Chers lecteurs, membres, amis, collègues journalistes, ministres, dirigeants mondiaux, nationaux et locaux, dirigeants de l'industrie et tous ceux qui partagent l'amour de cette industrie paisible qu'est le voyage et le tourisme,
Bonne année à partir de eTurboNews (eTN) et la World Tourism Network (WTN).
Alors que nous entrons dans cette nouvelle année, eTurboNews célèbre fièrement 28 ans de couverture quotidienne ininterrompue de l'actualité pour l'industrie mondiale du voyage et du tourisme. Ce qui n'était au départ qu'une petite idée, mais pleine de détermination, est devenu l'une des premières au monde à proposer une véritable plateformes médiatiques mondiales du tourisme, reliant les personnes, les destinations et les idées par-delà les frontières, les cultures et les crises.
Aujourd'hui, eTurboNews est lu par plus de 2.1 millions de personnes dans le monde, à travers des dizaines de langue indépendante éditions. Bénéficiant de l'un des meilleurs classements de domaine du secteur des médias, eTN demeure forte, bruyante et indépendante— tout en s'adaptant pleinement au Âge de l'IA sans sacrifier sa crédibilité ni ses valeurs.
Le voyage et le tourisme sont plus qu'une industrie. Ils sont le le visage humain de la géopolitiqueDepuis près de trente ans, eTN s'efforce de conjuguer tourisme, géopolitique, résilience et droits humains. Nous aspirons à être la voix de ceux qui n'ont pas de voix—pour les petites entreprises, les travailleurs de première ligne, les destinations émergentes et les personnes dont l’impact est réel mais dont l’influence est souvent négligée.
Le World Tourism Network est née pendant la période la plus sombre qu'ait jamais connue notre industrie : la pandémie de COVID-19. Lorsque les voyages internationaux se sont arrêtés net, WTN est devenue une plateforme de dialogue, de coopération et d'action. À travers des centaines de Discussions sur les voyages de résilienceDes dirigeants de tous les niveaux de l'industrie se sont réunis pour maintenir la pertinence, la connectivité et la vitalité du secteur du voyage et du tourisme.
Aujourd'hui, WTN représente plus de 32 000 membres dans 133 pays, assurer que petites et moyennes entreprises avoir une place à la table des négociations aux côtés des gouvernements et des principaux acteurs de notre secteur.
Où nous en sommes aujourd'hui
Le monde du voyage et du tourisme aborde cette année à la croisée des chemins.
La demande est largement revenue, pourtant L'incertitude demeureLes conflits, les tensions politiques, les perturbations liées au changement climatique, la hausse des coûts, les obstacles liés aux visas et une reprise inégale continuent de mettre à l'épreuve les destinations et les entreprises. Parallèlement, les voyageurs recherchent une expérience plus profonde.des expériences authentiques, la sécurité, la durabilité et de véritables liens humains.
Les petites et moyennes entreprises – véritables piliers du tourisme – sont confrontées à une pression croissante due à la pénurie de main-d’œuvre, à la transformation numérique, à la complexité réglementaire et à l’inégalité d’accès à la visibilité.
Et pourtant, le tourisme perdure. Les gens ont toujours envie d'explorer, de se comprendre et de se sentir les bienvenus dans un monde de plus en plus complexe.
Les personnes qui embellissent le tourisme
Nous travaillons dans ce que nous croyons être l'industrie la plus merveilleuse du mondeLe tourisme rassemble les gens, ouvre les esprits et met en valeur la beauté de notre planète. C'est un don à l'humanité.
Les véritables héros du tourisme sont rarement ceux qui se trouvent dans les salons VIP ou les salles de réunion.
- Il s'agit du réceptionniste d'hôtel qui reste tard pour aider un client en difficulté.
- Le guide touristique qui protège la culture tout en éduquant les visiteurs.
- Le personnel de la compagnie aérienne ou de l'aéroport qui apaise les craintes en cas de perturbation.
- Le petit commerçant qui rouvre ses portes après une catastrophe avec dignité et espoir.
- Le professionnel du tourisme qui privilégie l'empathie au profit lorsque cela compte le plus.
Il y a tant de héros dans notre industrieet malheureusement, la plupart passent inaperçus.
À travers notre Des prix de voyage incroyables, Nous honorons les individus, les entreprises et les destinations en fonction de l'impact, pas l'argent ni l'influenceCes prix sont jamais à vendre, Sont non lié aux titres ou au statutet impliquent aucuns frais de marketing ou de participationCe n'est peut-être pas toujours prestigieux, mais c'est honnête. Chaque lauréat a mérité d'être reconnu. au-delà de l'argent et de l'influence.
Un message important concernant les médias et l'intégrité
Le paysage médiatique a connu des changements spectaculaires. De nombreuses publications ont vu le jour puis disparu, et les médias spécialisés dans le voyage ont été particulièrement touchés.
Le journalisme indépendant est sous pression. L'un de nos plus grands défis est l'attente que les médias se convertissent. communiqués de presse diffusés à grande échelle dans du contenu éditorial – gratuitement.
Après plus de 28 ans comme source fiable de journalisme indépendant et rigoureusement documenté, eTurboNews Nous ne publions plus de communiqués de presse traditionnels. Nous nous concentrons sur vrai journalisme, rédigés par des rédacteurs – et non du contenu marketing reconditionné en actualités.
- eTurboNews est une entreprise.
- Un journalisme de qualité exige de véritables ressources.
- Les voyages de reconnaissance et de familiarisation ne rémunèrent pas les rédacteurs.
Cependant, notre ades services de visibilité payante abordables—et ils livrent l'un des meilleurs retours sur investissement en relations publiques du secteur, offrant une véritable portée, de vrais lecteurs et une réelle influence aux publics qui comptent.
Nous ne sommes pas un service de dépêches Nous nous concentrons sur la recherche de statistiques superficielles ou de placements discrets sur des pages non sponsorisées. Impact réel, une visibilité significative et une crédibilité à long terme. Nous considérons les agences de relations publiques comme des partenaires, mais uniquement dans le cadre de relations fondées sur respect, transparence et équité.
Ce que nous espérons pouvoir faire ensemble
Pour l’avenir, nous pensons que la communauté mondiale du voyage et du tourisme doit s’unir autour de priorités communes :
- Respect des personnes—travailleurs, invités, communautés et cultures
- Soutien aux PME, l'épine dorsale de notre industrie
- Sécurité, résilience et préparation dans un monde incertain
- Communication honnête et informations crédibles
- Le tourisme comme vecteur de paix, de compréhension et de rapprochement humain
Le eTurboNews et la World Tourism Network sont dirigés par Juergen T. Steinmetz, Fondateur de eTurboNews, Travel News Group, World Tourism Network, et TRéseau de marketing de voyage, résidant maintenant à Berlin, Allemagne, au service d'un public véritablement mondial.
En ce début d'année nouvelle, nous vous remercions, vous, nos lecteurs, pour votre confiance, votre engagement et votre foi dans le journalisme indépendant.
Poursuivons ce voyage ensemble.
- l'intégrité plutôt que l'influence,
- La vérité plutôt que le bruit,
- et l'humanité au cœur du voyage et du tourisme.
Nos lecteurs et notre secteur d'activité sont devenus une grande famille pour nous — et pour beaucoup d'entre vous.
As SKÅL nous l'a toujours rappelé, Il est préférable de faire des affaires avec des amisEt les vrais amis ont ni frontières, ni murs, ni limitesIls ne font aucune distinction de couleur, d'orientation sexuelle ou de richesse. Ils respectent les opinions, les cultures et les traditions des uns et des autres.
Comme me le disait toujours ma grand-mère, Il faut accepter les gens tels qu'ils sont et ne pas essayer de les changer.. Amis avec tous, ennemis avec personne.
Dans cet esprit d'amitié universelle et de but commun, nous vous souhaitons une joyeuse et paisible année du Nouvel An — dans de nombreuses langues du monde :
Français: Bonne année
Allemand: Bonne année!
Espagnol: Happy new year!
Français: Bonne année !
Italien: Bonne Année!
Portugais: Feliz Ano Novo!
Néerlandais: Bonne Année!
Arabe: Bonne année
Mandarin chinois): bonne année
Hindi: नव वर्ष की शुभकामनाएँ
Bengali: শুভ নববর্ষ
Ourdou : نیا سال مبارک
Russe: С Новым годом!
Ukrainien: Bonne année!
Polonaise: Szczęśliwego Nowego Roku!
Turc: Joyeux anniversaire!
Grec: Καλή Χρονιά!
Japonais: bonne année
Coréen: bonne année
Thaïlandais: plus
Vietnamien: Chúc Mừng Năm Mới
Swahili : Heri ya Mwaka Mpya
Amharique : መልካም አዲስ ዓመት
Zoulou: Unyaka Omusha Omuhle
Hébreu: Bonne année
Persan (farsi) : سال نو مبارک
Jürgen Steinmetz et toute notre équipe à travers le monde pour
eTurboNews & World Tourism Network
Laisser un commentaire