Bienvenue au eTurboNews | ETN   Cliquez pour écouter le texte en surbrillance! Bienvenue au eTurboNews | ETN

Cliquez ici isi vous avez des nouvelles à partager

Briser Nouvelles Voyage Location de voiture Actualités culturelles sur les destinations Actualités voyages en vedette Nouvelles de voyage à Hawaï Actualités sur les voyages LGBTQ Nouvelles des destinations de voyage Nouvelles de Travel Wire Actualités de l'industrie du voyage aux États-Unis

Les habitants d'abord pour Hawaii Tourism, les tortues et les embouteillages

les amours d'abord
les amours d'abord

La manifestation de samedi contre les touristes à Hawaï a été un choc pour les visiteurs de Waikiki qui se sont rendus en voiture sur la rive nord d'Oahu pour rencontrer des tortues et se promener sur les nombreux kilomètres de plages de sable blanc du littoral nord.Certains résidents de la rive nord d'Oahu veulent cette belle partie des îles. pour les habitants d'abord.

La manifestation de samedi contre les touristes à Hawaï a été un choc pour les visiteurs de Waikiki qui ont pris une route panoramique vers la rive nord d'Oahu pour rencontrer des tortues et passer du temps sur les nombreux kilomètres de plages de sable blanc du littoral nord. Certains résidents de la rive nord d'Oahu veulent d'abord que cette belle partie des îles soit réservée aux habitants.

Samedi, un groupe de manifestants «locaux» a empêché les voitures de location avec des touristes sur la plage de Laniakea de se garer.

Une cinquantaine de manifestants locaux se sont présentés à la plage de Laniakea avec des panneaux et pas beaucoup Aloha samedi pour dénoncer le trafic touristique. Les voitures du manifestant ont complètement bloqué un accotement de route populaire afin que personne d'autre ne puisse se garer du côté Mauka de l'autoroute Kamehameha près de la plage de Laniakea. Cela s'est produit il y a plusieurs années lorsque des barrières en béton ont été érigées sur Kamehameha Hwy pour éliminer les places de stationnement pour les amateurs de plage. Un tribunal se prononce en faveur du tourisme à cette époque.

Le tourisme est la plus grande entreprise de l'État américain d'Hawaï et l'observation des tortues ajoute à l'expérience magique de Aloha. Ce Aloha a disparu lorsqu'il s'agit de certains résidents de la côte nord. Le problème est le trafic. Le tourisme est également une activité importante sur la rive nord d'Oahu. Certains disent que la Chambre de commerce Northshore est la seule chambre de commerce au monde à vouloir empêcher les affaires.

Le tourisme à Hawaï augmente chaque année depuis des décennies, mais les recettes touristiques globales sont stables. Le résultat est plus de touristes, également connu sous le nom de «surtourisme». eTN avait signalé des Overtourims à Hawaï. Cliquez ici pour lire le dernier résumé eTN.

« La circulation est un gros problème sur la Northshore. J'ai vécu ici pendant près de 30 ans et j'ai parcouru les 7 miles de ma maison à Pupukea pour Haleiwa la ville prenait au maximum 10 minutes. Maintenant, la plupart du temps, vous pouvez rester dans votre voiture pendant 45 minutes ou plus. Blâmer les touristes pour cela est offensant pour moi en tant que résident », a déclaré Juergen Steinmetz, éditeur de eTurboNews, un résident de Northshore.

«Le tourisme est l'affaire de tous et chacun, directement ou indirectement, dans notre État dépend des revenus du tourisme. Le problème est la gestion, l'état de la route ou une solution intelligente pour permettre à nos visiteurs de découvrir Aloha Esprit et profitez de notre nature époustouflante. Il y a beaucoup à partager.

«Il ne s'agit pas d'empêcher les baigneurs de venir ici, il ne s'agit pas de crier après les touristes qui sont nos clients, il s'agit d'amener l'État à construire des autoroutes, des places de parking et à contrôler l'accès pour s'assurer que les tortues continueront de nous sourire et que les visages de nos visiteurs pour les générations à venir. J'adorerais voir une navette faire une course de tortues ou une ligne de train hawaïenne desservant les plages. »

Un autre résident a déclaré: «Les panneaux ont envoyé les mauvais messages !!! Je n'ai pas tenu de signe pour cette raison! Oui c'était bien de voir le trafic bouger et oui nous avons eu la nouvelle pour venir nous interviewer! La réalité est que ce ne sont pas les défauts des touristes, c'est la ville et le comté sacrés et nos représentants ne font pas leur travail !!! »

«Je dis que nous partons tous la semaine prochaine et ne bloquons pas le terrain, mais demandons aux gens de se porter volontaires pour être sur le terrain pour informer les touristes que s'ils pouvaient traverser ensemble et leur demander de traverser à chaque extrémité du terrain en groupe, dites chaque 5 minutes au lieu de partout, tout le temps! »

Un touriste a déclaré à une chaîne d'information locale: «J'ai été un peu offensé. Ouais, j'avais l'impression que c'était contre nous qui essayons de profiter de l'île et de tout ce qu'elle a à offrir.

Un autre touriste a déclaré: «Je pensais juste que nous contribuions beaucoup à eux, à leurs revenus et qu'ils seraient plus heureux de nous voir.»

NS1 | eTurboNews | ETN

Un autre résident de Northshore a posé cette question sur Facebook: «Pensées? J'ai observé HNN en interviewant un couple de touristes et j'ai trouvé cela intéressant à observer. On dirait que de nombreux touristes se sentent en droit parce qu'ils paient de «bon» argent pour arriver ici, etc. J'ai beaucoup vu personnellement cette attitude avec les tournées et les amis et les gens qui viennent me rendre visite… ils ne comprennent tout simplement pas ou ne comprennent pas. Pas tous mais beaucoup et c'est vraiment décourageant. Et irrespectueux à plusieurs niveaux… mais ils ne le voient pas de cette façon. Une telle chose délicate et je me demande comment Hawaï va résoudre ce problème de tourisme qui, à mon avis, est au cœur de ce problème. 8 millions de personnes viennent à Oahu chaque année et grandissent… L'éducation est cruciale à mon avis. "

A propos de l'auteure

Jürgen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz a travaillé de manière continue dans l'industrie du voyage et du tourisme depuis son adolescence en Allemagne (1977).
Il a fondé eTurboNews en 1999 en tant que premier bulletin d'information en ligne pour l'industrie mondiale du tourisme de voyage.

Cliquez pour écouter le texte en surbrillance!