Le lancement de l'Office africain du tourisme à Eswatini est un nouveau lien entre Sawubona et Aloha

Lancement ATB
Avatar de Juergen T Steinmetz

Aujourd'hui, l'Office Africain du Tourisme est devenu majeur et est maintenant une organisation complètement africaine. Ce qui a commencé de l'autre côté du globe à Hawaï au nom du tourisme africain est maintenant entièrement africain - géré par des Africains et dont le siège social se trouve dans le royaume africain d'Eswatini. Sawubona et Aloha et le tourisme africain sont ce qui relie ces parties du monde. Cet article raconte l'histoire.

Hébergé par le Royaume d'Eswatini, le secrétariat de l'Office africain du tourisme a désormais son siège officiel dans ce petit royaume africain.

Bien qu'il soit le plus petit pays enclavé de l'hémisphère sud et le deuxième plus petit pays d'Afrique continentale, Eswatini, anciennement connu sous le nom de Swaziland, compense largement son manque de taille avec une gamme extrêmement diversifiée d'attractions et d'activités.

En tant que l'une des rares monarchies restantes en Afrique, la culture et le patrimoine sont profondément ancrés dans tous les aspects de la vie swazie, garantissant une expérience inoubliable à tous ceux qui la visitent. Aussi bien que riche cultureamabilité écrasante des gens fait que tous les visiteurs se sentent vraiment les bienvenus et très en sécurité. Ajoutez à cela le fantastique paysage de montagnes et de vallées, de forêts et de plaines, plus faune réserves à travers le pays qui abritent Les cinq grands, et un mélange fascinant de festivals modernes et traditionnels, de cérémonies et de événements, et vous avez tout ce qu'il y a de meilleur sur l'Afrique dans un petit pays parfaitement formé et accueillant.

Alors qu'Eswatini fait des progrès admirables dans son déploiement de la vaccination contre le COVID-19, le Royaume d'Eswatini est à nouveau prêt à accueillir le monde à travers ses frontières.

En tant que pays fier de ses festivals traditionnels, Eswatini se place également sur la carte avec des festivals de musique new-age emblématiques et des événements sportifs de renommée internationale. La semaine dernière, l'Autorité du tourisme d'Eswatini a accueilli le lancement de son calendrier des événements 2022 à The Capital Mbombela à Mpumulanga, en Afrique du Sud. De nombreux hôtes et fournisseurs d'événements du pays y ont participé, notamment Swazi Rally, Swazi Secrets, Big Game Parks et Lutsango, qui a présenté le programme Marula, présentant les différents produits pouvant être fabriqués à partir du fruit de Marula.

Le lancement a servi à étendre aux touristes, aux voyagistes, aux entités culturelles et aux médias, une chaleureuse invitation à revenir aux événements culturels et de divertissement dynamiques d'Eswatini.

Hawaï est un symbole de Aloha et Tourisme. Alors pourquoi y a-t-il un lien entre le Royaume d'Eswatini et les États-Unis Aloha État d'Hawaï ?

Relance de l'Office Africain du Tourisme en Eswatini

Accueilli au Royaume d'Eswatini par SE, le Premier ministre Cleopas Dlamini et l'hon. Ministre du Tourisme, Moses Vilakati, l'Office Africain du Tourisme a été relancé et a maintenant son siège dans ce petit mais important pays africain. Eswatini est devenu le centre de la coopération touristique africaine, le premier en Afrique. L'Office africain du tourisme tend la main et accueille à bras ouverts 54 nations indépendantes à se réunir. L'événement d'aujourd'hui a réuni plusieurs délégations de haut niveau, dont l'hon. Philda Kereng, ministre du Tourisme du Botswana.

ATB8 | eTurboNews | ETN

Plus que jamais, le tourisme est une affaire de paix. Le tourisme est géré par des personnes de cultures, de croyances et d'origines différentes. Le tourisme africain dont le siège est dans le Royaume a une tâche énorme mais passionnante pour faire de l'Afrique une destination touristique préférée pour le monde.

Il existe désormais un lien entre le Royaume d'Eswatini et l'État américain d'Hawaï. Ce n'est pas seulement parce que le seul État américain qui était un royaume avant de rejoindre les États-Unis était un royaume, c'est parce que l'Office africain du tourisme a ses racines à Hawaï.

Événement ATB7 | eTurboNews | ETN

En 2017, cette publication basée à Hawaï, eTurboNews, avait un site Web conseiltourismeafricain.com et destiné à l'établir à des fins de marketing.

L'éditeur Juergen Steinmetz a mentionné ce site Web à certains de ses amis, dont le Dr Taleb Rifai, l'ancien UNWTO Secrétaire général, à Alain St. Ange, ancien ministre du Tourisme des Seychelles, au Dr Walter Mzembi, ancien ministre du Tourisme et ministre des Affaires étrangères du Zimbabwe, et à son partenaire commercial, le Dr Peter Tarlow.

Avec l'aide de Reed Expo à Londres, une salle gratuite a été réservée lors du World Travel Market en 2018 pour discuter du lancement d'un Office du tourisme africain.

De nombreux ministres du tourisme et responsables du tourisme ont assisté à l'événement, et il a été décidé de lancer l'Office africain du tourisme à partir de 2019 au World Travel Market (WTM) au Cap.

Le député. Pratt, ministre du Tourisme de la Sierra Leone, a été le premier à applaudir un Office africain du tourisme en déclarant : « Rallions-nous à Juergen et à sa vision pour que cela se produise. Plus de soutien a été donné lors de l'événement par le ministre du Tourisme de Maurice et par d'autres dans la salle, y compris le professeur Geoffrey Lipman de SunX ; Graham Cooke, fondateur des World Tourism Awards ; et bien d'autres parmi les 214 personnes présentes à l'événement.

Lors de son lancement au WTM Cape Town, eTurboNews avait déjà inscrit plus de 1,000 membres de cette nouvelle organisation. le Société africaine de marketing du tourisme à Honolulu, Hawaï a été créé et a d'abord hébergé et exploité l'Office africain du tourisme depuis le Aloha Etat.

En avril, eTurboNews a accueilli une petite délégation pour se rendre au Cap pour le premier lancement d'ATB. Un PDG d'ATB a été interviewé et nommé au Cap, et l'actuel président, Cuthbert Ncube, a été confirmé une semaine après le World Travel Market Africa.

Le député. Moses Vilakati d'Eswatini avec sa PDG de l'Office du tourisme, Linda Nxumalo, a assisté au déjeuner de formation organisé par Juergen Steinmetz à l'hôtel Westin du Cap en marge de WTM Africa en 2019.

Juergen Steinmetz a promis dans son discours d'ouverture au Cap qu'il envisageait que l'Office africain du tourisme soit hébergé et géré par des Africains, et en tant qu'organisation africaine pour le tourisme africain. Il a ajouté que le marketing de l'Office africain du tourisme est prêt à aider à la sensibilisation et au marketing efficace pour les membres de l'ATB en Amérique du Nord.

Avec le lancement d'aujourd'hui à Eswatini, cette promesse a été tenue et un nouveau chapitre de cette organisation est en train d'émerger.

Réflexions du fondateur de l'Office africain du tourisme, Juergen Steinmetz :

Jürgen Steinmetz

Steinmetz a déclaré aujourd'hui : « L'Office du tourisme africain est maintenant mature et prêt à prendre d'assaut le monde du tourisme africain. Nous tous à eTurboNews, y compris ceux qui ont soutenu ATB depuis le début, sont si fiers de voir le lancement d'ATB au moment idéal. COVID-19 n'empêche plus beaucoup d'explorer à nouveau l'Afrique. Ce lancement intervient également à un moment où il faut rappeler au monde que le tourisme est un gardien de la paix.

Steinmetz, qui est aujourd'hui président du World Tourism Network, une organisation mondiale comptant des membres dans 128 pays, a ajouté : « Chez WTN sont maintenant prêts à travailler avec ATB sur un pied d'égalité. Un protocole d'entente est en préparation pour que les deux organisations jouent ensemble un rôle mondial dans l'avenir du tourisme mondial.

Steinmetz, cependant, a averti les membres de l'ATB de rendre l'Office africain du tourisme ouvert à tous. "Même si je soutiens tout ce que fait ATB en tant qu'organisation africaine, je souhaite qu'ATB soit inclusif pour tous, pas seulement pour les Africains. ATB devrait montrer au monde le bon côté d'une société ouverte qui accueille les voyageurs de n'importe où, de toute race, religion, sexe et orientation sexuelle.

« Il est important pour moi que le travail de tant de personnes, y compris mon propre personnel à Honolulu, soit reconnu et apprécié. Nous avons tous travaillé si dur pour transmettre un cadre bien établi à nos amis et dirigeants en Afrique. Seul le travail d'équipe a permis à l'Office Africain du Tourisme d'acquérir la visibilité qu'il mérite. Ce travail d'équipe doit continuer et nous sommes prêts à travailler avec ATB.

Steinmetz a exhorté la nouvelle direction de l'ATB à reconnaître et à maintenir le travail de base effectué par les fondateurs, y compris le positionnement du site Web bien établi, les nombreuses amitiés et les connexions mondiales introduites à l'Office africain du tourisme.

«Plus précisément, je tiens à remercier l'hon. Ministre d'Eswatini pour son soutien. Il était là pour ATB depuis le début, lorsqu'il a accepté mon invitation lors de notre premier déjeuner de lancement au Cap à l'hôtel Westin et en marge de WTM en 2019. Il m'a soutenu avant même que nous ne nommions Cuthbert Ncube en tant que premier et actuel président de ATB.

«Je tiens à remercier Dmytro Makarov, Alain St. Ange et le Dr Peter Tarlow qui ont voyagé avec moi en Afrique du Sud en 2018 pour interviewer des dirigeants potentiels d'ATB qui ont été fidèles à ATB pendant des années. Je me souviens du grand soutien de Peter lors d'une crise en Afrique de l'Est, aidant la destination à faire passer un message efficace pour minimiser.

"Je veux dire un grand merci à Tony Smith I-Free Group à Hong Kong, qui a été notre premier sponsor. Il a distribué des centaines de cartes SIM labellisées ATB valables dans toute l'Afrique lors de notre lancement WTM au Cap. Il a également parrainé notre premier dîner au Cap.

"Un grand merci également à Dov Kalmann de Marché du tourisme de Terranovag et Consultancy Ltd. en Israël qui nous ont rejoints au Cap.

"Je me suis fait tellement de nouveaux amis africains, et je me sens béni pour cela. Merci Zine Nkukwana d'Afrique du Sud qui a toujours soutenu ATB merci Joseph Emeka Kafunda de Namibie, et nos correspondants de longue date pour eTurboNews en Tanzanie Apolinary Tairo et Tony Ofungi en Ouganda, pour n'en nommer que deux. Il y a tellement d'autres amis incroyables, dont Faouzou Deme du Sénégal, Linda Nxumala d'Eswatini, Arvind Nayer du Zimbabwe, Hon. Najib Balala du Kenya, qui a soutenu l'Office africain du tourisme à de nombreuses reprises.

« Je tiens tout particulièrement à remercier le Dr Taleb Rifai, qui nous a souvent rappelé que nous venons tous d'Afrique. Il a été un mentor pour nous tous dès le premier instant.

ATNLON | eTurboNews | ETN
Graham Cook à la discussion ATB à Londres 2018, photo courtoisie : BreakingTravelNews

« Je tiens également à remercier le professeur Geoffrey Lipman et les ministres de la Sierra Leone, du Kenya, du Mozambique et de Maurice. Je tiens à remercier les responsables des offices du tourisme qui ont fait partie d'ATB dès le premier instant, en particulier d'Ouganda, de Cabo Verde, de Sainte-Hélène, de Tunisie, d'Égypte, du Rwanda, de Tanzanie, du Ghana, du Sénégal, du Nigéria, de Gambie et du Soudan, pour n'en nommer que quelques-uns. Je tiens à remercier Graham Cooke de World Travel Awards, l'hon. Edmund Bartlett de la Jamaïque, et bien sûr, le Dr Walter Mzembi qui a été autorisé à dire quelques mots lors de l'événement d'aujourd'hui.

En raison de limitations techniques, Juergen Steinmetz n'a pas pu s'adresser directement à l'événement d'aujourd'hui mais a soumis ses commentaires au président et au Dr Mzembi qui a parlé au nom de l'ancien Conseil exécutif.

Président ATB Cuthbert Ncube
Cuthbert Ncube est le président de l'Office africain du tourisme

Le président Cuthbert Ncube a prononcé aujourd'hui le discours suivant :

Permettez-moi de vous souhaiter une très bonne soirée et une chaleureuse bienvenue à tous.

C'est un honneur absolu d'être ici dans le magnifique royaume d'Eswatini. C'est toujours un plaisir d'être ici et de profiter de la beauté des paysages et de la chaleureuse hospitalité des habitants d'Eswatini.

Je suis ravi de vous voir tous et chacune ici ce soir. La journée a été longue et j'ai eu l'occasion de rencontrer et de saluer certains d'entre vous plus tôt ce matin pendant l'Expo.

Comme nous le savons tous, le secteur du tourisme est caractérisé par la rencontre, l'interaction et le mélange, et c'est ce que nous allons faire ici aujourd'hui.

Qui pourrait oublier les moments troublants où quelqu'un tousse et vous vous enfuyez. Pas de poignée de main, pas de câlin, et il faut garder ses distances. Mais nous voilà ici aujourd'hui, et par la grâce de Dieu, nous pouvons au moins serrer la main et faire de gros câlins dans la tradition typiquement africaine ! Les choses sont revenues à la normale mes frères et sœurs !

Mais permettez-moi de vous ramener un peu en arrière avec quelques chiffres.

Avant la pandémie, les voyages et le tourisme avaient la plus forte contribution par secteur aux exportations mondiales de services, représentant 2.9 billions de dollars américains au PIB mondial en 2019 et 300 millions d'emplois à travers le monde, selon UNWTO estimations.

De plus, jusqu'à la crise du COVID-19, le secteur du tourisme était l'un des segments économiques à la croissance la plus rapide au monde.

Le tourisme représente environ 8.5 % du PIB de l'Afrique et emploie environ 24 millions de personnes.

En 2019, il y avait plus de 1.5 milliard de touristes dans le monde, et le secteur des voyages et du tourisme avait atteint des proportions presque trop grandes pour échouer pour de nombreuses économies.

Mais c'est ce que c'est.

La pandémie de COVID-19, sans précédent par son ampleur, a mis en péril 100 à 120 millions d'emplois, dont beaucoup dans des micro, petites et moyennes entreprises.

Bon nombre de ces emplois à risque sont occupés par des jeunes et des femmes, ce qui expose ces groupes marginalisés à un risque économique encore plus grand. 

Aujourd'hui, les exportations du tourisme international représentent 7 % du commerce mondial de biens et services, soit 1.7 billion de dollars américains en 2018 selon UNWTO estimations.

Au début de la pandémie, l'Organisation mondiale du tourisme (UNWTO) ont estimé que cet effondrement historique des voyages internationaux pourrait entraîner une perte de 910 à 1.2 850 milliards de dollars de recettes d'exportation et de 1.1 à XNUMX milliard d'arrivées de touristes internationaux.

En conséquence, les investissements directs étrangers (IDE) mondiaux se sont également effondrés en 2020, chutant de 42 %, passant de 1.5 2019 milliards de dollars américains en 859 à environ XNUMX milliards de dollars américains, selon la Commission des Nations unies sur le commerce et le développement (CNUCED).

Ces chiffres sont en effet décourageants.

Néanmoins, la chute n'a pas été la même d'une région à l'autre, l'Afrique a enregistré une baisse de 18 % (de 45.37 milliards de dollars US en 2019 à environ 37.20 milliards de dollars US en 2020) contre moins 46 % en Amérique du Nord par exemple.)

À la lumière de ces changements anticipés, un certain nombre de segments prometteurs pourraient valoir la peine d'investir, notamment le tourisme intérieur, régional et continental, car le tourisme long-courrier devrait mettre plus de temps à se redresser.

Winston Churchill a dit, "Ne laissez jamais une bonne crise se perdre.” Il avait raison. La pandémie a peut-être provoqué une crise mondiale, mais elle a également ouvert de nombreuses portes pour le secteur du tourisme en Afrique.

Nous, en tant qu'Afrique, commençons maintenant à voir le potentiel de chacune de nos destinations fascinantes, surtout si nous les commercialisons comme une seule. Nous commençons à voir l'Afrique comme une centrale touristique qui peut rivaliser avec d'autres régions du monde.

Nous avons le Serengeti et le Kilimandjaro en Tanzanie inoubliable, les majestueuses chutes Victoria au Zimbabwe, le glorieux delta de l'Okavango au Botswana, le captivant parc national Kruger en Afrique du Sud, les belles plages du Mozambique, la liberté d'explorer la beauté de la Sierra Leone, le les gorilles majestueux du remarquable Rwanda, la culture incroyablement riche du Bénin, les couchers de soleil captivants de l'Ouganda - la perle de l'Afrique, les régions passionnantes et dynamiques de l'Angola, l'île enchanteresse de Zanzibar, et bien sûr l'expérience royale du riche tourisme culturel de Eswatini. Ce ne sont là que quelques-uns des joyaux du tourisme que l'Afrique a à offrir ; Je n'ai mentionné que 14 pays, et il y a 40 autres destinations incroyablement incroyables qui rendent l'Afrique spectaculaire.

Nous sommes ici aujourd'hui parce que nous croyons qu'il faut faire de l'Afrique une destination touristique unique. C'est la vision d'ATB. L'Office africain du tourisme est un creuset d'États membres qui se sont réunis pour concrétiser cette vision. Ce qui s'est passé ici aujourd'hui à Eswatini, sous la direction bienveillante de l'hon. Le soutien de Moses Vilakati témoigne de ce qu'est réellement une véritable collaboration.

Hon. Vilakati, au nom d'ATB, nous vous remercions ainsi que le gouvernement d'Eswatini du plus profond de notre cœur. Nous sommes ici grâce à votre aimable hospitalité.

Je voudrais également remercier mes honorables collègues, les ministres du tourisme de différents pays africains, dont certains sont présents ici aujourd'hui, qui ont apporté de tout cœur leur soutien à ATB à plus d'un titre.

Je tiens également à remercier le comité exécutif d'ATB, qui a été à l'avant-garde de la collaboration pour rendre cette journée possible, en particulier notre parrain, le Dr Taleb Rifai, et le co-fondateur Juergen Steinmetz.

Nous n'aurions pas été ici aujourd'hui sans les efforts inlassables, le soutien et l'engagement de tous les ambassadeurs ATB de toute l'Afrique, je ne peux pas citer chacun par son nom, mais je suis vraiment redevable à la contribution qu'ils continuent à apporter à ATB. Honorables ambassadeurs, je vous salue.

Pour conclure, je nous exhorte tous ici à réfléchir sur la contribution du secteur à la relance socio-économique de l'Afrique. Si nous voulons aller vite, nous marchons seuls, mais si nous voulons aller loin, nous devons marcher ensemble. Afrique, faisons ce voyage ensemble.

Merci!

Tout le monde était d'accord :

Aujourd'hui a été une bonne journée - alors rendons chaque jour meilleur à partir de maintenant.

A propos de l'auteure

Avatar de Juergen T Steinmetz

Jürgen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz a travaillé de manière continue dans l'industrie du voyage et du tourisme depuis son adolescence en Allemagne (1977).
Il a fondé eTurboNews en 1999 en tant que premier bulletin d'information en ligne pour l'industrie mondiale du tourisme de voyage.

Soumettre
Notifier de
invité
0 Commentaires
Commentaires en ligne
Voir tous les commentaires
0
J'adorerais vos pensées, veuillez commenter.x
Partager à...