Deux entreprises néo-zélandaises dirigées par un père et son fils ont été condamnées à de lourdes amendes après avoir vendu des produits contrefaits peu coûteux à produire à des touristes pour des milliers de dollars.
Top Sky Holdings Limited a été accusé de 12 infractions à la loi sur le commerce équitable et a été condamné à une amende de 140,000 XNUMX dollars néo-zélandais par le tribunal de district d'Auckland pour avoir vendu des souvenirs à prix élevé sous de fausses déclarations.
Le magasin de détail de Rotorua vendait des tapis en alpaga péruvien fabriqués en Nouvelle-Zélande à partir d'alpaga local.
Les tapis étaient vendus entre 4000 8000 et 1000 1600 dollars néo-zélandais chacun, alors que les tapis en alpaga péruvien se vendent généralement ailleurs entre XNUMX XNUMX et XNUMX XNUMX dollars néo-zélandais.
Publicité
Le consultant en gestion de la société, Haidong Chen, a été accusé de 28 infractions à la loi sur le commerce équitable et a été condamné à une amende de 24,500 XNUMX dollars néo-zélandais pour sa conduite concernant Top Sky et une deuxième société, Kiwi Wool.
Son père, Jinming Chen, a également été accusé de 18 chefs d'accusation et condamné à une amende de 10,500 18 dollars néo-zélandais en lien avec Kiwi Wool. L'entreprise a été accusée de 84,000 infractions à la loi sur le commerce équitable et condamnée à une amende de XNUMX XNUMX dollars néo-zélandais.
Le père et le fils ont fait leurs aveux ensemble, a déclaré la Commission du commerce.
Kiwi Wool fabrique et vend des couettes en laine aux détaillants et aux groupes de touristes. Ces couettes étaient étiquetées 100 % alpaga, alors qu'en réalité, elles ne contenaient que 20 % de laine d'alpaga. Kiwi Wool fabriquait et vendait également des couettes étiquetées 100 % laine d'agneau mérinos de Nouvelle-Zélande, alors que la laine n'était pas mérinos.
Le coût de fabrication des couettes était d'environ 70 dollars néo-zélandais, mais elles étaient vendues aux touristes entre 400 et 1000 XNUMX dollars néo-zélandais.
Le président de la Commission du commerce, Mark Berry, a déclaré que les touristes étaient prêts à payer beaucoup plus pour les produits en laine de première qualité de Nouvelle-Zélande.
Vendre des articles comme étant fabriqués en Nouvelle-Zélande alors qu'ils ne l'étaient pas constituait une tentative délibérée de tromper les acheteurs, a-t-il déclaré.
Les touristes en provenance de Chine, de Corée et de Taiwan ont été emmenés dans plusieurs endroits et ont payé des articles tels que des tapis en alpaga et des couettes en mérinos ou en alpaga à des prix bien plus élevés que leur valeur, en raison de déclarations trompeuses, a déclaré la Commission du commerce.
Les touristes représentent un segment précieux de l’économie néo-zélandaise, a déclaré Berry.
« Le rôle de la Commission est de protéger les intérêts des consommateurs », a-t-il déclaré.
Les accusations portées par la Commission du commerce en vertu de la loi sur le commerce équitable font suite à des mandats de perquisition exécutés dans 10 locaux à Rotorua et un à Auckland en août 2011.
Les recherches menées par plusieurs agences, avec l'aide de Tourism New Zealand, ont impliqué la Commission du commerce, la police, les douanes, l'immigration et le Wildlife Enforcement Group.
Lors de la détermination de la peine jeudi, le juge Nevin Dawson a déclaré que les accusés avaient fait preuve d'un degré élevé de volonté et de négligence dans leurs fausses déclarations.
La conduite des accusés a porté atteinte à la concurrence loyale sur le marché et a injustement désavantagé d'autres commerçants, a-t-il déclaré.
Six autres sociétés et cinq personnes font face à des accusations à la suite de l'enquête et doivent encore être jugées par les tribunaux de Rotorua.
Le tourisme est un secteur clé de l'économie néo-zélandaise, les touristes internationaux ayant fourni 18 % des recettes d'exportation du pays en 2010.
La Chine est considérée comme un marché cible, le nombre de visiteurs chinois ayant augmenté de 38 % l'année dernière par rapport à 2011, pour atteindre 208,000 XNUMX.
