reste du monde, qui était en moyenne de 26 %.

Cela pourrait être dû aux inquiétudes suscitées par la pandémie, car seuls 17 % des voyageurs allemands ont déclaré ne pas être préoccupés par la propagation du virus.

Inquiétude face au virus

Alors que les inquiétudes concernant la pandémie diminuent, ce malaise persistant maintiendra probablement le manque d'intérêt des touristes allemands pour les activités gastronomiques internationales dans la seconde moitié de 2022.

Pendant ce temps, la demande de vacances en ville devrait être freinée à court terme en raison des craintes persistantes d'infection par le COVID-19, ce qui pourrait stimuler la demande de destinations dans des zones plus rurales. 

Reprise des voyageurs allemands bonne nouvelle pour l'Autriche

L'Autriche reste la première destination sortante pour les touristes allemands en raison des itinéraires de voyage faciles et directs entre les deux pays. L'Autriche offre également aux voyageurs allemands une destination rurale avec des expériences sans danger pour le COVID-19. L'Allemagne est toujours le plus grand groupe démographique de touristes entrants d'Autriche, et bien que la pandémie n'ait pas changé, l'ampleur du tourisme récepteur a chuté de façon spectaculaire, passant de 14.4 millions de touristes allemands en 2019 à 8.6 millions en 2020 et 5.8 millions en 2021.

L'afflux de touristes allemands anticipé par l'Autriche donnera un coup de pouce bienvenu à la reprise de l'industrie touristique autrichienne, avec 14.5 millions de touristes allemands attendus d'ici 2024.

Nouvelles connexes

A propos de l'auteure

Jürgen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz a travaillé de manière continue dans l'industrie du voyage et du tourisme depuis son adolescence en Allemagne (1977).
Il a fondé eTurboNews en 1999 en tant que premier bulletin d'information en ligne pour l'industrie mondiale du tourisme de voyage.

S'abonner
Notifier de
invité
0 Commentaires
Commentaires en ligne
Voir tous les commentaires
0
J'adorerais vos pensées, veuillez commenter.x
Partager à...