Hawaï accueille les premiers voyageurs kiwis depuis plus de deux ans

AKL HNL
Avatar de Juergen T Steinmetz

Hawaiian Airlines a repris ce week-end son service trois fois par semaine entre l'aéroport d'Auckland (AKL) et l'aéroport international Daniel K. Inouye d'Honolulu (HNL), accueillant les premiers voyageurs kiwis à Hawaï depuis plus de deux ans.

<

HA445 a repris le 2 juillet et quittera HNL les lundis, mercredis et samedis à 2h25 et arrivera à AKL à 9h45 le lendemain. HA446 a repris aujourd'hui, le 4 juillet, et partira d'AKL les mardis, jeudis et dimanches à 11h55 avec une arrivée à 10h50 le jour même à HNL, permettant aux clients de s'installer et d'explorer O'ahu ou de se connecter à n'importe quel Les quatre destinations des îles voisines d'Hawaiian Airlines. 

"En tant que transporteur aérien d'Hawaï, nous sommes ravis d'être la première compagnie aérienne à reconnecter la Nouvelle-Zélande aux îles hawaïennes depuis le début de la pandémie de COVID-19. Nous constatons une forte demande – avec certaines périodes de voyage dépassant les niveaux de 2019 – prouvant qu'Hawaï est restée une destination de choix pour les voyageurs néo-zélandais », a déclaré Russell Williss, directeur national de la Nouvelle-Zélande chez Hawaiian Airlines. “Ce fut une joie de retrouver nos invités Kiwi, et nous sommes impatients de les servir avec la même chaleureuse hospitalité hawaïenne et le même service primé qu'ils connaissent, aiment et manquent.”

Le transporteur a commémoré son retour mémorable avec des divertissements en direct, des cadeaux et un Oli hawaïen et une bénédiction avant les départs des HA445 et HA446. Les employés et les invités d'Hawaiian Airlines sur HA445 ont été accueillis à Auckland par Māori roopu (groupe culturel), qui a effectué un Mihi Whakatau traditionnel (cérémonie de bienvenue) et un échange culturel d'hospitalité devant la porte d'arrivée.

Cérémonie culturelle d'arrivée à l'AKL 1 | eTurboNews | ETN

« Notre retour à Aotearoa (Nouvelle-Zélande) représente notre engagement et notre amour pour le pays et ses habitants. Cela fait neuf ans que nous avons déployé nos ailes pour la première fois à Auckland, et nous sommes devenus comme une famille. Plusieurs de nos collègues vivent et travaillent à Auckland et se sont associés à la communauté pour organiser des nettoyages de rivages éloignés, des voyages d'échange pour les jeunes kiwis et hawaïens et le déplacement de reliques historiques qui symbolisent un lien culturel qui remonte à des milliers d'années. », a déclaré Debbie Nakanelua-Richards, directrice des relations culturelles et communautaires chez Hawaiian Airlines. 

"Nous aimons penser à notre avion comme un navire qui, au cours de la dernière décennie, a comblé un fossé géographique entre nos archipels qui ont d'abord été reliés par de courageux voyageurs qui ont navigué sur leur waʻa (canoë) à travers l'océan Pacifique, en utilisant uniquement les étoiles, le vent, les courants et le manaʻo (connaissance) ancestral pour guider leur voyage », a ajouté Nakanelua-Richards.

Hawaiian exploite un service sans escale Auckland-Honolulu depuis mars 2013, bien qu'il ait suspendu ses vols en mars 2020 en raison de restrictions d'entrée gouvernementales liées à la pandémie. En plus d'un accès transparent à Hawaiʻi, les voyageurs kiwis retrouvent l'accès au vaste réseau intérieur américain du transporteur de 16 passerelles, y compris de nouvelles destinations à Austin, Orlando et Ontario, en Californie, avec la possibilité de faire une escale dans les îles hawaïennes dans les deux sens. .

QUE RETENIR DE CET ARTICLE :

  • Several of our colleagues live and work in Auckland and have joined hands with the community to organize cleanups of remote shorelines, exchange trips for kiwi and Hawaiʻi youth, and the movement of historical relics that are symbolic of a cultural connection that dates back thousands of years,” said Debbie Nakanelua-Richards, director of cultural and community relations at Hawaiian Airlines.
  • “It's been a joy to reunite with our Kiwi guests, and we look forward to serving them with the same warm Hawaiian hospitality and award-winning service they know, love and miss.
  • "Nous aimons penser à notre avion comme un navire qui, au cours de la dernière décennie, a comblé un fossé géographique entre nos archipels qui ont d'abord été reliés par de courageux voyageurs qui ont navigué sur leur waʻa (canoë) à travers l'océan Pacifique, en utilisant uniquement les étoiles, le vent, les courants et le manaʻo (connaissance) ancestral pour guider leur voyage », a ajouté Nakanelua-Richards.

A propos de l'auteure

Avatar de Juergen T Steinmetz

Jürgen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz a travaillé de manière continue dans l'industrie du voyage et du tourisme depuis son adolescence en Allemagne (1977).
Il a fondé eTurboNews en 1999 en tant que premier bulletin d'information en ligne pour l'industrie mondiale du tourisme de voyage.

S'abonner
Notifier de
invité
0 Commentaires
Commentaires en ligne
Voir tous les commentaires
0
J'adorerais vos pensées, veuillez commenter.x
Partager à...